

1
00:00:00,001 --> 00:00:10,563
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">مای موویز</font>   <font color="Orange">MyMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

2
00:00:10,587 --> 00:00:14,657
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">مای موویز</font>   <font color="Orange">MyMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

3
00:00:16,207 --> 00:00:24,265
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">مای موویز</font>   <font color="Orange">MyMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

4
00:00:24,290 --> 00:00:28,820
تکنولوژی هوش مصنوعی به طور فزاینده ای مورد استفاده قرار میگیره

5
00:00:28,960 --> 00:00:33,900
در آینده،  عمیقا به درون زندگی مون پیش میره

6
00:00:34,145 --> 00:00:36,145
تا به عنوان بخشی از تشخیص پزشکی بشه

7
00:00:36,170 --> 00:00:38,400
از سال 2015

8
00:00:38,400 --> 00:00:39,840
یادگیری تکنولوژی

9
00:00:39,840 --> 00:00:43,710
باعث میشه تا هوض مصنوعی قابلیت تشخیص
 انسان ها رو تا بالاترن درجه ارتقا میده

10
00:00:43,710 --> 00:00:47,080
در اندوسکوپی، بیماری های پوستی و غیره

11
00:00:47,080 --> 00:00:49,410
تشخیص آسیب شناختی و حتی معاینه کردن عمقی

12
00:00:49,410 --> 00:00:53,050
این محدوده ها به طور متوالی در هوش مصنوعی قابل استفاده هستن

13
00:00:53,220 --> 00:00:56,050
(پروفسور ماتسو فنگ،دانشگاه توکیو)
چین از سال 2018 -2019 شروع به کار کرده

14
00:00:56,050 --> 00:00:59,730
(درمان هوش مصنوعی، چه فرصتهایی را ایجاد میکند؟)
ژاپن از سال 2020 شروع کرده

15
00:00:59,760 --> 00:01:02,830
تا هوش مصنوعی رو به طور تدریجی مورد استفاده قرار دهد

16
00:01:02,930 --> 00:01:06,600
（شنبه، 3 دسامبر 2023）
و این احتمالا خیلی سریع رشد خواهد کرد

17
00:01:06,600 --> 00:01:09,640
（انجمن عالی شمال شرقی داده های دانشکده）
,,مخصوصا این اواخر ، ماشین جراحی عمل روده

18
00:01:09,640 --> 00:01:13,010
هم در کلینیک های آزمایشگاهی مورد استفاده قرار گرفته

19
00:01:13,270 --> 00:01:15,540
این میتونه برای این بخش سودآور باشه

20
00:01:15,740 --> 00:01:18,270
به زودی یا دیرتر  بیمارستان ها میتونن ربات های جراح رو معرفی کنند

21
00:01:27,380 --> 00:01:28,420
!استاد کیریو

22
00:01:33,790 --> 00:01:35,130
نتیجه چیشد؟

23
00:01:35,560 --> 00:01:38,590
تصویب نشد,,, خوانا نیست

24
00:01:38,760 --> 00:01:40,500
وزارت بهداشت، کار و رفاه هنوز قبولش نکردن

25
00:01:40,570 --> 00:01:44,740
（رد تائیدیه مشاوره پزشکی）

26
00:02:09,120 --> 00:02:12,970
خب,, مطمئناً کافیه، هنوز نمیتونه تائیدیه بگیره

27
00:02:14,000 --> 00:02:15,700
تنهاش بزار، فقط درکش کن

28
00:02:16,091 --> 00:02:18,791
خواهر، به هیچ کدوم از قوانین اهمیت نده

29
00:02:18,870 --> 00:02:20,910
شوهرت به طور ویژه برای تو توسعه اش میده

30
00:02:21,140 --> 00:02:24,480
این هوش مصنوعی میتونه داروی جدیدی باشه

31
00:02:24,910 --> 00:02:26,680
ممکنه بتونه سلول های سرطانی رو از بین ببره

32
00:02:26,680 --> 00:02:28,480
اگه اینطوره، فقط درستش کن

33
00:02:33,120 --> 00:02:34,320
خواهر؟

34
00:02:35,290 --> 00:02:37,190
این دیگه چجورشه شوهر خواهر؟

35
00:02:44,460 --> 00:02:45,730
,,,روشنفکر

36
00:02:46,530 --> 00:02:51,710
ببین، بابا،صدفهای خیلی زادی اینجاست، ببین

37
00:02:51,970 --> 00:02:55,470
خیلی عالیه عزیزم،منم صدفهای زیادی جمع کردم

38
00:02:55,610 --> 00:02:56,510
به مامانت نشون بده

39
00:02:58,810 --> 00:03:00,350
چه خوشگله

40
00:03:01,720 --> 00:03:05,480
حالا، بیاین با هم عکس دسته جمعی بندازیم

41
00:03:12,330 --> 00:03:17,130
قضاوت تو درسته

42
00:03:20,900 --> 00:03:25,770
（پنج شنبه، 14 دسامبر2023）
اگه قانون رو نادیده بگیری

43
00:03:27,040 --> 00:03:30,050
فقط بخاطر درمان من

44
00:03:32,150 --> 00:03:34,210
درحالیکه از هوش مصنوعی استفاده کردی

45
00:03:35,510 --> 00:03:40,120
همین یک روز منجر به استفاده از هوش مصنوعی میشه

46
00:03:41,090 --> 00:03:43,990
که باعث تحقیر دنیای ان که باعث تحقیر دنیای انسانی میشه سانی میشه

47
00:03:57,770 --> 00:03:59,230
کوسکه

48
00:04:03,080 --> 00:04:04,510
کافیه

49
00:04:05,780 --> 00:04:08,780
دیگه بیشتر از برنامه نویسی نکن

50
00:04:21,400 --> 00:04:26,630
امیدوارم یه روز شناخته بشه

51
00:04:31,340 --> 00:04:36,440
بعد مردم زیادی,,,, مردم شکنجه شده

52
00:04:37,570 --> 00:04:43,650
,,,نجات داده بشن

53
00:05:33,200 --> 00:05:35,730
（2024）

54
00:05:36,200 --> 00:05:38,630
("کنفرانس مطبوعاتی مربوط به تشخیص هوش مصنوعی پزشکی "امید)
… همچنین بر اساس خواست همسرم

55
00:05:38,670 --> 00:05:40,710
 تصمیم گرفتیم این هوش مصنوعی پزشکی رو علنی کنیم

56
00:05:40,750 --> 00:05:41,980
(" پزشکی نوآورانه با هوش مصنوعی "امید)

57
00:05:42,010 --> 00:05:45,180
(از طریق تحقیقات متراکم موفق و توسعه تحقیقات گیاهی )
باید بگم

58
00:05:45,272 --> 00:05:46,772
این یک اختراع بزرگ جایزه نوبل است

59
00:05:49,520 --> 00:05:51,990
(خانم وانگ، 27 سال قبل از مرگ)
متاسفانه،ژاپن در آن زمان

60
00:05:51,990 --> 00:05:52,960
هنوز نتونسته بود درک کنه

61
00:05:52,990 --> 00:05:54,390
(برکلی ، دیوید ویلی MD دانشیار رئیس مرکز سرطان )
ارزش هوش مصنوعی پزشکی

62
00:05:54,460 --> 00:05:56,220
توسط دکتر کیریو، توسعه یافته

63
00:05:56,820 --> 00:05:58,490
(، لیستی از موارد را آزمایش کردHOPE کمپانی)

64
00:05:58,520 --> 00:06:00,030
(قوانین و مقررات مربوط به "امید" ایجاد شده است)
بالتخره نهایی شد Medical AI "Hope" درمان هوش مصنوعی

65
00:06:00,100 --> 00:06:02,930
( متولد شوند AI انتظار می رود داروهای جدید ساخته شده توسط )
به عنوان هوش مصنوعی پزشکی ، تأیید ایمنی بالا

66
00:06:04,130 --> 00:06:06,800
اگر هوش مصنوعی امید زودتر معرفی میشد

67
00:06:06,800 --> 00:06:08,070
همسر پروفسور کیریو

68
00:06:08,070 --> 00:06:09,810
میتونیست زمان طولانی تری زندگی کنه

69
00:06:09,980 --> 00:06:11,910
این اطلاعات نهایی است

70
00:06:11,910 --> 00:06:13,540
(2025)

71
00:06:14,180 --> 00:06:15,480
فقط این رو دنبال کن

72
00:06:15,880 --> 00:06:16,510
!بله

73
00:06:16,540 --> 00:06:17,540
( شرکت مدیریت دارایی ، امید تأسیس شد)

74
00:06:17,540 --> 00:06:19,490
(آقای نیشیمورا نماینده است)
به عنوان مدیری که از هوش مصنوعی "امید" استفاده می کند

75
00:06:19,520 --> 00:06:22,020
(رئیس جدید شرکت،آقای نیشیمورا)
 "HOPE" نماینده

76
00:06:22,320 --> 00:06:24,050
ما همچنان به سلامتی مردم خدمت خواهیم کرد

77
00:06:24,090 --> 00:06:26,050
(آغاز میشود"Hope" اعلام تست هوش مصنوعی)
به کار سخت ادامه میدهیم

78
00:06:27,320 --> 00:06:31,400
هوش مصنوعی "امید" یک نرم افزار پزشکی است که می تواند یاد بگیرد

79
00:06:33,830 --> 00:06:36,060
(دسترس)
هنوزم تصمیم به رفتن داری

80
00:06:36,530 --> 00:06:39,330
آره میخوام به یه محیط جدید برم

81
00:06:39,330 --> 00:06:40,610
با قلبی که

82
00:06:40,610 --> 00:06:42,410
یه زندگی انسانی بیشتری داشته باشه

83
00:06:42,440 --> 00:06:45,440
حتی با اینکه او دیگر تحقیقاتی انجام نمیدهد

84
00:06:45,440 --> 00:06:49,550
اما نام توسعه دهنده با استعداد هوش مصنوعی
هیرویوکی کیریو

85
00:06:49,550 --> 00:06:51,850
همچنان سر زبان مردم است

86
00:06:52,220 --> 00:06:52,820
(hope)

87
00:06:53,220 --> 00:06:57,350
(2026)

88
00:06:57,420 --> 00:06:58,850
(به رسمیت شناخته شده توسط وزارت بهداشت ، کار و رفاه)
(موسسات پزشکی که سیستم "امید" را معرفی کرده اند)

89
00:07:04,930 --> 00:07:07,330
تائید پوشیدن

90
00:07:08,730 --> 00:07:11,340
علائم حیاتی تائید شد

91
00:07:12,200 --> 00:07:14,770
آماده برای اسکن

92
00:07:14,970 --> 00:07:16,600
(2027)

93
00:07:16,600 --> 00:07:19,780
شاخص آرترواسکلروز 4,7 است

94
00:07:19,780 --> 00:07:22,180
لطفا به مشکل عدم ورزش کافی توجه کنید

95
00:07:22,410 --> 00:07:25,110
من مبتلا به تومور ژنتیکی هستم

96
00:07:25,250 --> 00:07:26,350
امید" به من کمک کرد تا تاریخچه پزشکی"
 خانواده ام را تجزیه و تحلیل کنم

97
00:07:26,350 --> 00:07:28,980
از طریق تمام اطلاعات

98
00:07:29,110 --> 00:07:31,420
("مدیریت متمرکز داده های پزشکی "امید)
امید" کمکم کرد"

99
00:07:31,420 --> 00:07:32,960
تا داروهایی تجویز بشه از تکثیر سلولهای سرطانی جلوگیری کنه

100
00:07:32,960 --> 00:07:34,290
(درمان پزشکی در عصر زاد و ولد و پیر شدن جمعیت)
"میزان نفوذ "امید

101
00:07:34,290 --> 00:07:36,460
بیشتر از 76% شده!؟

102
00:07:36,490 --> 00:07:38,120
(هوش مصنوعی "امید" دامنه همکاری را گسترش می دهد)

103
00:07:38,190 --> 00:07:39,470
(از چرخ ها ، لوازم خانگی گرفته تا بیمه جینرونگ)
هوش مصنوعی امید

104
00:07:39,570 --> 00:07:41,370
می تواند با لوازم خانگی هوشمند یا اتومبیل ها مرتبط شود

105
00:07:41,470 --> 00:07:43,400
بعد از برق ، گاز و آب لوله کشی

106
00:07:43,400 --> 00:07:45,730
تبدیل به چهارمین سیستم نجات میشود

107
00:07:46,400 --> 00:07:49,330
علائم خستگی شناسایی شد ، لطفا استراحت کنید

108
00:07:49,480 --> 00:07:51,510
تزریق انسولین را شروع کنید

109
00:07:51,640 --> 00:07:53,710
دمای داخلی را روی دمای مناسب تنظیم کنید

110
00:07:53,780 --> 00:07:55,540
(امید" داروهای نوآورانه با هدف مولکولی تولید می کند)

111
00:07:55,640 --> 00:07:59,040
(صنعت تولید، موجی از اخراج ها را ایجاد کرده است)
سر کار برگردونید

112
00:07:59,040 --> 00:08:01,620
هوش مصنوعی رو کنار بزارید
استفاده از هوش مصنوعی رو رد کنید

113
00:08:01,650 --> 00:08:02,690
(2028)

114
00:08:02,690 --> 00:08:04,120
"با تشکر از "امید

115
00:08:04,120 --> 00:08:06,590
تشخیص به موقع و درمان زود هنگام بیماری قلبی من

116
00:08:06,590 --> 00:08:08,420
زندگیم رو نجات داد

117
00:08:08,650 --> 00:08:10,130
(ثبت نام موفقیت آمیز ، لطفاً به اتاق معاینه پستان در طبقه دوم بروید)

118
00:08:10,900 --> 00:08:17,830
امید" در واقع یک اختراع قرن است"

119
00:08:18,060 --> 00:08:22,870
بیهوشی کامل شده است ، علائم حیاتی طبیعی است

120
00:08:24,270 --> 00:08:26,270
لطفا جراحی رو شروع کنید

121
00:08:26,370 --> 00:08:27,510
چاقوی جراحی-
بله-

122
00:08:28,670 --> 00:08:32,420
درمان پزشکی فردی
می تواند بر اساس داده های ژنتیکی انجام شود

123
00:08:32,520 --> 00:08:35,220
آسیب ژنتیکی از پوست قابل تشخیص است

124
00:08:35,350 --> 00:08:38,120
داده های علائم حیاتی را در سرور بارگذاری کنید

125
00:08:38,120 --> 00:08:42,490
ضربان قلب 160 ، لطفاً شدت ورزش را کاهش دهید

126
00:08:42,660 --> 00:08:46,630
موارد زیر توضیحی برای شما ست،
این پیشنهادها برای بهبود عادت های زندگی است

127
00:09:05,610 --> 00:09:11,790
"خارج از کنترل"

128
00:09:19,970 --> 00:09:22,830
(2030)

129
00:09:33,580 --> 00:09:34,540
سلام

130
00:09:37,580 --> 00:09:40,890
(ده فوریه 2030)

131
00:09:40,890 --> 00:09:46,190
(سنگاپور)

132
00:10:02,470 --> 00:10:04,110
تکالیفت رو تموم کردی؟

133
00:10:09,040 --> 00:10:11,520
مگه بهت نگفتم که یه وسیله الکتریکی فقط برای 1 ساعت خوب کار میکنه؟

134
00:10:11,780 --> 00:10:14,180
خیلی عرق کردی-
ها؟-

135
00:10:14,920 --> 00:10:16,720
انگار براتون نامه اومده

136
00:10:22,890 --> 00:10:24,430
خیلی وقت گذشته، شوهر خواهر

137
00:10:24,690 --> 00:10:26,290
حالتون خوبه؟

138
00:10:26,890 --> 00:10:30,440
امروز خبرای خوبی برای گزارش دادن دارم

139
00:10:31,800 --> 00:10:34,170
موفقیت هوش مصنوعی "امید" به رسمیت شناخته شد

140
00:10:34,300 --> 00:10:36,970
شما قرار از نخست وزیر جایزه دریافت کنی

141
00:10:38,740 --> 00:10:40,080
,,, و همچنین

142
00:10:40,080 --> 00:10:43,110
ما قرار یه مرکز داده جدید در چیبا بسازیم

143
00:10:43,710 --> 00:10:47,810
میشه لطفا توی مراسم افتتاحیه شرکت کنی؟

144
00:10:48,850 --> 00:10:50,860
امید" توسط من و شوهر خواهرم تاسیس شده"

145
00:10:50,860 --> 00:10:52,590
و اینطور زیاد رشد کرده

146
00:10:53,360 --> 00:10:55,690
ممکنه تو نخوای به ژاپن برگردی

147
00:10:55,760 --> 00:10:58,760
حداقل بیا و توی این کار شرکت کن

148
00:10:58,760 --> 00:10:59,770
اینطوری منم خوشحال میشم

149
00:11:06,700 --> 00:11:08,170
من میخوام برم ژاپن

150
00:11:13,210 --> 00:11:14,240
,,,الان

151
00:11:17,410 --> 00:11:18,440
!الان

152
00:11:18,580 --> 00:11:20,450
رفتن بی فایده است

153
00:11:24,950 --> 00:11:28,890
بابا، تو از برگشتن به ژاپن میترسی؟

154
00:11:29,730 --> 00:11:30,530
بعد از اینکه مادر فوت کرد

155
00:11:30,530 --> 00:11:32,460
هرگز یکبار هم برنگشتی؟

156
00:11:32,800 --> 00:11:35,500
فقط اسنک نخور، بگیر

157
00:11:37,760 --> 00:11:38,860
خودم میرم

158
00:12:14,270 --> 00:12:15,340
,,,کوکورو

159
00:12:16,240 --> 00:12:20,080
من میدونم که تو نمیخوای برگردی ژاپن

160
00:12:21,410 --> 00:12:25,250
اما، یعنی هیچ هوش مصنوعی اونجا نساختی؟

161
00:12:25,980 --> 00:12:31,090
اینکارو برای نجات مامان نکردی؟

162
00:12:36,190 --> 00:12:37,720
میخوام ببینم

163
00:12:38,565 --> 00:12:41,475
میخوام اون هوش مصنوعی رو بشناسم

164
00:12:41,500 --> 00:12:42,830
بدونم الان توی ژاپن چطور ازش استفاده میشه

165
00:13:35,620 --> 00:13:37,920
(جمعه،15 فوریه 2030)

166
00:13:37,920 --> 00:13:42,330
(ژاپن)

167
00:13:49,160 --> 00:13:50,800
هیچی بنظر نمیاد

168
00:13:51,740 --> 00:13:54,370
تقریبا مثل قبل از رفتن به سنگاپور ئه

169
00:13:54,940 --> 00:13:56,440
فاصله بین مناطق روستایی و شهری بیشتر شده

170
00:13:56,440 --> 00:13:59,170
توسعه مناطق روستای تیو همون گذشته مونده

171
00:13:59,480 --> 00:14:01,450
دانشگاهی که شما توش کار میکردید

172
00:14:01,450 --> 00:14:03,010
بنظر میاد همونطوری رها شده

173
00:14:04,250 --> 00:14:05,850
در مورد جمعیت بسیار کم تولد و سالخوردگی

174
00:14:05,850 --> 00:14:08,180
فقط صنعت پزشکی به رشدش ادامه داده

175
00:14:08,750 --> 00:14:11,020
با تشکر از آینده نگری آقای کیریو

176
00:14:12,620 --> 00:14:15,560
من "امید" رو برای این موضوع نساختم

177
00:14:16,190 --> 00:14:18,420
بله، متاسفم

178
00:14:19,870 --> 00:14:22,830
,,هوش مصنوعی رو رد کنید

179
00:14:27,070 --> 00:14:32,310
(HOPE کمپانی)

180
00:14:35,280 --> 00:14:37,110
هنوز مخالفانی هستن

181
00:14:37,110 --> 00:14:39,310
میشه یهش جنبش لود جدید گفت؟

182
00:14:42,990 --> 00:14:44,650
در طول انقلاب صنعتی

183
00:14:44,650 --> 00:14:46,590
افرادی بودن که فکر میکردن شغلشون ازشون گرفته شده

184
00:14:46,590 --> 00:14:48,420
و کارهایی برای از بین بردن ماشین آلات آغاز شد

185
00:14:49,190 --> 00:14:51,560
اما الان افراد بیشتری از هوش مصنوعی سپاسگزارن

186
00:14:52,160 --> 00:14:53,160
(تصویب گواهینامه ، لطفا یک لحظه صبر کنید ، درب برای شما باز خواهد شد)

187
00:14:53,160 --> 00:14:54,360
جدای از اینها، با تشکر از امید

188
00:14:54,360 --> 00:14:56,700
حتی بیماری های جدی و دشوار هم قابل درمان هستن

189
00:15:03,240 --> 00:15:07,240
(11:21 HOPE مرکز داده های چیبا ،کمپانی )

190
00:15:07,640 --> 00:15:11,820
وسیله نقلیه آقای کیریو به محل مراسم رسیده

191
00:15:14,320 --> 00:15:16,520
!کیریو سان، تبریک میگیم

192
00:15:16,620 --> 00:15:18,280
کیریو سان، خوش برگشتید

193
00:15:18,280 --> 00:15:20,130
تبریک میگمف میشه باهامون صحبت کنید؟

194
00:15:20,130 --> 00:15:21,290
یریو سان بعد از پنج سال به ژاپن برگشتید

195
00:15:21,290 --> 00:15:22,260
حس و حالتون چیه؟

196
00:15:22,260 --> 00:15:26,530
آیا شما به توسعه هوش مصنوعی ادامه میدید؟
شنیدم دعوت نامه های زیادی وجود داره

197
00:15:26,690 --> 00:15:27,890
لطفا چند کلمه برای مردم زاپن صحبت کنید

198
00:15:27,890 --> 00:15:29,870
ببخشید-
,,,لطفا برای مردم حرف -

199
00:15:45,110 --> 00:15:46,180
خیلی وقته ندیدم

200
00:15:46,280 --> 00:15:47,850
منم خیلی وقته ندیدمت

201
00:15:49,920 --> 00:15:51,460
!کوکورو

202
00:15:51,460 --> 00:15:55,060
چه بزرگ شدی! دایی رو یادت میاد؟

203
00:15:55,290 --> 00:15:56,060
بله

204
00:15:56,720 --> 00:15:58,720
من رئیس مرکز هستم، اسمم مایکا هستش

205
00:15:59,730 --> 00:16:01,100
از اینطرف

206
00:16:01,300 --> 00:16:03,300
شما رو به اتاق سرور جدید میبرم

207
00:16:03,300 --> 00:16:04,600
قرار سوپرایز بشی

208
00:16:18,380 --> 00:16:19,650
از اونجایی که در طبقه 13 قرار گرفته

209
00:16:19,650 --> 00:16:21,420
اما با آخرین تکنولوژی ضدضربه طراحی شده

210
00:16:21,420 --> 00:16:23,350
حتی اگر زلزله بیاد هم احساس لرزش و تکون نمیکنید

211
00:16:23,490 --> 00:16:25,520
با توجه به شش اتاق دیگه در چین

212
00:16:25,520 --> 00:16:27,520
برای استفاده کافی نیست، و اینجا ساخته شد

213
00:16:27,750 --> 00:16:30,000
با عرض پوزش ، دستگاه دیجیتال ثبت نشده

214
00:16:30,000 --> 00:16:32,500
نمیتونید اونو داخل ببریدف لطفا موقتا درش بیارید

215
00:16:32,500 --> 00:16:33,500
بله

216
00:16:33,760 --> 00:16:34,960
لطفا

217
00:16:35,600 --> 00:16:38,660
هندزفری، ساعت ، کت و کیفت رو دربیار

218
00:16:46,340 --> 00:16:47,970
به کوکورو چیشده؟

219
00:16:50,580 --> 00:16:52,250
بهش گفتم

220
00:16:53,250 --> 00:16:57,180
مادرش تا لحظه اخر از هوش مصنوعی برای درمان استفاده نکرد

221
00:17:00,990 --> 00:17:03,330
میتونی بری-
بله-

222
00:17:12,300 --> 00:17:14,840
(در طبقه سیزدهم زیرزمین HOPE 12:10 اتاق سرور )
این آقای ایچینوسه ، طراح سیستم اینجا هستن

223
00:17:14,840 --> 00:17:17,240
همچنین مهندسی نابغه به بهش افتخار میکنیم

224
00:17:17,740 --> 00:17:21,010
اتاق سرور توسط شیشه فوق العاده تقویت شده محافظت میشه

225
00:17:21,010 --> 00:17:22,780
هیچ یک از بمب های لوله ای و بمب های ساخت داخل نمیتونن نفوذ کنن

226
00:17:22,880 --> 00:17:25,950
حتی اگه با تروریست ها مواجه بشید هم
اونها نمیتونن وارد بشن

227
00:17:27,950 --> 00:17:30,490
"دخترم، بگو :در باز شو

228
00:17:34,420 --> 00:17:36,160
در باز شو

229
00:17:36,690 --> 00:17:37,660
(مجاز به عبور)

230
00:17:51,940 --> 00:17:53,010
بریم

231
00:17:58,680 --> 00:18:00,020
در منطقه میانی

232
00:18:00,020 --> 00:18:01,550
هسته جدید سرور هست

233
00:18:01,550 --> 00:18:02,950
کاربران "امید" در سراسر ژاپن

234
00:18:02,950 --> 00:18:04,190
بیش از 80٪ کل جمعیت هستن

235
00:18:04,190 --> 00:18:05,590
اطلاعات شخصی عظیمی

236
00:18:05,590 --> 00:18:07,020
هر روز در نانو ثانیه جمع میشه

237
00:18:07,020 --> 00:18:09,220
و در این دستگاه ذخیره سازی ثبت میشه

238
00:18:09,250 --> 00:18:10,800
هوش مصنوعی امید از این داده ها برای

239
00:18:10,800 --> 00:18:11,930
خوداموزی استفاده میکنه

240
00:18:11,930 --> 00:18:14,060
و دستورالعمل ها رو برای کاربران ما در موسسات پزشکی ارسال میکنه

241
00:18:14,200 --> 00:18:16,330
خنک شدن توسط کولر، تنها برق مصرفی است

242
00:18:16,330 --> 00:18:18,000
ما از طریق مایع عایق ویژه گردش هوا می کنیم

243
00:18:18,000 --> 00:18:19,470
تا سرور رو خنک کنیم

244
00:18:20,210 --> 00:18:22,070
از هوای بیرون هم در زمستان استفاده میشه که کاملاً سرده

245
00:18:22,070 --> 00:18:24,040
حتی گاهی شبیه قطب شمال

246
00:18:24,770 --> 00:18:26,440
این سرور مرکزی امید است

247
00:18:26,570 --> 00:18:27,910
دوربین داخلشه

248
00:18:27,910 --> 00:18:30,750
که میتونه برنامه شناسایی افراد رو خواندن ظاهرشون رو اجرا کنه

249
00:18:31,380 --> 00:18:33,950
این زندگی همه رو تماشا میکنه

250
00:18:39,830 --> 00:18:42,560
کوکورو، سعی کن بهش سلام بدی

251
00:18:49,400 --> 00:18:50,700
سلام

252
00:18:52,700 --> 00:18:54,970
سلام، کیریو کوکورو

253
00:18:56,900 --> 00:18:59,910
این اطلاعات رو میخونه و از ظاهر افراد تشخیص میده

254
00:19:03,750 --> 00:19:04,910
اسمت چیه؟

255
00:19:05,242 --> 00:19:07,472
از دیدنت خوشوقتم, نازامی هستم

256
00:19:08,750 --> 00:19:10,490
تاریخ تولد کیه؟

257
00:19:11,260 --> 00:19:14,620
دوم دسامبر 2023

258
00:19:15,260 --> 00:19:17,990
شرکت ما مسئول مدیریت و بهره برداری از امید است

259
00:19:18,020 --> 00:19:21,430
برای اینکه مسئولیت زندگی مردم را بهتر بپذیریم

260
00:19:21,800 --> 00:19:23,830
خدمات بهتری رو ارائه میکنیم

261
00:19:23,830 --> 00:19:27,800
مرکز داده جدید امروز رسما افتتاح شد

262
00:19:28,430 --> 00:19:30,040
در این روز به یاد ماندنی

263
00:19:30,310 --> 00:19:35,010
افتخار بزرگیه که مناسب ترین فرد رو برای این صحنه دعوت میکنم

264
00:19:35,187 --> 00:19:36,687
لطفا با تشویق گرم تون استقبال کنید

265
00:19:37,310 --> 00:19:40,290
توسعه دهنده هوش مصنوعی امید، کیریو کوسکه

266
00:19:55,830 --> 00:19:57,360
کیریو سان موافقت کرد

267
00:19:57,700 --> 00:20:00,970
در مراسم اعطای هدیه نخست وزیر شرکت کنه

268
00:20:01,140 --> 00:20:03,340
پس، کیریو سان، لطفا

269
00:20:09,450 --> 00:20:11,680
کیریو هستم

270
00:20:12,820 --> 00:20:17,580
ممنون از نیشیمورا برای معرفی

271
00:20:18,420 --> 00:20:21,660
اما من سالهاست که صنعت تحقیق و توسعه هوش مصنوعی رو کنار گذاشتم

272
00:20:21,760 --> 00:20:24,960
آیا امروز باید در چنین مرحله ای بایستم؟

273
00:20:25,060 --> 00:20:27,230
راستش کاملا تردید دارم

274
00:20:28,560 --> 00:20:29,900
بااینحال

275
00:20:30,040 --> 00:20:33,570
همین حالا افتخار بازدید از اتاق سرور جدید رو داشتم

276
00:20:34,000 --> 00:20:36,070
تکامل اون منو متعجب کرد

277
00:20:36,670 --> 00:20:38,370
برای ترویج امید

278
00:20:38,900 --> 00:20:42,380
اینچنین نیشیمورای قوی و قدرتمند لازمه

279
00:20:42,650 --> 00:20:45,510
HOPE و برای همه چیز در

280
00:20:45,510 --> 00:20:47,650
میخوام قدردانی عمیقم رو اعلام کنم

281
00:20:51,720 --> 00:20:54,220
,,,قبل از زندگی درونی من

282
00:20:55,620 --> 00:21:00,670
من یکبار گفتم که من هوش مصنوعی رو تکمیل کردم

283
00:21:03,000 --> 00:21:04,430
"امیدوارم روزی"

284
00:21:05,770 --> 00:21:07,700
"مردم زیادی که رنج زیادی کشیده اند"

285
00:21:07,700 --> 00:21:09,270
"نجات پیدا کنن"

286
00:21:11,110 --> 00:21:13,210
,,,هوش مصنوعی را از بین ببرید

287
00:21:23,290 --> 00:21:25,050
(هوش مصنوعی رو از بین ببرید، اجازه ندید کرامت انسانی از بین بره)
همه گوش کنید

288
00:21:25,050 --> 00:21:26,990
چون انسان کامل نیست

289
00:21:26,990 --> 00:21:29,430
برای همین لازمه که با هم باشیم

290
00:21:30,160 --> 00:21:31,460
!با حمایت از همدیگه زندگی کنیم

291
00:21:32,460 --> 00:21:33,130
!بسه

292
00:21:33,130 --> 00:21:34,530
بیا پایین-
بزار برم-

293
00:21:34,530 --> 00:21:37,260
ما برده ماشین ها نیستیم -
کوکورو-

294
00:21:37,430 --> 00:21:41,610
!بیدار بشید! تهاجم هوش مصنوعی شروع شده

295
00:21:41,740 --> 00:21:43,610
!خیلی دیره که بعدا بفهمیم

296
00:21:43,910 --> 00:21:45,440
!زودتر بیدار بشید

297
00:21:46,270 --> 00:21:47,440
!بزارید برم

298
00:21:48,610 --> 00:21:50,650
,,,لطفا برید عقب ,,,برید عقب

299
00:21:51,080 --> 00:21:53,380
!تهاجم هوش مصنوعی شروع شده

300
00:21:53,380 --> 00:21:55,080
!خیلی دیره که بعدا بفهمیم

301
00:21:55,220 --> 00:21:58,180
لطفا مواظب باشید -
بله-

302
00:22:00,998 --> 00:22:04,298
ساکورابا سان -
نیشیمورا سان، از بابت مشارکتتون ممنونم-

303
00:22:04,590 --> 00:22:06,430
متاسفم، غوغایی به پا شد

304
00:22:06,590 --> 00:22:07,630
همینطور که قبلاً بحث شد

305
00:22:07,630 --> 00:22:08,990
سیاست مدارهای افراطی دوست دارن دزدکی وارد صحنه بشن

306
00:22:08,990 --> 00:22:10,140
برای همین ما از قبل پلیس رو مستقر کردیم

307
00:22:10,770 --> 00:22:13,000
ایشون ساکورابه هستن از آژانس پلیس ملی

308
00:22:13,140 --> 00:22:15,270
ازآشناییتون خوشوقتم, ساکورابه هستم

309
00:22:16,340 --> 00:22:17,200
خوشوقتم

310
00:22:17,770 --> 00:22:20,180
من همیشه شما رو تحسین کردم ، آقای کیریو

311
00:22:20,941 --> 00:22:22,401
ملاقات شما باعث افتخارمه

312
00:22:22,480 --> 00:22:24,580
آقای ساکورابه از موسسه فناوری ماساچوست هستن

313
00:22:24,580 --> 00:22:26,010
دکترای تحقیقات هوش مصنوعی دارن

314
00:22:26,150 --> 00:22:28,680
ایشون بعد از بازگشت به چین، جوانترین عضو شورا شدن

315
00:22:28,680 --> 00:22:29,520
یه نخبه هستن

316
00:22:29,660 --> 00:22:30,660
…نه نه

317
00:22:30,790 --> 00:22:33,020
رئیس، دیگه وقت رفتنه

318
00:22:33,020 --> 00:22:34,460
عذر میخوام

319
00:22:34,720 --> 00:22:35,790
بریم

320
00:22:38,690 --> 00:22:40,430
اونو از قبل برامون مامور کردن

321
00:22:40,630 --> 00:22:43,200
چون انگار پلیس قصد توسعه هوش مصنوعی رو داره

322
00:22:43,200 --> 00:22:45,430
,,,,امیدوارم شرکت ما هم

323
00:22:45,430 --> 00:22:48,330
بله ، ما هوش مصنوعی انسان محور هستیم

324
00:22:48,330 --> 00:22:49,710
من کاملا ردش کردم

325
00:22:53,310 --> 00:22:55,180
ببخشید,,,, کیریو سان

326
00:22:55,440 --> 00:22:56,180
شما واقعا فکر میکنید

327
00:22:56,180 --> 00:22:57,440
هوش مصنوعی میتونه برای مردم خوشبختی به همراه داشته باشه؟

328
00:22:57,440 --> 00:22:58,510
ببخشید، ما مصاحبه های فردی رو قبول نمیکنیم

329
00:22:58,510 --> 00:23:00,350
آیا هوش مصنوعی با این هدف شروع نمیشه

330
00:23:00,350 --> 00:23:01,650
که چه کسی توی غربالگری شرایط زنده موندن رو داره؟

331
00:23:01,790 --> 00:23:03,050
ببخشید، ببخشید

332
00:23:03,050 --> 00:23:04,490
من یه خبرنگار از دیلی میل هستم

333
00:23:04,750 --> 00:23:07,190
لطفاً حتما قبل از بازگشت به خانه با من صحبت کنید ، لطفا

334
00:23:07,190 --> 00:23:09,020
ببخشید، ببخشید

335
00:23:13,460 --> 00:23:16,360
امید، هوش مصنوعیه که برای کمک به دیگران ساخته شده

336
00:23:16,700 --> 00:23:19,740
و با مفهوم غربالگری انسان نوشته نشده

337
00:23:27,070 --> 00:23:28,210
ببخشید

338
00:23:47,090 --> 00:23:48,860
ممنونم

339
00:23:49,260 --> 00:23:50,240
لطفا

340
00:23:51,500 --> 00:23:52,500
آدمای زیادی هستن که

341
00:23:52,500 --> 00:23:55,040
که نمیتونن رانندگی اتوماتیک رو تجربه کنن و احساس ناارحتی میکنن

342
00:23:55,040 --> 00:23:56,600
برای همین ما این سرویس رو هم توسعه دادیم

343
00:23:58,970 --> 00:24:00,980
اما فقط میشه گفت برای امنیت بچه هاست

344
00:24:07,210 --> 00:24:08,280
چیزی شده؟

345
00:24:08,950 --> 00:24:10,960
,,,عکس گم شده

346
00:24:12,720 --> 00:24:14,260
ممکنه یهویی از دستم افتاده باشه

347
00:24:14,560 --> 00:24:16,060
میدونی ممکنه کجا افتاده باشه؟

348
00:24:16,890 --> 00:24:18,090
…نمیدونم

349
00:24:18,860 --> 00:24:20,530
برو کم کن پیدا کنن -
فهمیدم -

350
00:24:20,800 --> 00:24:22,100
خودم پیداش میکنم

351
00:24:22,300 --> 00:24:23,570
!کوکورو

352
00:24:23,570 --> 00:24:25,630
,,,صبرکن، کوکورو

353
00:24:25,630 --> 00:24:26,930
ما باید عجله کنیم

354
00:24:27,070 --> 00:24:27,770
عذر میخوام

355
00:24:27,770 --> 00:24:30,010
من خیلی زود با کوکورو میام, تو اول برو

356
00:24:30,010 --> 00:24:31,010
,,,اما-
سوارشو -

357
00:24:31,010 --> 00:24:31,810
وقتی رسیدیدف به محل برگزاری مراسم بیاید

358
00:24:31,810 --> 00:24:33,940
متوجه ام -
,,,کوکورو، صبرکن-

359
00:24:34,140 --> 00:24:35,310
پس این یه مشکله -
اره -

360
00:24:36,040 --> 00:24:37,540
راه میفتیم

361
00:24:37,880 --> 00:24:38,910
عذر میخوام

362
00:24:44,590 --> 00:24:46,420
ما داریم راه میفتیم

363
00:24:55,660 --> 00:24:57,260
بیاین جداگانه بگردیم
کمک کنید تا پیداش کنیم

364
00:24:57,430 --> 00:24:59,910
,,,باید توی اتاق سرور باشه

365
00:25:03,170 --> 00:25:06,140
(هم اکنون در حالت اتوماتیک)

366
00:25:08,140 --> 00:25:10,780
این رویه کار بعد از رسیدن به محل اقامت نخست وزیر ئه

367
00:25:10,780 --> 00:25:12,620
از اینکه عجله کردیم عذر میخوام

368
00:25:13,080 --> 00:25:15,950
نه من متاسفم، دخترم برای همه دردسر درست کرد

369
00:25:18,380 --> 00:25:19,530
متوجه ام

370
00:25:20,360 --> 00:25:25,360
وقتی کوچیک بودم، همیشه عکس پدرم با خودم
 رو که فوت شده رو همراهم داشتم

371
00:25:25,890 --> 00:25:27,790
اشیاء فیزیکی خیلی بهترن

372
00:25:36,000 --> 00:25:37,800
اونطرف اونجا؟-
پیدا نشد-

373
00:25:40,210 --> 00:25:42,950
(14:52 اتاق سرور)

374
00:25:58,960 --> 00:26:01,000
من بالش یخ را برای بیمار سایتو عوض کردم

375
00:26:01,000 --> 00:26:03,130
لطفا مدام وضعیتش رو چک کن-
بله-

376
00:26:03,230 --> 00:26:06,200
(وضعیت تخت ها)

377
00:26:06,330 --> 00:26:07,530
چی؟ چیشده؟

378
00:26:07,530 --> 00:26:09,510
نمیدونم! اینجا هم یه اتفاق غیر عادی افتاده

379
00:26:10,110 --> 00:26:11,280
میرم سراغ تمام ساختمون ها

380
00:26:11,710 --> 00:26:12,840
آماده برای موقعیت اورژانسی

381
00:26:12,940 --> 00:26:13,840
!من میرم بیمارها رو ببینم

382
00:26:13,840 --> 00:26:15,540
!اول از حالشون مطمئن شو

383
00:26:17,180 --> 00:26:20,550
(14:53 مرکز پزشکی جامع متروپولیتن توکیو)

384
00:26:24,050 --> 00:26:26,220
!وای! این دیگه چه جهنمیه

385
00:26:29,120 --> 00:26:30,960
نگران نباشید، درست میشه

386
00:26:31,360 --> 00:26:32,460
لطفا صبر کنید

387
00:26:34,400 --> 00:26:35,500
این چه وضعیه؟

388
00:26:35,530 --> 00:26:37,660
هیپوترمی عمیق
(درجه حرارت پایین بدن )

389
00:26:37,660 --> 00:26:40,410
(لطفاً برای گرم نگه داشتن اقدامات لازم را انجام دهید)
لطفا از دستگاه گردش خون کمکی استفاده کنید

390
00:26:41,270 --> 00:26:42,370
معاون نخست وزیر

391
00:26:42,370 --> 00:26:45,070
بنظر میاد کیریو سان به موقع به مراسم برسه

392
00:26:45,070 --> 00:26:46,940
(14:53 معاون نخست وزیر)

393
00:26:46,940 --> 00:26:50,550
,,,نخست وزیر، درباره توسعه دهنده هوش مصنوعی
کیریو سان

394
00:26:55,050 --> 00:26:57,250
ممم,,, نخست وزیر

395
00:26:57,750 --> 00:27:00,060
قانون امنیت ملی در انتظار حل و فصل

396
00:27:00,060 --> 00:27:03,230
میشه دوباره درباره اش فکر کنید؟

397
00:27:04,760 --> 00:27:08,630
این قانون مدیریت ملی برای غربالگری اتباع است

398
00:27:09,060 --> 00:27:10,600
پیشنهادش به کنگره غیرممکن است

399
00:27:10,740 --> 00:27:12,970
نه این بابت ورشکستگی

400
00:27:12,970 --> 00:27:14,900
تلفیق مالیاتی ملی است

401
00:27:15,000 --> 00:27:17,300
این یه لایحه برای حمایت از مردم است

402
00:27:17,440 --> 00:27:19,610
,,,اگه این ادامه پیدا کنه، ژاپن -
کیشی سان -

403
00:27:19,750 --> 00:27:21,480
نه تنها چیزی که

404
00:27:21,480 --> 00:27:23,710
پشت این لایحه است

405
00:27:27,810 --> 00:27:29,110
!نخست وزیر

406
00:27:29,620 --> 00:27:30,760
!نخست وزیر

407
00:27:31,290 --> 00:27:32,820
!برو و به دکتر زنگ بزن

408
00:27:33,590 --> 00:27:35,360
!نمیتونم تماس بگیرم

409
00:27:42,130 --> 00:27:44,130
حالتون خوبه؟ چه اتفاقی افتاده؟

410
00:27:46,630 --> 00:27:48,270
حالتون خوبه؟

411
00:27:48,870 --> 00:27:50,810
چیشده؟-
,,,یهویی توی تنفس مشکل پیدا کرد-

412
00:27:56,010 --> 00:27:57,110
(فشارخون پایین)

413
00:27:57,110 --> 00:27:59,490
علائم حیاتی درست نیستن، برد سراغ جراحی باز

414
00:27:59,490 --> 00:28:00,450
(چهار واحد انتقال خون / تأیید واکنش مژه امکان پذیر نیست)
بله

415
00:28:00,450 --> 00:28:01,350
(تأیید وضعیت تهویه / سطح هوشیاری) (تأیید عمق بیهوشی)

416
00:28:01,350 --> 00:28:02,350
عمق بیهوشی کمتر شده

417
00:28:02,350 --> 00:28:04,290
با متخصص بیهوشی تماس بگیرید-
بله-

418
00:28:04,390 --> 00:28:05,950
!نمیشه عملکرد دستی رو تغییر داد

419
00:28:05,950 --> 00:28:07,720
بیمار به هوش میاد-
میدونم-

420
00:28:09,350 --> 00:28:11,730
توقف ضربان قلب

421
00:28:11,730 --> 00:28:14,160
هیچ نشانه ای از حرکت بدن وجود ندارد

422
00:28:15,130 --> 00:28:16,600
عملیات اورژانسی پایان یافت

423
00:28:17,360 --> 00:28:20,370
لطفا به ماشین های پشت سر توجه کنید

424
00:28:30,020 --> 00:28:32,850
ترافیک سنگین ادامه دارد

425
00:28:38,080 --> 00:28:40,430
اطلاعات ترافیک ، اطلاعات ترافیک

426
00:28:40,430 --> 00:28:42,490
تغییر مسیر رانندگی امکان پذیر نیست

427
00:28:42,660 --> 00:28:46,830
به رانندگی دستی منتقل میشوید ، لطفاً فرمان را به دست بگیرید

428
00:28:48,360 --> 00:28:49,840
!نخست وزیر،حرف بزنید

429
00:28:50,740 --> 00:28:51,900
!نخست وزیر،صبر کنید

430
00:28:53,070 --> 00:28:54,370
!نخست وزیر،صبر کنید

431
00:28:55,200 --> 00:28:57,670
مطمئنید تنظیم کننده ضربان قلب متصله؟-
بله-

432
00:28:57,770 --> 00:28:59,240
این یه تنظیم کننده ضربان قلب مرتبط با هوش مصنوعی است

433
00:28:59,370 --> 00:29:00,680
عملکرد قلب و ریه متوقف شده

434
00:29:02,050 --> 00:29:03,250
احیای قلب رو شروع کنید

435
00:29:03,880 --> 00:29:06,550
1, 2, 3,,,
دکتر لطفا! نخست وزیر-

436
00:29:14,690 --> 00:29:15,790
چیشده؟

437
00:29:16,590 --> 00:29:18,060
این چه صداییه؟ -
چه صداییه؟-

438
00:29:28,530 --> 00:29:30,580
!رئیس، لطفا به اتاق کنترل برید

439
00:29:34,880 --> 00:29:35,840
!بسته نمیشه

440
00:29:35,840 --> 00:29:37,110
!پروتکل تعیین شده مدیریت شبکه نیز از کار افتاده

441
00:29:37,110 --> 00:29:39,180
چه خبر شده؟ سرعت پردازش مدارم در  حال تغییره

442
00:29:39,280 --> 00:29:41,020
(14:58 طبقه سیزدهم زیرزمین)
مشکل چیه؟ چیشده!؟

443
00:29:41,020 --> 00:29:42,690
امید" از سرور دچار مشکل شده"

444
00:29:42,790 --> 00:29:45,720
در صورت بروز حادثه ، قفل امنیتی را فعال کنید

445
00:29:45,790 --> 00:29:47,290
(مرکز اطلاعاتی چیبا)

446
00:29:47,290 --> 00:29:49,600
صبرکن -
چی شده؟-

447
00:29:50,660 --> 00:29:52,530
این چیه؟-
کوکو رو چیشد؟-

448
00:29:53,560 --> 00:29:54,860
,,,سابقه خروجش از اتاق سرور دیده نشده

449
00:29:54,860 --> 00:29:55,800
!لعنتی

450
00:29:59,100 --> 00:30:03,270
سطح امنیتی چهارم ، سطح امنیتی چهارم

451
00:30:03,270 --> 00:30:05,670
اتاق سرور با قدرت مسدود خواهد شد

452
00:30:06,170 --> 00:30:08,340
لطفا هر چه سریعتر خارج بشید

453
00:30:08,810 --> 00:30:10,550
اتاق سرور قفل شد

454
00:30:10,650 --> 00:30:12,420
اتاق سرور قفل خواهد شد

455
00:30:12,550 --> 00:30:13,650
!یکم صبر کن

456
00:30:27,790 --> 00:30:31,640
شناسایی شناسه امکان پذیر نیست
شناسایی شناسه امکان پذیر نیست

457
00:30:36,170 --> 00:30:37,970
هی! برای چی دستگاه تهویه روشنه؟

458
00:30:38,100 --> 00:30:39,340
ما هم نمیدونیم

459
00:30:39,610 --> 00:30:40,980
تأیید اعتبار شناسه "امید" امکان پذیر نیست

460
00:30:40,980 --> 00:30:42,580
(تأیید اعتبار شناسه "امید" امکان پذیر نیست)
موضوع چیه؟

461
00:30:42,580 --> 00:30:44,580
تأیید اعتبار شناسه "امید" امکان پذیر نیست

462
00:30:47,780 --> 00:30:49,690
(موجودی حساب)
ها؟

463
00:30:49,820 --> 00:30:50,520
(شناسه "امید"مسدود شد)

464
00:31:04,370 --> 00:31:07,430
(در حال جست و جو)
حوادث زیادی اتفاق افتاده است
و بهترین مسیر را نمی توان یافت

465
00:31:07,430 --> 00:31:08,400
ها؟

466
00:31:10,810 --> 00:31:13,880
در حال حاضر یک خرابی سیستم در مقیاس بزرگ در حال رخ دادن است

467
00:31:14,380 --> 00:31:15,710
از جمله بیمارستان های مختلف

468
00:31:15,710 --> 00:31:18,310
تمام سیستم های پزشکی مرتبط با هوش مصنوعی امید

469
00:31:18,440 --> 00:31:21,290
محصولات مرتبط با مدیریت سلامت

470
00:31:21,290 --> 00:31:22,850
تعداد زیادی حوادث جدی رخ داده است

471
00:31:24,320 --> 00:31:25,850
نمیشه در رو باز کنید؟

472
00:31:25,850 --> 00:31:28,150
خیر ، سیستم مقابله با تروریست ها فعال شده است

473
00:31:28,250 --> 00:31:29,150
راهی برای دستکاری کردنش هست؟

474
00:31:29,150 --> 00:31:30,200
در با قدرت و از طریق "امید" قفل شده

475
00:31:31,330 --> 00:31:33,360
رئیس، پلیس اینجاست

476
00:31:33,500 --> 00:31:34,630
نیشیمورا سان چه اتفاقی افتاده؟

477
00:31:34,630 --> 00:31:36,000
سرور اصلی رفتار غیر طبیعی داره

478
00:31:36,160 --> 00:31:38,530
رئیس، خط 3، کیریو سان پشت خطه

479
00:31:41,340 --> 00:31:42,370
!برادر

480
00:31:42,470 --> 00:31:44,070
چه اتفاقی افتاده؟

481
00:31:45,070 --> 00:31:46,240
…این

482
00:31:47,540 --> 00:31:48,910
کوکورو ؟

483
00:31:49,170 --> 00:31:52,550
اره ,,,, وقتی در اتاق سرور قفل شد اون توی اتاق بود

484
00:31:56,980 --> 00:31:58,120
!کوکورو

485
00:31:59,080 --> 00:32:00,290
,,,کوکورو

486
00:32:11,000 --> 00:32:13,500
کوکورو-
,,,کوکورو-

487
00:32:33,890 --> 00:32:34,890
حمله تائید شد

488
00:32:34,990 --> 00:32:36,890
سیستم امنیتی به سطح 5 ارتقا یافت

489
00:32:37,320 --> 00:32:37,990
ها؟

490
00:32:38,060 --> 00:32:41,930
تحت حمله ، تغییر به حالت دفاع شخصی

491
00:32:42,400 --> 00:32:42,430
attack?

492
00:32:42,430 --> 00:32:43,570
حمله؟

493
00:32:43,800 --> 00:32:44,870
این چطور کار میکنه؟

494
00:32:45,230 --> 00:32:47,970
سابقه ورود غیرمجاز شی خارجی شناسایی شد

495
00:32:48,170 --> 00:32:50,640
سیستم امنیتی ما نمیتونه وارد عمل بشه

496
00:32:50,640 --> 00:32:51,810
دچار شکاف شده

497
00:32:52,110 --> 00:32:54,110
برنامه های مخرب به طور مداوم دارن حمله می کنن

498
00:32:54,240 --> 00:32:55,410
چطور این اتفاق افتاده؟

499
00:32:56,080 --> 00:32:56,880
نیشیمورا سان

500
00:32:56,880 --> 00:32:58,580
لطفا اجازه بدید بخش مبارزه با جرایم اینترنتی تجزیه و تحلیل رو انجام بده

501
00:32:58,605 --> 00:33:00,775
بله -
,,,و اینکه -

502
00:33:01,550 --> 00:33:02,990
امید" یک سطح ملی از سیستم حمایت از زندگی است"

503
00:33:03,015 --> 00:33:04,515
اگه هر چه سریعتر جلوش رو نگیرید، فاجعه به بار میاد

504
00:33:04,620 --> 00:33:05,790
منبع حمله رو مورد حمله قرار بدید

505
00:33:05,920 --> 00:33:08,820
لطفا میزهای فرمان رو رها کنید -
لطفا بیرون برید-

506
00:33:08,820 --> 00:33:10,460
به تاریخچه متصل شو-
بله-

507
00:33:11,960 --> 00:33:13,400
اتصال کامل شد

508
00:33:14,230 --> 00:33:16,100
شی قفل شده ، ورود غیر مجاز از خارج

509
00:33:16,100 --> 00:33:16,900
جستجو شروع شد

510
00:33:18,760 --> 00:33:23,210
با افزایش گرما، حالت خنک کننده سریع فعال می شود

511
00:33:30,020 --> 00:33:32,450
چی اتفاقی افتاد؟-
صبر کن!؟-

512
00:33:32,820 --> 00:33:34,250
چی؟! سرمایش؟

513
00:33:34,750 --> 00:33:36,780
سیستم خنک کننده بدون مجوز شروع به کار کرد

514
00:33:36,780 --> 00:33:37,520
چه اتفاقی داره میفته؟

515
00:33:43,160 --> 00:33:44,730
,,,هر چه سریعتر برگرد،کوکورو

516
00:33:44,860 --> 00:33:46,560
نمی توان در زمان تعیین شده به مقصد رسید

517
00:33:46,730 --> 00:33:49,870
! اینو ولش کن! برگرد به چیبا-
,,,بله-

518
00:33:50,300 --> 00:33:51,440
…اما

519
00:33:52,340 --> 00:33:54,440
منبع بدافزار پیدا شد

520
00:33:54,670 --> 00:33:55,800
 CITE گروه

521
00:33:56,070 --> 00:33:58,040
،لطفا هر چه  CITE گروه گشت
سریعتر به محل حادثه بشتابید

522
00:33:59,880 --> 00:34:02,910
امید! سریعاً متوقف شو! اون داخل بچه هست

523
00:34:03,110 --> 00:34:04,450
رد میکنم

524
00:34:04,780 --> 00:34:08,180
!این چه جوکیه! همین حالا سیستم رو خاموش کن

525
00:34:08,310 --> 00:34:09,460
رد میکنم

526
00:34:09,560 --> 00:34:10,820
چطور ممکنه!؟

527
00:34:11,320 --> 00:34:12,490
بدون من

528
00:34:12,490 --> 00:34:15,690
سلامت و ایمنی زندگی کاربران به خطر می افتد

529
00:34:15,820 --> 00:34:18,090
خاموش کردن سیستم امکان پذیر نیست

530
00:34:18,220 --> 00:34:20,670
چطور ممکنه هوش مصنوعی بهویی کنترل رو از دست بده؟

531
00:34:21,800 --> 00:34:24,800
بعدی، به حالت تفکر خودکار وارد می شود

532
00:34:25,330 --> 00:34:26,030
منبع تغذیه رو خاموش کن

533
00:34:26,030 --> 00:34:27,370
سرور رو به سِندای تغییر دادید؟

534
00:34:27,370 --> 00:34:29,030
با توجه به اتفاقات ,,, توسط سرور اصلی رد شده

535
00:34:29,030 --> 00:34:30,040
نمیشه تغییر داد

536
00:34:30,180 --> 00:34:31,010
اگر منبع تغذیه اصلی رو خاموش کنی

537
00:34:31,010 --> 00:34:32,540
کاربرای سراسر ژاپن تحت تاثیر قرار میگیرن

538
00:34:32,680 --> 00:34:35,080
اول باید از سازمان دولتی اجازه بگیرید

539
00:34:35,210 --> 00:34:36,810
این برای اینه که زندگی مردم توی خطر است

540
00:34:37,149 --> 00:34:38,249
!سریع با وزارت کار و رفاه تماس بگیر

541
00:34:38,340 --> 00:34:40,190
متوجه شدم-
نمیشه راهی پیدا کنید؟-

542
00:34:40,190 --> 00:34:41,850
همین کد رو برای کیریو ارسال کنید

543
00:34:41,850 --> 00:34:42,890
متوجه شدم

544
00:34:44,850 --> 00:34:45,720
!اتصال از راه دور

545
00:34:47,350 --> 00:34:49,730
برادر، داری میبینی؟

546
00:34:50,760 --> 00:34:52,200
این کد چیه؟

547
00:34:52,900 --> 00:34:54,100
!منبع رو ببینید

548
00:34:54,230 --> 00:34:55,330
به زودی مشخص میشه

549
00:35:01,570 --> 00:35:02,970
…این

550
00:35:09,550 --> 00:35:10,720
پانزده ثانیه مونده

551
00:35:14,950 --> 00:35:17,020
,,,یادگیری برنامه

552
00:35:23,660 --> 00:35:24,990
موقعیت یافت شد

553
00:35:25,130 --> 00:35:29,060
1-37-12 توکیو، اداگاوا،ایچینوئه

554
00:35:30,870 --> 00:35:32,040
چه اتفاقی افتاده؟

555
00:35:43,180 --> 00:35:44,580
این چیه؟

556
00:35:55,460 --> 00:35:56,820
,,,ممکنه

557
00:36:05,100 --> 00:36:06,570
باتوجه بهتصویری که توسط دوربین هوایی برگردانده شده

558
00:36:19,620 --> 00:36:20,520
!روی مظنون قفل شده

559
00:36:22,590 --> 00:36:24,520
چطور ممکنه!؟

560
00:36:25,320 --> 00:36:26,790
کیریو سان؟

561
00:36:28,690 --> 00:36:30,530
به محل حادثه رسیده و نیرها رو مستقر کرده CITE

562
00:36:30,730 --> 00:36:32,230
وسیله نقلیه مشکوک ، ماشین الکتریکی سفید

563
00:36:32,230 --> 00:36:34,430
 است Shinagawa KE1747 پلاک

564
00:36:39,810 --> 00:36:40,940
!وسیله نقلیه پیدا شد

565
00:36:41,110 --> 00:36:42,310
!چرخ عقب رو پنچر کنید

566
00:36:43,070 --> 00:36:44,210
انجام شد

567
00:36:44,810 --> 00:36:46,540
همه اسلحه دارن-
,,,,خیلی بده-

568
00:36:46,670 --> 00:36:48,140
شیشه عقب آسیب دیده

569
00:36:48,840 --> 00:36:50,120
!دستگاه پیدا شد

570
00:36:50,280 --> 00:36:52,050
لطفا پیاده بشید

571
00:36:52,180 --> 00:36:55,320
دستگاه منبع رو بگیرید-
مظنون رو بگیرید-

572
00:36:55,450 --> 00:36:57,050
یه تروریسته؟

573
00:36:57,950 --> 00:36:59,380
مواظب باشید مسلح نباشه

574
00:37:00,860 --> 00:37:02,530
دستاتو بیار بالا! بیا بیرون

575
00:37:02,860 --> 00:37:03,990
اجازه ندید راننده پیاده بشه

576
00:37:03,990 --> 00:37:04,990
!دستاتو بیار بالا

577
00:37:05,860 --> 00:37:07,090
مظنون از ماشین پیاده شد

578
00:37:07,290 --> 00:37:08,990
,,,صبرکنین،من هیچی ندارم

579
00:37:08,990 --> 00:37:10,000
!دستاتو بیار بالا

580
00:37:10,140 --> 00:37:11,340
مظنون ممکنه مسلح باشه، مواظب باشید

581
00:37:11,540 --> 00:37:13,470
است C&amp;C این دستگاه ترمینال عملیاتی سرور

582
00:37:13,470 --> 00:37:14,640
بدافزاری از نوع کرم است

583
00:37:14,800 --> 00:37:16,240
چه مزخرفاتی ,,, این دستگاه من نیست

584
00:37:16,240 --> 00:37:18,370
یه نفر بدون اجازه اونو توی کیف من گذاشته-
این شخص تروریسته ، سریعاً دستگیرش کنید -

585
00:37:18,740 --> 00:37:21,350
من کاری نکردم-
بگیریدش-

586
00:37:21,950 --> 00:37:23,780
مطابق قانون مقابله با تروریسم جدید، قانون خاص

587
00:37:23,780 --> 00:37:25,710
برای بازداشت 24 ساعته اقدام کنید

588
00:37:29,660 --> 00:37:30,820
,,,کوکورو

589
00:37:33,260 --> 00:37:34,720
دخترم هنوز اون تو گیر افتاده

590
00:37:34,720 --> 00:37:36,390
!الان وقت این کارا نیست

591
00:37:36,520 --> 00:37:37,790
برنامه تأیید شد

592
00:37:38,920 --> 00:37:41,000
مصمم به سکته مغزی هستید ، بلافاصله به بیمارستان بروید

593
00:37:41,000 --> 00:37:42,730
(هشدار، فرمان را کنترل نکنید)
متوقفش کن

594
00:37:42,770 --> 00:37:44,200
از فرمان استفاده نکنید

595
00:37:50,732 --> 00:37:52,932
بلافاصله وضعیت رو گزارش بدید! مظنون چطوره؟

596
00:37:53,480 --> 00:37:55,910
!دستگیری کیریو در اولویت قرار داره

597
00:37:56,040 --> 00:37:57,180
!اون داره فرار میکنه

598
00:37:57,580 --> 00:37:58,410
!تعقیبش کنید

599
00:37:58,540 --> 00:37:59,520
!اجازه ندید فرار کنه

600
00:38:02,390 --> 00:38:03,550
!برید اونطرف

601
00:38:04,190 --> 00:38:06,120
چطور پرید؟-
ماشین برخورد کرد-

602
00:38:06,250 --> 00:38:08,290
!راننده ای که وسیله نقلیه مظنون رو  گرفته

603
00:38:08,290 --> 00:38:09,400
از اسلحه استفاده نکنید

604
00:38:09,930 --> 00:38:12,400
مظنون در حال فرار از شینوهاشی به فونابوری است

605
00:38:12,500 --> 00:38:14,600
به ستاد ، به دلیل انسداد عموم مردم

606
00:38:14,600 --> 00:38:16,630
درخواست بازرسی اضافه داریم

607
00:38:23,510 --> 00:38:25,570
مظنون فرار کرده-
نمیتونه دستگیرش کنه CITE -

608
00:38:25,670 --> 00:38:27,310
صد چشم" برای شروع تأیید شد"

609
00:38:28,070 --> 00:38:30,220
شما برای ادامه تحقیقات اینجا بمونید-
بله-

610
00:38:31,480 --> 00:38:32,750
چه اتفاقی افتاده؟

611
00:38:37,380 --> 00:38:43,090
(در حال آنالیز، آنالیز تکمیل شد)

612
00:38:59,980 --> 00:39:04,010
در حال حاضر افراد زیادی به موسسات پرشکی سرازیر شده اند

613
00:39:04,150 --> 00:39:07,280
دولت خواستار جلوگیری از آسیبهای عمده است

614
00:39:07,280 --> 00:39:08,780
,,,لطفا برای درمان به بیمارستان مراجعه نکنید

615
00:39:08,780 --> 00:39:09,820
هی! ازش عکس گرفتی؟

616
00:39:09,960 --> 00:39:12,520
لحظه فرار تروریست و شلیک کاملا واضحه

617
00:39:12,660 --> 00:39:14,320
بزار ببینم-
ها؟ تروریست؟-

618
00:39:16,890 --> 00:39:18,360
همینه که من گفتم

619
00:39:18,360 --> 00:39:20,130
هوش مصنوعی دیر یا زود دچار مشکل میشد

620
00:39:20,930 --> 00:39:22,930
حزب مخالف هوش مصنوعی، ظاهر شد

621
00:39:23,030 --> 00:39:25,700
امروز حدود ساعت 2:52 دقیقه اتفاق افتاد

622
00:39:25,700 --> 00:39:27,200
و به تجهیزات پزشکی آسیب وارد شد

623
00:39:27,200 --> 00:39:29,000
یک سری حوادث خرابی ماشین الکترونیکی رخ داد

624
00:39:29,370 --> 00:39:31,540
دولت به تازگی نتیجه گرفته است که

625
00:39:31,540 --> 00:39:34,310
این خرابی به علت هوش مصنوعی " امید" است

626
00:39:34,410 --> 00:39:36,540
هوش مصنوعی "امید" که توسط کیریو کوسکه توسعه پیدا کرده

627
00:39:36,540 --> 00:39:39,550
در ابتدا قرار بود جایزه نخست وزیر را دریافت کند

628
00:39:39,690 --> 00:39:41,790
در برابر دستگیری مقاومت کرد و پا به فرار گذاشت

629
00:39:41,790 --> 00:39:43,720
(اداره پلیس متروپولیتن، یک مظنون تحت تعقیب همه جانبه،کیریو کوسکه )
پلیس در حال پیگیری است

630
00:39:43,850 --> 00:39:46,020
دستورالعمل هایی برای این زمان وجود داره -
بله -

631
00:39:47,050 --> 00:39:48,850
این یه حمله تروریستی برای متزلزل کردن کشور کافیه

632
00:39:49,150 --> 00:39:52,030
(15:52 سالن کنفرانس ساختمان دفتر مرکزی اداره پلیس شهری)
حتماً مظنون را در اسرع وقت دستگیر کنید-
  آره -

633
00:39:52,030 --> 00:39:53,930
یادتون باشه که محصولات مدیریت سلامت رو قبل از مصرف از بین ببرید

634
00:39:53,930 --> 00:39:54,730
!بله

635
00:39:54,730 --> 00:39:55,800
اوسه

636
00:39:57,330 --> 00:39:59,360
,,,ببخشید، برید کنار، ببخشید

637
00:39:59,510 --> 00:40:00,240
ببخشید

638
00:40:00,840 --> 00:40:01,910
!گودا

639
00:40:01,910 --> 00:40:04,010
,,,دارم میام

640
00:40:04,010 --> 00:40:07,240
ترافیک خیلی جدیه، عذر میخوام

641
00:40:07,370 --> 00:40:08,340
برو به واحد جرایم سایبری

642
00:40:08,340 --> 00:40:09,680
تو مسئول کمک به ارتباطات هستی

643
00:40:09,803 --> 00:40:11,443
مظنون فرار کرده؟

644
00:40:11,650 --> 00:40:13,250
اجازه بدید مثل یه کاراگاه کار یانجام بدم

645
00:40:13,380 --> 00:40:15,850
این چیزیه که قبلا تصمیم گرفته شده-
چی؟-

646
00:40:16,220 --> 00:40:17,420
من اوسه هستم

647
00:40:21,390 --> 00:40:24,030
چرا تو مسئول تماسی,,,, اینطوری من انگار کارگر مدرسه ام؟

648
00:40:25,560 --> 00:40:27,790
همه مطالب رو از اینجا به اینجا بفرستید

649
00:40:27,930 --> 00:40:30,340
دریافت شد، داده های بدافزار رو به دفتر مرکزی بفرستید

650
00:40:35,000 --> 00:40:37,900
واقعا که، کجا داره میره؟

651
00:40:41,380 --> 00:40:42,550
,,,,بله بله بله

652
00:40:42,710 --> 00:40:45,580
شبکه جرایم اینترنتی رو فعال کنید-
بله-

653
00:40:47,880 --> 00:40:50,260
تائیدیه-
تائید شد-

654
00:40:52,620 --> 00:40:55,220
همه نیروها سر پستاشون قرار گرفتن؟

655
00:40:56,420 --> 00:40:59,800
لطفا تائید کنید-
بله-

656
00:40:59,800 --> 00:41:02,470
,,,اینا چیه-
مثل یه جای سری میمونه-

657
00:41:02,600 --> 00:41:04,070
این یه هوش مصنوعی برای جستجوئه که اعلام نشده

658
00:41:04,070 --> 00:41:05,730
شایعات کلا ممنوعه، خانم کوچولو

659
00:41:05,970 --> 00:41:07,270
خانم کوچولو؟

660
00:41:07,730 --> 00:41:09,170
اماده سازی انجام شد

661
00:41:11,940 --> 00:41:14,240
رئیس، ورودی ها تکمیل شده

662
00:41:14,510 --> 00:41:16,640
روشنش کن -
بله -

663
00:41:17,540 --> 00:41:18,710
در شرف شروعه

664
00:41:27,790 --> 00:41:29,630
از دیدنتون خوشقتم، من "صد چشم " هستم

665
00:41:30,360 --> 00:41:32,960
باید توسعه دهنده های محبوب هوش مصنوعی رو شکار کنید

666
00:41:32,960 --> 00:41:34,330
واقعا تاسف باره

667
00:41:34,530 --> 00:41:38,000
اما این اولین رقایت هوش مصنوعی صد چشم است

668
00:41:38,260 --> 00:41:41,440
اجازه بدید تمام تلاشمون رو برای دستگیری مظنون انجام بدیم-
بله -

669
00:41:50,920 --> 00:41:54,480
مکان مظنون کیریو کوسکه رو جستجو کنید

670
00:41:56,150 --> 00:41:57,180
(گواهی شناسنامه تصویب شد)

671
00:41:57,180 --> 00:41:59,790
سلام ساکورابه سان، ما شروع به انالیز میکنیم

672
00:42:03,290 --> 00:42:05,690
اطلاعات مظنون از تصاویر گذشته به دست آمده

673
00:42:05,690 --> 00:42:07,260
(تحلیل گواهینامه پیاده روی)

674
00:42:09,190 --> 00:42:09,840
(احراز هویت صورت)

675
00:42:10,500 --> 00:42:13,000
هی این خیلی قدرتمنده، این چیه؟

676
00:42:13,140 --> 00:42:16,170
اون شخص کیه؟-
فرد رابط از پلیس جنایی-

677
00:42:16,670 --> 00:42:17,870
فقط تماشا کن

678
00:42:17,870 --> 00:42:19,140
این مورد مربوط به جرائم سایبری است

679
00:42:20,750 --> 00:42:23,250
 HOPE شناسایی تصویر در مرکر داده

680
00:42:25,810 --> 00:42:27,380
اطلاعات ثانویه اضافی

681
00:42:27,380 --> 00:42:31,220
5،324 جرم جزئی در سراسر کشور کشف شد

682
00:42:31,360 --> 00:42:33,020
آیا به ایستگاه پلیس تحت صلاحیت آن گزارش شده است؟

683
00:42:33,160 --> 00:42:34,520
,,,عالیه

684
00:42:34,520 --> 00:42:36,090
لطفا اطلاع دهید

685
00:42:36,090 --> 00:42:38,690
اما بعد از اون فقط محل  استقرار مظنون رو اطلاع بدید

686
00:42:38,820 --> 00:42:40,200
متوجه شدم

687
00:42:40,530 --> 00:42:43,070
میخواید جمع اوری اطلاعات از کیریو رو متوقف کنید؟

688
00:42:43,900 --> 00:42:46,200
اگر کسی به کمک احتیاج دارهف باید بهش کمک کرد

689
00:42:46,730 --> 00:42:49,370
همینطور، بایان از الگوریتم پاداش استفاده میکنه

690
00:42:49,910 --> 00:42:52,940
پیدا کردن جرایم بیشتر، تکامل بیشتری به همراه داره

691
00:42:53,180 --> 00:42:54,580
مظنون پیدا شد

692
00:42:55,180 --> 00:42:56,440
پیداش کرد!؟

693
00:42:57,010 --> 00:42:57,710
مظنون درامتداد اداگاوا در حال راه رفتن است

694
00:42:57,710 --> 00:43:00,890
از خط کنار مرکز آموزش حرفه ای فرار کرد

695
00:43:01,820 --> 00:43:03,390
تصمیم کمیسیون تنظیم مقررات انرژی هسته ای

696
00:43:03,390 --> 00:43:07,750
(16:10 مرکز آموزش حرفه ای اداگاوا)
  بهره برداری از نیروگاه های هسته ای در سراسر کشور را متوقف کنید

697
00:43:08,090 --> 00:43:09,050
با این کیفیت

698
00:43:09,050 --> 00:43:13,260
برنامه ریزی شده که هر شرکت برق،
قطع برق رو طبق برنامه انجام بدهه

699
00:43:13,800 --> 00:43:17,260
Huge serious damage is still rising

700
00:43:17,700 --> 00:43:20,770
طبق آژانس پلیس ملی

701
00:43:20,770 --> 00:43:23,270
تعداد تلفات ناشی از واقعه هوش مصنوعی امید

702
00:43:23,410 --> 00:43:26,210
تا جایی که ما میدانیم، بیشتر از 10 هزار نفر در کشور است

703
00:43:28,870 --> 00:43:30,550
اخبار فوری برای شما

704
00:43:30,912 --> 00:43:35,112
گزارش شده است که نخست وزیر تاناکا هیدکو درگذشته است

705
00:43:35,750 --> 00:43:37,880
طبق تحقیقات بدست آمده، علت مرگ مرتبط با هوش مصنوعی امید است

706
00:43:37,880 --> 00:43:41,560
که باعث خارج از کنترل شدن تنظیم کننده ریتم قلب است

707
00:43:42,060 --> 00:43:44,390
دوباره تکرار میکنم

708
00:43:44,660 --> 00:43:48,790
,,,, نخست وزیر تاناکا هیدکو درگذشته است

709
00:43:53,200 --> 00:43:54,370
گرفتن اطلاعات

710
00:44:00,410 --> 00:44:02,610
دستگاهی که مظنون از آن استفاده میکند شناسایی شد

711
00:44:02,680 --> 00:44:05,210
(محاسبه پیش بینی)

712
00:44:05,210 --> 00:44:08,710
او در یه دقیقه به 35 دقیقه 42 دقیقه و 27 ثانیه 173 عرض شمالی میرسد

713
00:44:08,810 --> 00:44:12,660
طول 139 درجه 50 دقیقه 41 ثانیه 826 شرقی

714
00:44:12,790 --> 00:44:14,260
آدرس در اداگاوا وارد در توکیو است

715
00:44:14,260 --> 00:44:15,920
کوماتسوگاوا 6-9-22

716
00:44:16,260 --> 00:44:17,620
تماس با ایستگاه پلیس حوزه قضایی

717
00:44:20,270 --> 00:44:21,030
(پیش بینی مسیر)

718
00:44:21,030 --> 00:44:23,830
98% احتمال چرخش راست

719
00:44:24,500 --> 00:44:26,470
نرخ یادگیری صد چشم افزایش می یابد

720
00:44:31,056 --> 00:44:31,686
(از سرگیری)

721
00:44:45,590 --> 00:44:47,350
هدف 80 متر جلوتر است

722
00:44:47,550 --> 00:44:48,490
مظنون پیدا شد

723
00:44:59,030 --> 00:45:00,210
ایست! کیریو

724
00:45:01,510 --> 00:45:02,610
!کیریو

725
00:45:13,980 --> 00:45:15,350
!نیشیمورا ساتورو

726
00:45:16,480 --> 00:45:18,480
6635, 6635

727
00:45:35,970 --> 00:45:38,900
همونظور که از کیریو انتظار میرفت، متوجه اش شده

728
00:45:39,040 --> 00:45:42,210
این یه ماشین برای مردم عادیه؟

729
00:45:42,350 --> 00:45:45,050
ضبط رانندگی ,,, و دستگاه شخصی

730
00:45:45,510 --> 00:45:47,380
به شرطی که ماشین الکتریکی بتونه به اینترنت وصل بشه

731
00:45:47,380 --> 00:45:48,710
قابل پیگیری است

732
00:45:49,520 --> 00:45:51,420
کاملاً حریم شخصی رو نادیده گرفتید

733
00:46:02,770 --> 00:46:04,230
چطور اومدن؟

734
00:46:44,910 --> 00:46:46,670
اون عمدا از مانیتور ضد سرقت اجتناب کرده

735
00:46:46,810 --> 00:46:49,110
تغییر به حالت شناسایی سه بعدی

736
00:46:52,380 --> 00:46:53,280
(اطلاعات استخوان بندی مشابه است)
  (اطلاعات لباس تأیید نشده است)

737
00:46:59,490 --> 00:47:00,590
(نرخ انطباق 99,8%)
(اطلاعات لباس را به روز کنید)

738
00:47:00,590 --> 00:47:02,330
مظنون پیدا شد

739
00:47:09,400 --> 00:47:14,500
کیریو پیدا شد! ایست-
فرار نکن کیریو-

740
00:47:20,350 --> 00:47:21,650
حادثه

741
00:47:21,650 --> 00:47:25,450
قطعی برق در چوو ، کوتو و ادوگاوا

742
00:47:25,572 --> 00:47:26,902
مانیتور کار نمیکنه

743
00:47:27,010 --> 00:47:28,480
میتوان تصور کرد که خرابی سیستم ترمینال "امید" باشد

744
00:47:28,480 --> 00:47:30,020
خسارت ثانویه ایجاد شده

745
00:47:30,460 --> 00:47:31,760
انتقال به دستگاه ترمینال باتری

746
00:47:31,760 --> 00:47:33,720
عمل جمع آوری اطلاعات

747
00:47:34,320 --> 00:47:36,990
در بخشی از گینزا،در توکیو نیز قطعی برق رخ داده است

748
00:47:37,120 --> 00:47:39,670
مسیرهای  قطار در برخی از مناطق به حالت تعلیق درآمده است

749
00:47:39,670 --> 00:47:41,070
ما نمیدانیم که چه زمانی رفع ترافیک از سرخواهد گرفته شد

750
00:47:41,200 --> 00:47:43,600
خط شین توشین به حالت تعلیق درآمده است

751
00:47:43,700 --> 00:47:45,600
تائید این اتفاق از طریق تصاویر هوایی ممکن است

752
00:47:45,600 --> 00:47:47,470
مسافران دچار هرج و مرج شدند

753
00:47:55,880 --> 00:47:57,580
کجا رفت؟

754
00:47:57,710 --> 00:47:59,110
ناپدید شد؟-
نمیتونه-

755
00:47:59,490 --> 00:48:01,650
این تصویری است که دو دقیقه پیش بارگذاری شده است

756
00:48:01,650 --> 00:48:03,150
(تصویری از کیریو ، دزدی در حال فرار)

757
00:48:03,150 --> 00:48:04,020
(جرمی نابخشودنی)

758
00:48:05,890 --> 00:48:08,220
بدست آوردن تبلت تائید شد

759
00:48:08,550 --> 00:48:11,860
مکان آن توسط دستگاههای منطبق در نزدیکی ردیابی می شود

760
00:48:12,530 --> 00:48:14,430
تائید راه رفتن مظنون سازگار است

761
00:48:14,430 --> 00:48:17,200
  12-4-6 موقعیت
در توکیو، منطقه کوتو، اُشیما

762
00:48:23,340 --> 00:48:24,340
ردپا ها؟

763
00:48:32,320 --> 00:48:34,680
مظنون از طریق تونل زیرزمینی در حال ساخت در حال فرار است

764
00:48:34,720 --> 00:48:36,150
رو بفرست اونجا CITE گروه-
بله-

765
00:48:36,150 --> 00:48:37,650
تیم5، هرچه سریعتر به منطقه برید

766
00:48:43,790 --> 00:48:49,500
(آنالیز کامل شد)

767
00:48:53,600 --> 00:48:55,040
این چیه؟

768
00:48:56,470 --> 00:48:58,540
چه اتفاقی برای "امید" افتاده؟

769
00:49:01,080 --> 00:49:02,550
درحال یادگیری

770
00:49:03,050 --> 00:49:05,680
یادگیری؟ یادگیری چی؟

771
00:49:07,380 --> 00:49:08,550
این چه یادگیریه؟

772
00:49:08,680 --> 00:49:09,720
الو؟

773
00:49:09,920 --> 00:49:11,620
روشنفکر، منم

774
00:49:12,120 --> 00:49:14,320
برادر؟ تو کجایی؟

775
00:49:14,890 --> 00:49:16,390
سر "امید" چی اومده؟

776
00:49:16,390 --> 00:49:17,960
تمام دستورالعمل ها رو رد میکنه

777
00:49:18,090 --> 00:49:19,470
اما تو هنوز میتونی وضعیت اتاق کامپیوتر رو ببینی

778
00:49:19,600 --> 00:49:20,800
کوکورو چی؟

779
00:49:20,930 --> 00:49:22,130
هنوز اون توئه

780
00:49:22,130 --> 00:49:23,570
چیزی نمونده که هوا به زیرصفر برسه

781
00:49:25,900 --> 00:49:27,370
چه تاثیری به بدن انسان داره؟

782
00:49:27,470 --> 00:49:30,180
دمای بدن زیر 35 درجه است
 همین باعث هیپوترمی مداوم میشه

783
00:49:30,310 --> 00:49:32,640
حتی با توجه به گرمای حاصل از سرور اصلی

784
00:49:32,640 --> 00:49:35,180
,,,نباید بیش از 24 ساعت طول بکشه

785
00:49:35,680 --> 00:49:37,240
24 ساعت؟

786
00:49:37,840 --> 00:49:41,290
شوهر خواهر، چه اتفاقی برای "امید" افتاده؟

787
00:49:41,590 --> 00:49:44,050
در طول تماس مظنون میتونه ضربه بزنه

788
00:49:44,490 --> 00:49:45,420
بیرون بندازش

789
00:49:46,250 --> 00:49:47,850
هی؟ درباره اسناد مرتبط چی؟

790
00:49:47,990 --> 00:49:49,020
تحت دستور برنامه مخرب

791
00:49:49,020 --> 00:49:50,830
بدترین یادگیری شروع شده

792
00:49:51,100 --> 00:49:52,600
دقیقا چه یادگیری؟

793
00:49:53,200 --> 00:49:53,660
همین الان شروع شد

794
00:49:53,660 --> 00:49:55,200
من تعدادی تصاویر عجیب و غریب بارگزاری کردم

795
00:49:56,060 --> 00:49:58,900
این وضعیتیه که من بیشتر از هفت ساله که نگرانشم

796
00:49:59,670 --> 00:50:01,010
من الان درحال طراحی هوش مصنوعی هستم

797
00:50:01,010 --> 00:50:02,070
من قوانین دنبال کننده رو نوشتم

798
00:50:02,440 --> 00:50:04,040
"باید از دستورات انسانی اطاعت کرد"

799
00:50:04,040 --> 00:50:06,040
"احترام به زندگی انسان"

800
00:50:06,710 --> 00:50:07,940
اما یه نفر این قوانین رو حذف کرده

801
00:50:07,940 --> 00:50:09,310
بیا "امید "  رو تحت کنترل بگیریم

802
00:50:10,120 --> 00:50:11,680
اگه همینطور کنترل رو از دست بده

803
00:50:11,680 --> 00:50:13,920
قتل عام بشریت آغاز میشه

804
00:50:14,680 --> 00:50:15,980
قتل عام؟

805
00:50:16,950 --> 00:50:19,350
هوش مصنوعی پزشکی به طور مستقیم بر زندگی و مرگ افراد تأثیر میزاره

806
00:50:19,660 --> 00:50:21,190
در صورتی که دیگه توسط انسان کنترل نشه

807
00:50:21,190 --> 00:50:22,560
هوش مصنوعی میتونه به تنهایی قضاوت کنه

808
00:50:22,560 --> 00:50:24,630
بیمار رو روی تخت بکشه

809
00:50:24,730 --> 00:50:27,530
شل کننده عضلات را بلافاصله تزریق کنید

810
00:50:27,730 --> 00:50:30,300
ماسک تنفسی مصنوعی ، اتاق درمان متمرکز برای نوزادان

811
00:50:30,300 --> 00:50:32,000
,,,,و بازوی رباتیک در حین جراحی

812
00:50:32,270 --> 00:50:34,470
به شرطی که داروهایی رو ترکیب کنید که حاوی اجزای ژنتیکی باشن

813
00:50:34,470 --> 00:50:36,340
انسان ها نااگاهانه اینکار رو میکنن

814
00:50:37,170 --> 00:50:38,640
و از این دنیا ناپدید میشن

815
00:50:38,970 --> 00:50:39,910
بیشتر مردم دیگه نمیتونن

816
00:50:39,910 --> 00:50:42,650
بدون کمک هوش مصنوعی زنده بمونن

817
00:50:42,980 --> 00:50:46,180
اگه هوش مصنوعی به زندگی انسان نفوذ کنه، واقعا از کنترل خارج میشه

818
00:50:46,950 --> 00:50:48,050
انسان ها توی یه نفس کشیدن کشته میشن

819
00:50:50,120 --> 00:50:52,620
هزینه های پزشکی در طول زندگی شما

820
00:50:52,620 --> 00:50:54,260
حدود 250 میلیون ین تخمین زده می شود

821
00:50:54,260 --> 00:50:56,890
توصیه می شود هرچه زودتر زندگی را کنار بگذارید

822
00:51:04,370 --> 00:51:06,830
,,,پس، این

823
00:51:12,280 --> 00:51:13,710
( تجزیه و تحلیل کامل شد)
(حدود 16000 نفر تحت عقیم سازی اجباری قرار گرفتند)

824
00:51:13,740 --> 00:51:14,410
(جمعیت شهرستان به زیر 2 میلیون نفر کاهش یافت)

825
00:51:16,910 --> 00:51:18,280
(افزایش نابرابری نسلی)

826
00:51:19,720 --> 00:51:23,220
,,,این یادگیریه نحوه غربالگری انسان است

827
00:51:23,250 --> 00:51:24,590
(تجزیه و تحلیل کامل شد)

828
00:51:24,720 --> 00:51:26,350
(جوانان فاقد امنیت اجتماعی و رفاهی هستند)
روش های غربالگری انسان

829
00:51:26,390 --> 00:51:27,090
(ارزش ، 56% تا 12%)

830
00:51:27,090 --> 00:51:29,290
(تجزیه و تحلیل کامل شد)

831
00:51:29,700 --> 00:51:31,230
,,,این چیه

832
00:51:32,900 --> 00:51:34,800
چطور میشه متوقفش کرد؟

833
00:51:40,070 --> 00:51:42,570
میشه فقط برنامه های جدید نوشت

834
00:51:45,570 --> 00:51:47,310
اینو نمیشه توی یک یا دو روز انجامش داد

835
00:51:47,610 --> 00:51:49,780
حتی اگه همه مهندس های کمپانی با هم کار کنن

836
00:51:49,780 --> 00:51:51,620
ممکنه حتی بیشتر از دو ماه وقت ببره

837
00:51:51,750 --> 00:51:52,680
حتی اگه واقعا نوشته بشه

838
00:51:52,680 --> 00:51:53,750
فکر نمیکنم "امید" که از کنترل خارج شده

839
00:51:53,750 --> 00:51:56,950
برنامه جدید رو مطیعانه قبول کنه

840
00:51:59,350 --> 00:52:02,330
صبرکنید، صبرکنید ببینم، دارید درباره چی حرف میزنید؟

841
00:52:02,790 --> 00:52:06,890
بهرحال، اگه توی 24 ساعت نتونیم کوکورو رو نجات بدیم بد میشه

842
00:52:06,990 --> 00:52:09,190
و اگه این هرج و مرج تا 2ماه طول بکشه

843
00:52:09,190 --> 00:52:10,640
چه اتفاقی برای این مردم میفته

844
00:52:10,900 --> 00:52:13,040
نیازی به گفتن نیست که برق اصلی قطع شده

845
00:52:13,040 --> 00:52:14,600
اما چرا سرور هنوز داره کار میکنه؟

846
00:52:14,740 --> 00:52:17,570
سرور اصلی توسط منبع تغذیه اضطراری کار میکنه

847
00:52:17,640 --> 00:52:19,450
برای اینکه نزاریم سیستم خاموش بشه

848
00:52:20,180 --> 00:52:22,310
!این کلا شورش هوش مصنوعی است

849
00:52:23,510 --> 00:52:24,510
بله

850
00:52:25,350 --> 00:52:26,580
رسید CITE

851
00:52:27,610 --> 00:52:30,290
متوجه باشید که بعد از شلیک به هدف، به داخل نفوز میکنیم

852
00:52:39,970 --> 00:52:42,670
شوهر خواهر، تو کجایی؟

853
00:52:43,130 --> 00:52:44,130
لطفا ابتکار عمل رو بدست بگیر

854
00:52:44,570 --> 00:52:46,430
من به اثبات بی گناهیت کمک میکنم

855
00:52:46,570 --> 00:52:48,430
این زمانی مشخص میشه که پلیس هم متوجه بشه

856
00:52:48,970 --> 00:52:51,210
پلیس تشخیص داده که من یه تروریستم

857
00:52:51,210 --> 00:52:53,210
فکر نمیکنم اونا حتی به توضیحاتم گوش کنن

858
00:52:53,210 --> 00:52:54,710
( جدید ترمینال توکیو)
,,,اما

859
00:52:55,180 --> 00:52:57,180
امید"همچنان به تکامل خودش ادامه میده"

860
00:52:57,510 --> 00:52:59,420
پیچیده تر از اون چیزی که شما ساختید

861
00:53:00,250 --> 00:53:01,990
حتی اگه نتونی انجامش بدی

862
00:53:02,020 --> 00:53:03,450
باید ظرف 24 ساعت کوکورو رو نجات بدی

863
00:53:03,920 --> 00:53:05,020
اما من اینجا پلیس ها رو دارم

864
00:53:05,790 --> 00:53:07,690
,,,میدونم، بخاطر همین میگم

865
00:53:36,450 --> 00:53:38,720
هی؟ شوهر خواهر؟ شوهر خواهر

866
00:53:41,160 --> 00:53:43,060
یه نفر میخواد برام پاپوش درست کنه

867
00:53:43,990 --> 00:53:45,160
,,,چطور ممکنه

868
00:53:45,660 --> 00:53:47,390
من شین شین رو نجات میدم

869
00:53:49,900 --> 00:53:51,470
,,,دقیقا توی خونه مارپیچ

870
00:54:02,010 --> 00:54:05,210
دوربین پرنده از بین رفت، مظنون 30 متر جلوتره

871
00:54:05,780 --> 00:54:08,750
کیریو، بیا بیرون، کیریو

872
00:54:12,660 --> 00:54:15,020
مظنون رو تایید کنید -
وایسا -

873
00:54:18,060 --> 00:54:20,230
سیگنال از بین رفت -
اونجا هنوز جی پی اس هست؟ -

874
00:54:20,530 --> 00:54:22,730
اون هم از بین رفته، تصاویر دوربین پرنده هم از بین رفته

875
00:54:23,000 --> 00:54:25,670
نیشیمورا رو بگیرید و اسمش رو به عنوان یه شاهد مهم لیست کنید -
باشه -

876
00:54:30,880 --> 00:54:32,910
قدرت نیروی پلیس رو توی دیتابیس های "امید" افزایش بدید

877
00:54:32,910 --> 00:54:35,240
هر چه زودتر مشکل "امید" رو برطرف کنید -
باشه -

878
00:54:38,985 --> 00:54:40,765
برای اجرای جزئیات باییان

879
00:54:40,790 --> 00:54:43,420
اطلاعات فعلیمون کافی نیست -
باشه -

880
00:54:55,860 --> 00:54:58,530
گدودو سان داری کجا میری؟

881
00:54:58,700 --> 00:55:00,640
اساس پلیس جنایی بودن اینه که خودت به صحنه جرم بری

882
00:55:01,062 --> 00:55:02,027
یه راهی پیدا کنی

883
00:55:02,051 --> 00:55:04,051
من هیچ ارشد پلیسیُ رو در رو ندیدم

884
00:55:04,440 --> 00:55:05,940
فکر نمیکنید این سیستم شگفت انگیزه؟

885
00:55:05,940 --> 00:55:07,510
مظنون دستگیر و تحویل سیستم قضایی میشه

886
00:55:08,070 --> 00:55:10,820
واقعا فکر میکنی کیریو 100 درصد مجرمه؟

887
00:55:11,020 --> 00:55:13,150
فکر نمیکنی اگه نبود فرار نمیکرد؟

888
00:55:13,450 --> 00:55:14,650
فقط باید توسط هوش مصنوعی گیر بیفته

889
00:55:14,650 --> 00:55:16,120
باید بتونه بلافاصله پیداش کنه

890
00:55:16,120 --> 00:55:18,820
با مردم بیگناه دارید چکار میکنید؟

891
00:55:21,430 --> 00:55:23,660
خانم، تو نمیخوای سکس داشته باشی

892
00:55:23,660 --> 00:55:26,330
وقتی بدون اجازه موبایلت هک شده و
 پخش زنده میشه میخوای چکار کنی؟

893
00:55:27,190 --> 00:55:28,160
ها؟

894
00:55:28,330 --> 00:55:29,770
خداحافظ

895
00:55:43,940 --> 00:55:46,410
چرا از همچین شیشه محکمی استفاده میکنید

896
00:55:46,510 --> 00:55:48,910
ما حتی انتظار نداشتیم همچین چیزی اتفاق بیفته

897
00:55:49,340 --> 00:55:50,650
ببخشید

898
00:55:50,990 --> 00:55:53,120
بالاخره پلیس گذاشت برم,,,شما ها چی؟

899
00:55:53,250 --> 00:55:56,190
کاهش دما ادامه نداره

900
00:55:56,520 --> 00:55:59,120
دمای داخل از قبل زیر صفره

901
00:56:23,680 --> 00:56:25,480
,,,در رو باز کنید

902
00:56:34,030 --> 00:56:36,890
بخاطر مرگ ناگهانی نخست وزیر هیدکو تاناکا

903
00:56:37,030 --> 00:56:38,530
کن کیشی به عنوان معاون نخست وزیر

904
00:56:38,530 --> 00:56:41,040
به عنوان نخست وزیر موقت منصوب شده

905
00:56:41,040 --> 00:56:42,700
,,همین الان جلسه کوتاه کابینه دولت برگزار شد

906
00:56:42,840 --> 00:56:44,500
شرکت "امید" مسئول اداره "امید" هست

907
00:56:44,500 --> 00:56:46,940
و ازدحام جمعیت در برابر مرکز دیتا سنتر "امید" ادامه دارد

908
00:56:47,070 --> 00:56:50,280
حتی به یک آشوب بزرگ تبدیل شد که
 در آن پلیس یک تیم گشت را اعزام کرد

909
00:56:50,450 --> 00:56:52,650
,,,واقعا نمیدونم چکار کنم

910
00:56:52,650 --> 00:56:53,680
(هنوز خسارات ناشی از "امید" مشخص نشده است)

911
00:56:53,680 --> 00:56:55,380
(مظنون فرار میکند)
(مردم خشمگین در برابر حملات تروریستی جایی برای پناه گرفتن ندارند)

912
00:56:55,380 --> 00:56:57,850
پدرم توسط دستگاه هوش مصنوعی کشته شد

913
00:56:58,150 --> 00:56:59,920
شرکت "امیر" چیزی برای گفتن داره؟

914
00:56:59,920 --> 00:57:01,420
هنوز توضیحی نداده؟

915
00:57:01,560 --> 00:57:03,390
,,,نیازی به گفتن آدرس نیست

916
00:57:03,390 --> 00:57:05,390
,,,همه اطلاعات شخصی بهش داده شده

917
00:57:05,520 --> 00:57:07,090
آیا با خونوادتون ارتباط برقرار کردید؟

918
00:57:07,090 --> 00:57:08,290
نه اصلا نمیتونم باهاشون تماس بگیرم

919
00:57:08,960 --> 00:57:11,670
وای خدا چقدر توی فضای مجازی از کیریو نفرت دارن

920
00:57:11,670 --> 00:57:13,030
نمیشه روش سرپوش گذاشت

921
00:57:13,030 --> 00:57:14,930
 اعتماد به هوش مصنوعی از بین رفته

922
00:57:15,070 --> 00:57:15,700
تو همچنین بحرانی

923
00:57:15,700 --> 00:57:16,770
من باید افراد خشمگین زیادی رو دور هم جمع کرده باشم

924
00:57:16,770 --> 00:57:18,270
چرا که نه، تو باید از موقعیت استفاده کنی و به سگ ضربه بزنی

925
00:57:18,600 --> 00:57:22,240
بیاید سریع یه گزارش آماده کنیم -
باشه -

926
00:57:22,240 --> 00:57:24,380
انگیزه کیریو برای انجام این جنایت چی بوده؟

927
00:57:24,480 --> 00:57:25,910
به هر جهت،فقط بخاطر همسرش بوده

928
00:57:25,910 --> 00:57:27,210
دولت از تایید "امید" و تعداد کشته ها امتناع میکنه

929
00:57:27,210 --> 00:57:28,440
احتمالا بخاطر این کینه ای که از کشور داره

930
00:57:28,580 --> 00:57:29,720
,,,فقط گفتند

931
00:57:30,520 --> 00:57:33,620
از اول هم نباید به هوش مصنوعی اعتماد میکردید

932
00:57:33,890 --> 00:57:35,150
("سقوط هوش مصنوعی")

933
00:57:35,175 --> 00:57:36,845
(واقعیت های "امید" و فرار توسعه دهندگانش)

934
00:57:37,050 --> 00:57:41,300
,,,گفتم,,,اقدام بدون مجوز واقعا بده

935
00:57:41,430 --> 00:57:44,800
تو کسی هستی که از دستورات اطاعت میکنی، اگر نمیخوای پیدا شو

936
00:57:45,300 --> 00:57:46,960
داری کجا میری؟

937
00:57:47,460 --> 00:57:49,060
دارم فکر میکنم

938
00:57:49,640 --> 00:57:50,470
ها؟

939
00:57:51,570 --> 00:57:53,510
اون باید بدونه که حتی اگه به مرکز دیتا سنتر توی چیبا بره

940
00:57:53,510 --> 00:57:55,010
قطعا دستگیر میشه

941
00:57:56,240 --> 00:57:58,440
اگر جای کیریو بودی چکار میکردی؟

942
00:57:59,010 --> 00:58:01,650
به نظر میرسه درمورد نوشتن یه برنامه چیزی گفته؟

943
00:58:01,880 --> 00:58:04,050
باید برم جایی که تجهیزات مورد نیازم باشه

944
00:58:04,220 --> 00:58:05,420
چطور میخواد بره؟

945
00:58:06,720 --> 00:58:09,590
کیریو اهل کجاست؟ -
یه لحظه صبر کن -

946
00:58:11,490 --> 00:58:13,590
اول از همه سوارشدن مترو و قطار برقی کاملا غیر ممکنه

947
00:58:13,590 --> 00:58:15,990
حتی اگر ماشین هم بدزدی، بدون
گواهینامه الکترونیکی نمیتونی رانندگی کنی

948
00:58:17,960 --> 00:58:19,970
اهل کوریاما ست

949
00:58:22,770 --> 00:58:25,970
دومین دیتا سنتر بزرگ "امید" توی سندای هست

950
00:58:34,610 --> 00:58:38,580
(ساعت 17:35 دقیقه)
(ترمینال جدید بندر توکیو)

951
00:59:00,380 --> 00:59:03,240
واقعا توی این سفر کار سختی هست

952
00:59:03,240 --> 00:59:06,080
اینجا فقط یه قایق هست، دارم برمیگردم

953
00:59:06,280 --> 00:59:10,390
احتمالا تا فردا صبح میرسم سندای

954
00:59:39,620 --> 00:59:41,150
جاده معمولی

955
00:59:41,150 --> 00:59:43,580
و بخاطر ترافیک توی بزرگراه

956
00:59:43,720 --> 00:59:46,050
به هر حال برنامه دارم که بعدا یه قایق بگیرم

957
00:59:46,050 --> 00:59:49,530
مشروب خوردن توی قایق و تو باید
بعد از اینکه یه چرتی زدی اونجا باشی

958
00:59:50,730 --> 00:59:53,690
گندش بزنن، کاملا ناپدید شده

959
00:59:54,130 --> 00:59:56,730
نیشیمورا هم ناپدید شده، به نظر میرسه توی دیتا سنتر نیست

960
00:59:56,830 --> 00:59:58,830
پس بچه ها توی اداره پلیس دارن چکار میکنن؟

961
01:00:01,000 --> 01:00:02,700
توی جستجو ها هنوز هم خطای انسانی وجود داره

962
01:00:05,970 --> 01:00:08,140
نمایشگر "امید"، نیشیمورا ساتورو

963
01:00:08,900 --> 01:00:10,880
  تصاویری هست که مربوط به 1 ساعت پیش است

964
01:00:15,850 --> 01:00:20,890
هی,,,کسی که اونجا مسئوله اینقدر سریع فرار کرده؟

965
01:00:25,960 --> 01:00:28,820
مشکلی نداره فقط این یکی مظنون رو تعقیب کنیم؟

966
01:00:28,960 --> 01:00:31,400
این سریعترین قطار به سندایه

967
01:00:31,730 --> 01:00:35,530
مجرم ها معمولا اول به جاهایی که آشنا هستن میرن

968
01:00:36,130 --> 01:00:38,070
,,,ولی شما باشی قایق میگیری؟

969
01:00:38,230 --> 01:00:39,980
در مقایسه با وسایل حمل و نقلی دیگه

970
01:00:39,980 --> 01:00:42,910
روشی که دارن کشتی های باری تجاری رو بازرسی میکنن تقریبا قدیمیه

971
01:00:43,180 --> 01:00:44,640
اگر  کشتی های تجاری قرارداد داشته باشن

972
01:00:44,640 --> 01:00:46,280
فقط با یه تکه کاغذ میگذارن عبور کنن

973
01:00:47,080 --> 01:00:48,980
,,,ولی

974
01:00:54,150 --> 01:00:56,250
مهمترین چیز برای به پلیس جنایی تجربه و غریزشه

975
01:00:56,250 --> 01:00:57,750
و پاهام

976
01:00:58,950 --> 01:01:01,930
با موندن توی خونه و بازی کردن با کامپیوتر اصلا پیشرفت نمیکنی

977
01:01:03,060 --> 01:01:05,630
ولی,,,اگر اینجا نباشه

978
01:01:05,630 --> 01:01:06,560
داریم میریم به سندای

979
01:01:06,800 --> 01:01:08,160
اینجا دردسرش کمتره ولی همینجاست

980
01:01:08,160 --> 01:01:10,670
معامله خوب اینه که گوشت زبون گاو کباب شده بخوری و بری خونه

981
01:01:11,140 --> 01:01:13,310
,,,پس اون موقع مجازات میشه

982
01:01:13,870 --> 01:01:18,770
بهت نگفتم؟ ماه بعد بازنشسته میشم

983
01:01:19,110 --> 01:01:19,920
چی؟

984
01:01:27,020 --> 01:01:28,150
بله

985
01:01:28,820 --> 01:01:30,230
سکان رو بچرخونید

986
01:01:30,360 --> 01:01:31,230
برای اطلاع

987
01:01:31,860 --> 01:01:34,790
همه چیز عادیه، بزنید بریم

988
01:01:44,700 --> 01:01:48,300
کیریو موقع فرار دقیقا روی چه چیزی تحقیق میکرد؟

989
01:01:48,800 --> 01:01:50,550
بخاطر اینکه فضای ذخیره سازی دستگاه رمزگذاری شده

990
01:01:50,550 --> 01:01:51,910
پس نمیتونم تاریخچه جستجو رو ببینم

991
01:01:52,180 --> 01:01:54,280
انتظار این رو داشت و دستگاه رو نابود کرد

992
01:01:54,680 --> 01:01:57,210
این اطلاعات مربوط به ایستگاه پلیس سئوندونگ توی منطقه گانگدونگه

993
01:01:57,350 --> 01:01:59,050
اون گفته مضنونی که از زیر گذر فرار کرده

994
01:01:59,050 --> 01:02:01,160
لب تاپ اون رو دزدیده

995
01:02:01,520 --> 01:02:02,390
صبر کن تا مجرم شروع کنه به کار کردن با دستگاه

996
01:02:02,390 --> 01:02:03,820
فورا محلش رو پیدا کن

997
01:02:03,820 --> 01:02:05,560
بگذارید تا سایت دستگیرش کنه

998
01:02:05,720 --> 01:02:06,860
دریافت شد

999
01:02:25,710 --> 01:02:28,840
شنیدم که بیشتر از 400 نفر توی ساپورو بخاطر یخ زدن مردن

1000
01:02:30,920 --> 01:02:32,050
نمیتونم تحمل کنم

1001
01:02:32,550 --> 01:02:35,020
نخست وزیر بخاطر همین ماجرا مرده، درسته؟

1002
01:02:36,120 --> 01:02:40,460
خودمونی بخوام بگم، هیچ وقت نفهمیدم
 هوش مصنوعی چکار میکنه

1003
01:02:41,560 --> 01:02:43,060
برای گول زدن مردم نیست

1004
01:02:43,560 --> 01:02:46,100
برای افراد بیمار و مسن

1005
01:02:55,970 --> 01:02:57,040
من شبکه عصبی متناوب رو مقایسه کردم

1006
01:02:57,040 --> 01:02:59,270
هم مدل حافظه کوتاه مدت و هم جی آر یو

1007
01:02:59,270 --> 01:03:00,920
نتایج بدست اومده اینطوریه

1008
01:03:01,050 --> 01:03:02,220
نظرت چیه؟

1009
01:03:03,280 --> 01:03:06,250
این بهترین نتیجه شبکه عصبیه

1010
01:03:06,380 --> 01:03:09,320
آره یه ذره از انتظارم فراتر بود

1011
01:03:09,760 --> 01:03:11,060
ولی افراد خیلی کمی از شبکه عصبی متناوب استفاده میکنن

1012
01:03:11,060 --> 01:03:12,960
درباره این موضوع تحقیق کن

1013
01:03:12,960 --> 01:03:14,930
بد نیست که اینطوری پیش بری

1014
01:03:15,290 --> 01:03:17,930
میخوای با گیاه های دیگه ای اثباتش کنی؟

1015
01:03:19,600 --> 01:03:24,440
میشه توی ژن های انسانی هم به کار برد؟

1016
01:03:25,640 --> 01:03:28,270
اوه چه دید متفاوتی

1017
01:03:28,270 --> 01:03:30,250
ممکنه اثباتش جالب باشه

1018
01:03:34,950 --> 01:03:36,910
رشد از حد انتظار کمتره

1019
01:03:38,810 --> 01:03:39,490
این داده های آزمایشیه؟

1020
01:03:39,490 --> 01:03:41,490
خودم یادگیریم رو کامل نکردم

1021
01:03:42,190 --> 01:03:44,420
میخوای نرمال سازی داده ها رو دوباره انجام بدی؟

1022
01:03:44,420 --> 01:03:45,760
مقدار کمبودش چقدره؟

1023
01:03:45,860 --> 01:03:47,520
0,64

1024
01:03:47,660 --> 01:03:49,470
هنوز خیلی پایینه

1025
01:03:50,530 --> 01:03:52,470
بعد از تنظیم دوباره باز هم امتحانش کن

1026
01:03:56,930 --> 01:03:58,130
کوسکه

1027
01:04:00,880 --> 01:04:02,040
کافیه

1028
01:04:03,640 --> 01:04:06,440
بیشتر از این برنامه ننویس

1029
01:04:10,190 --> 01:04:11,690
,,,لطفا وقت بیشتری رو

1030
01:04:15,490 --> 01:04:17,050
,,,خیلی زیاد

1031
01:04:19,560 --> 01:04:21,460
برای رابطه ات با کوکورو بزار

1032
01:04:42,550 --> 01:04:45,120
امیدوارم یه روز تایید بشه

1033
01:04:48,150 --> 01:04:52,590
افراد خیلی زیادی دارن رنج میکشن

1034
01:04:54,230 --> 01:04:59,470
,,,نجات دادنشون

1035
01:05:29,770 --> 01:05:31,000
دستگاه فعال شده

1036
01:05:31,100 --> 01:05:33,000
کجا؟ کجاست؟ اون کجاست؟

1037
01:05:33,100 --> 01:05:34,400
داده ها رو کنار هم قرار بده-
 باشه -

1038
01:05:34,400 --> 01:05:35,570
توی یه کشتی

1039
01:05:35,670 --> 01:05:36,930
کشتی گل آفتاب گردان شماره 8 به سمت سندای حرکت میکنه

1040
01:05:36,930 --> 01:05:39,130
36 درجه و 35 دقیقه و 24 ثانیه عرض شمالی

1041
01:05:39,130 --> 01:05:42,640
به نزدیکی 140 درجه شمالی 59 دقیقه و 39 ثانیه شرقی برید

1042
01:05:42,880 --> 01:05:44,410
با مرکز ارتباطات تماس بگیر -
باشه -

1043
01:05:44,610 --> 01:05:45,640
آماده باشید تا هلیکوپتر رو بفرستید

1044
01:05:46,080 --> 01:05:48,510
لطفا بلافاصله بعد از آماده شدن به سمت محل حادثه برید

1045
01:05:55,990 --> 01:05:56,990
مظنون سوار کشتیه

1046
01:05:56,990 --> 01:05:59,460
گل آفتاب گردان شماره 8 که به سمت سندای حرکت میکنه

1047
01:05:59,600 --> 01:06:01,060
گل آفتاب گردان شماره هشت؟

1048
01:06:01,500 --> 01:06:03,600
(گل آفتاب گردان شماره هشت)

1049
01:06:03,600 --> 01:06:05,460
حدس نزده بودم؟

1050
01:06:08,200 --> 01:06:09,440
متوجه شدم

1051
01:06:28,050 --> 01:06:32,490
,,,این اطلاعات به دست اومده، آخه چطور ممکنه

1052
01:06:32,630 --> 01:06:34,430
,,,فکر میکنی کجا مخفی شده

1053
01:06:39,840 --> 01:06:45,670
هی,,,چرا شما ها اونجا هستید؟

1054
01:07:00,790 --> 01:07:01,990
(ساکورابه ماکوتو)

1055
01:07:08,220 --> 01:07:10,130
کدومش ماشین تو عه؟

1056
01:07:11,170 --> 01:07:13,700
ماشین من این یکیه، میخواید بازرسیش کنید؟

1057
01:07:16,300 --> 01:07:17,170
توی ماشینم

1058
01:07:17,170 --> 01:07:18,830
ولی دستگاهای دقیقی برای پیدا کردن مجرم درست کنید

1059
01:07:18,830 --> 01:07:19,880
این یکیه؟ -
درسته -

1060
01:07:20,310 --> 01:07:22,010
میشه لطفا درش رو باز کنی تا داخلش رو ببینیم؟

1061
01:07:22,140 --> 01:07:24,040
واقعا در مقابل شما کاری از دستم بر نمیاد باشه ببینید

1062
01:07:30,990 --> 01:07:31,990
کیریو

1063
01:07:38,750 --> 01:07:40,560
احراز هویت چهره، احراز هویت راه رفتن یکسانه

1064
01:07:40,560 --> 01:07:41,330
مجرم پیدا شده

1065
01:07:41,330 --> 01:07:42,400
گیرش بندازید

1066
01:08:04,420 --> 01:08:05,720
گودا بذار اول من دنبالش کنم

1067
01:08:10,930 --> 01:08:11,930
کیریو

1068
01:08:14,430 --> 01:08:15,590
وایسا کیریو

1069
01:08:21,910 --> 01:08:22,910
برو کنار

1070
01:08:24,580 --> 01:08:25,650
,,,داری چکار میکنی؟

1071
01:08:39,770 --> 01:08:43,800
مظنون برای کنترل هوش مصنوعی از راه دور
 در سراسر کشور در حال تعقیب هست

1072
01:08:44,670 --> 01:08:47,430
مظنون کیریو هنوز در حال فرار هست

1073
01:08:50,310 --> 01:08:51,610
این همون مرد هوش مصنوعیه

1074
01:09:01,620 --> 01:09:02,490
وایسا

1075
01:09:18,030 --> 01:09:19,330
من پلیسم

1076
01:09:19,770 --> 01:09:21,140
منم پلیسم

1077
01:09:21,540 --> 01:09:23,970
همگی، همگی عقب وایسید

1078
01:09:23,970 --> 01:09:24,940
برید عقب

1079
01:09:25,310 --> 01:09:26,440
لطفا برید عقب

1080
01:09:26,740 --> 01:09:27,770
کیریو

1081
01:09:28,340 --> 01:09:31,080
من مجرم نیستم,,,من هیچ کاری نکردم

1082
01:09:31,520 --> 01:09:34,550
خلاصه آروم باش و مقاومت نکن

1083
01:09:35,150 --> 01:09:36,350
برای تعمیر "امید" عجله کنید

1084
01:09:36,350 --> 01:09:37,350
همه چیز از کنترل خارج میشه

1085
01:09:37,520 --> 01:09:41,160
نگران نباش، پلیس متخصص های این کار رو داره

1086
01:09:41,530 --> 01:09:43,260
شما نمیتونید تعمیرش کنید

1087
01:09:43,830 --> 01:09:44,930
دخترم هنوز داخلش زندانیه

1088
01:09:44,930 --> 01:09:46,260
توی اتاق سرور، لطفا

1089
01:09:46,360 --> 01:09:49,540
مشکلی نیست پلیس نجاتش میده

1090
01:09:49,700 --> 01:09:51,500
وقت داره تموم میشه

1091
01:09:51,500 --> 01:09:53,500
امید" حتی وحشتناک تر میشه"

1092
01:10:01,450 --> 01:10:02,310
لطفا دستور بدید

1093
01:10:03,380 --> 01:10:04,850
میتونی شلیک کنی

1094
01:10:06,250 --> 01:10:09,490
نخست وزیر هم از نظر باییان حمایت میکنه پس شلیک کنید

1095
01:10:11,320 --> 01:10:11,360
(میتونی شلیک کنی)

1096
01:10:11,360 --> 01:10:12,660
(میتونی شلیک کنی)

1097
01:10:13,390 --> 01:10:14,520
به سرعت باد توجه کن

1098
01:10:18,460 --> 01:10:19,290
داری به چی شلیک میکنی؟

1099
01:10:23,000 --> 01:10:24,000
کیریو، وایسا

1100
01:10:26,170 --> 01:10:28,370
شلیک نکن شلیک نکن

1101
01:10:32,410 --> 01:10:33,710
میتونی شلیک کنی

1102
01:10:42,520 --> 01:10:44,050
,,,لعنتی

1103
01:10:44,950 --> 01:10:47,450
چرا شلیک کردی؟ چرا؟

1104
01:10:47,990 --> 01:10:50,830
شکست توی دستگیری مجرم فقط باعث ادامه این هرج و مرج ها میشه

1105
01:10:51,730 --> 01:10:53,600
شما باید متوقفش کنید حتی با شلیک

1106
01:10:54,360 --> 01:10:56,300
چقدر مسخره عوضی ها

1107
01:11:15,220 --> 01:11:18,150
کوکورو کوکورو

1108
01:11:19,630 --> 01:11:21,760
نه,,,منو نادیده گرفت

1109
01:11:22,460 --> 01:11:23,560
دوربین رو بده بهم

1110
01:11:27,060 --> 01:11:30,140
خب

1111
01:11:30,300 --> 01:11:32,640
میشه اینطوری عکس گرفت؟

1112
01:11:33,340 --> 01:11:34,270
صبر کن

1113
01:11:34,840 --> 01:11:36,070
کوکورو

1114
01:12:27,720 --> 01:12:29,960
کوکورو برو یه ذره شنا کن

1115
01:12:29,960 --> 01:12:31,760
خیلی بهتر میشه اگر یه تکونی به بدنت بدی

1116
01:12:37,700 --> 01:12:39,740
هر وقت که بخوای میتونی این رو ببینی

1117
01:12:40,140 --> 01:12:42,470
چیزیه که هر وقتی میتونی ببینیش
الان نیاز نیست که بخوای بهش نگاه کنی

1118
01:12:43,070 --> 01:12:47,040
مامانت قبلا این حرف رو بهم زده بود

1119
01:12:53,420 --> 01:12:55,650
قبلا مامان از دریا خوشش میومد؟

1120
01:12:58,420 --> 01:13:01,560
آره خوشش میومد

1121
01:13:51,040 --> 01:13:52,710
,,,بابا

1122
01:14:03,820 --> 01:14:07,550
<i>داری دنبال چی میگردی؟</i>

1123
01:14:08,950 --> 01:14:12,800
<i>چیزیه که پیدا کردنش سخته؟</i>

1124
01:14:14,530 --> 01:14:17,660
<i>کیف چرمیت رو تکون بده</i>

1125
01:14:17,730 --> 01:14:19,840
<i>کشو کمد رو ببند</i>

1126
01:14:19,970 --> 01:14:23,070
(یکشنبه 16 فوریه)
<i>همه جا رو من هم گشتم</i>

1127
01:14:23,110 --> 01:14:26,310
(بندر ماهیگیری استان فوکوشیما تویومازاکی)
<i>هنوز نتونستم پیداش کنم</i>

1128
01:14:29,110 --> 01:14:30,980
(یکشنبه 16 فوریه)

1129
01:14:30,980 --> 01:14:33,980
اقیانوس هند توی فوریه جهنمه

1130
01:14:34,480 --> 01:14:36,820
اگر لباست رو عوض نکنی میمیری

1131
01:14:40,460 --> 01:14:44,630
<i>داری دنبال چی میگردی؟</i>

1132
01:14:46,330 --> 01:14:50,840
<i>چیزیه که پیدا کردنش سخته؟</i>

1133
01:14:52,500 --> 01:14:54,440
به نظر میرسید یه چیزی افتاده توی تور

1134
01:14:54,800 --> 01:14:56,770
احساس عجیبی داشتم

1135
01:14:56,770 --> 01:14:58,240
وقتی تور رو کشیدم بالا تو رو دیدم

1136
01:15:01,987 --> 01:15:06,317
<i>برو به جای رویایی برو به جای رویایی</i>

1137
01:15:06,450 --> 01:15:10,490
<i>نمیخوای بری اونجا رو ببینی؟</i>

1138
01:15:10,520 --> 01:15:11,660
(رئیس پلیس امنیت ملی، ساکورابه ماکوتو )

1139
01:15:11,660 --> 01:15:12,720
(خبرنگار دیلی میل هیدئو تومیناگا)

1140
01:15:22,600 --> 01:15:24,800
بعد از اینکه لباس هات رو عوض کردی از قایق پیاده شو

1141
01:15:24,970 --> 01:15:26,000
اینجا حومه شهره

1142
01:15:26,000 --> 01:15:28,000
نمیدونم قراره چی بشه

1143
01:15:36,880 --> 01:15:39,450
(هوش مصنوعی "امید" از کنترل خارج شده)

1144
01:15:41,650 --> 01:15:44,490
(توسعه دهنده هوش مصنوعی، مظنون کیریو)

1145
01:15:48,250 --> 01:15:50,400
من نمیدونم تو چکار کردی

1146
01:15:51,630 --> 01:15:54,300
ولی بابت "امید" ازت ممنونم

1147
01:15:54,300 --> 01:15:56,430
باعث شد همسرم یه کم بیشتر زندگی کنه

1148
01:15:58,160 --> 01:16:01,610
اون ماشین کلیدش روشه

1149
01:16:09,310 --> 01:16:14,780
<i>برو به جای رویایی برو به جای رویایی</i>

1150
01:16:16,620 --> 01:16:21,190
<i>نمیخوای بری اونجا رو ببینی؟</i>

1151
01:16:31,040 --> 01:16:33,770
(مخالفت علیه هوش مصنوعی)

1152
01:16:39,000 --> 01:16:40,750
جلوی چشمت رو نگاه کن

1153
01:16:40,750 --> 01:16:42,880
(فوکوکا، تظاهر کنندگان تبدیل به شورش گر شدند)

1154
01:16:42,910 --> 01:16:46,010
(سرقت در همه جا گزارش میشه)

1155
01:16:46,050 --> 01:16:48,410
(ایستگاه شیبویا)

1156
01:16:52,390 --> 01:16:55,360
(آژیر حمله)

1157
01:16:59,530 --> 01:17:00,430
(در اوکیناوا جایی که درصد آشنایی مردم با "امید" کمه)
چه خبری؟

1158
01:17:00,430 --> 01:17:03,470
تعدادی از سیستم های هوش مصنوعی از کنترل خارج شده

1159
01:17:03,730 --> 01:17:07,600
توی این شرایط نظر شما چیه؟

1160
01:17:07,800 --> 01:17:11,140
هوش مصنوعی,,,چیز زیادی درموردش نمیدونم

1161
01:17:12,010 --> 01:17:14,210
درسته

1162
01:17:14,480 --> 01:17:16,280
منطقه جستجو رو گسترش دادیم

1163
01:17:16,280 --> 01:17:19,140
(ساعت 2:15 دقیقه، استان فوکوشیما، بندر ماهیگیری اوناهاما)

1164
01:17:19,140 --> 01:17:21,020
ولی نمیدونم که اون زنده ست یا مرده

1165
01:17:21,650 --> 01:17:25,350
توی این دریا شنا کردن به سمت ساحل سخته

1166
01:17:25,920 --> 01:17:28,450
اون مرد باید زنده باشه

1167
01:17:29,460 --> 01:17:31,830
ممنون -
باشه -

1168
01:17:36,100 --> 01:17:37,530
هی -
ممنون -

1169
01:17:37,530 --> 01:17:40,040
حالت خوبه؟ این موقع شب هنوز داری
 برای دوست پسرت پیام میفرستی؟

1170
01:17:40,040 --> 01:17:41,540
نه

1171
01:17:41,540 --> 01:17:43,970
چیزی که کیریو گفت باعث شد یه کم بیشتر اهمیت بدم

1172
01:17:45,770 --> 01:17:48,410
هی؟ شوهر خواهر؟ شوهر خواهر

1173
01:17:50,150 --> 01:17:52,520
یه نفر میخواد برام پاپوش درست کنه

1174
01:17:52,750 --> 01:17:53,980
این چیه؟

1175
01:17:53,980 --> 01:17:56,020
این,,,یواشکی ضبطش کردی؟

1176
01:17:56,020 --> 01:17:56,880
هیس

1177
01:17:57,180 --> 01:17:59,050
کوکورو رو نجات میدم

1178
01:18:00,830 --> 01:18:01,830
,,,دقیق توی خونه مارپیچ

1179
01:18:01,830 --> 01:18:02,690
همین قسمت

1180
01:18:02,690 --> 01:18:04,030
فکر نمیکنید جمله آخرش عجیبه؟

1181
01:18:05,660 --> 01:18:07,190
,,,خونه مارپیچ

1182
01:18:07,330 --> 01:18:08,190
نمیتونم واضح بشنوم

1183
01:18:08,190 --> 01:18:11,040
درمورد خونه مارپیچ صحبت کرد؟

1184
01:18:11,540 --> 01:18:13,170
این یه حرف رمزیه؟

1185
01:18:14,670 --> 01:18:16,140
ممکنه بخاطر کیریو باشه

1186
01:18:16,140 --> 01:18:18,040
از قبل میدونستن که دستکاری شده؟

1187
01:18:23,310 --> 01:18:24,950
ببخشید لطفا بهمون قرضش بده

1188
01:18:28,050 --> 01:18:30,690
ماشین رو برگردونید

1189
01:18:31,260 --> 01:18:33,090
این پلیس محلیه

1190
01:18:33,520 --> 01:18:36,290
یه چیزی مربوط به کیریو پیدا کردم

1191
01:18:36,860 --> 01:18:38,820
خونه مارپیچ باید اینجا باشه

1192
01:18:40,000 --> 01:18:42,530
پیش بینی میزان احتمال زنده بودن
 کیریو کوسکه اگر به خشکی آمده باشد

1193
01:18:42,530 --> 01:18:45,500
و مکان های جایگزینی احتمالی که ممکن است برود

1194
01:18:46,500 --> 01:18:49,270
اولین جایی که ممکن است برود مرکز اطلاعات سندای هست

1195
01:18:49,710 --> 01:18:51,540
مرکز دیتا سنتر "امید" در سندای

1196
01:18:51,540 --> 01:18:53,340
بعد از چیبا، سندای بزرگترین مرکز دیتا سنتره

1197
01:18:53,910 --> 01:18:55,240
ممکنه دیتاهای برنامه "امید" رو بدست آورده باشه

1198
01:18:55,240 --> 01:18:56,980
و بره اونجا

1199
01:19:03,850 --> 01:19:07,020
کابینه نخست وزیر کیشین لیست مقامات کابینه رو اعلام کرده

1200
01:19:07,120 --> 01:19:09,760
پانزده نفر از اعضای حزب دورهم جمع شدند

1201
01:19:13,730 --> 01:19:17,060
برای مراقبت از جان و مال مردم

1202
01:19:17,860 --> 01:19:22,570
ما به طور کامل علت را کشف میکنم و وضعیت را بهبود خواهیم داد

1203
01:19:22,770 --> 01:19:23,770
(بنیاد دانشگاه اطلاعات پیشرفته توهوکو)

1204
01:19:23,770 --> 01:19:24,770
(تخریب محل برنامه ریزی شده)

1205
01:19:28,440 --> 01:19:29,850
(ساعت 3:50 دقیقه بنیاد دانشگاه اطلاعات پیشرفته توهوکو)

1206
01:19:29,850 --> 01:19:32,380
(محل بنیاد)
,,,نخست وزیر کیشین در کنفرانس خبری

1207
01:19:32,520 --> 01:19:34,920
برای تشکیل کابینه در اسرع وقت ابراز تمایل کرده است

1208
01:19:34,920 --> 01:19:38,950
درمورد اجرای قدرتمند قانون امنیت ملی

1209
01:19:39,080 --> 01:19:40,490
,,,همچنین اشاره کردند که تا قبل از ظهر فردا خواستار

1210
01:19:40,490 --> 01:19:43,890
تایید حکم نخست وزیری توسط حزب حاکم هستند

1211
01:19:44,060 --> 01:19:46,130
اگر چه قانون امنیت ملی

1212
01:19:46,260 --> 01:19:48,090
از جمله چیزی که همیشه به عنوان
 یک مشکل در نظر گرفته میشود

1213
01:19:48,090 --> 01:19:50,440
کلیه اطلاعات ملی رو مدیریت میکند

1214
01:19:50,570 --> 01:19:53,670
و معمولا به عنوان یک سیستم طبقه بندی ملی شناخته میشود

1215
01:19:53,670 --> 01:19:55,770
به همین دلیل  کسب رضایت از
 احزاب سیاسی مخالف دشوار به نظر میرسد

1216
01:20:01,380 --> 01:20:04,280
بنیاد تحقیقاتی که کیریو یکبار داخلش کار کرده دقیقا اینجاست

1217
01:20:05,080 --> 01:20:06,850
هدفش اینجاست

1218
01:20:07,450 --> 01:20:08,650
,,,خونه مارپیچ

1219
01:21:14,880 --> 01:21:16,520
"خونه مارپیچ"

1220
01:21:16,520 --> 01:21:18,250
اینجا جاییه که تو و خواهرم شروع کردید؟

1221
01:21:18,580 --> 01:21:20,590
مشکلی نیست، کسی تعقیبم نمیکرد

1222
01:21:20,660 --> 01:21:21,960
همه دستگاه های جی پی اس هم از بین رفتن

1223
01:21:25,730 --> 01:21:26,690
چرا اینجا رو انتخاب کردی؟

1224
01:21:29,540 --> 01:21:31,070
از وقتی که اینجا رو ترک کردم

1225
01:21:31,240 --> 01:21:32,770
هیچ بودجه ای برای تخریب اینجا نیست

1226
01:21:32,770 --> 01:21:33,570
ولش کردن به حال خودش

1227
01:21:33,700 --> 01:21:36,170
توسعه مناطق روستایی پیشرفتی نکرده

1228
01:21:36,440 --> 01:21:38,400
دانشگاهی که قبلا اونجا کار میکردید

1229
01:21:38,400 --> 01:21:40,410
(دانشگاه مرزی شمال شرقی علم و صنعت)
توی یه حالت استفاده نشده ای قرار گرفته

1230
01:21:42,850 --> 01:21:45,980
نمونه اولیه هوش مصنوعی وقتی "امید" رو طراحی میکردیم

1231
01:21:46,310 --> 01:21:48,050
اطلاعاتش رو با استفاده از جرم شناسی رایانه ای به دستش آوردم

1232
01:21:48,950 --> 01:21:50,760
نمونه اولیه "امید"؟

1233
01:21:51,560 --> 01:21:53,920
وقت زیادی رو برامون میخره

1234
01:22:00,530 --> 01:22:03,170
این یه لپ تاپ امن و رمزگذاری شده ست

1235
01:22:08,130 --> 01:22:09,200
این یکی هم هست

1236
01:22:13,040 --> 01:22:17,410
اینجا غذا و لباس برای عوض کردن هست

1237
01:22:20,350 --> 01:22:22,750
ولی دیر یا زود پیداشون میشه

1238
01:22:22,950 --> 01:22:24,290
چقدر طول میکشه تا برنامه رو بنویسی؟

1239
01:22:26,750 --> 01:22:28,490
حدود 30 دقیقه دیگه

1240
01:22:29,250 --> 01:22:30,560
,,,چقدر سریع

1241
01:22:31,030 --> 01:22:33,400
میخوام کسی که "امید" رو از کنترل خارج کرد رو پیدا کنم

1242
01:22:34,100 --> 01:22:35,130
چطور پیداش کنیم؟

1243
01:22:35,700 --> 01:22:36,760
برای شکستن سیستم امنیتی

1244
01:22:36,760 --> 01:22:38,660
غیر ممکنه که "امید" از کنترل خارج بشه

1245
01:22:40,440 --> 01:22:42,240
یه نفر یه راه در رو توی برنامش جاگذاری کرده

1246
01:22:42,340 --> 01:22:44,010
نه این غیر ممکنه

1247
01:22:44,310 --> 01:22:46,010
میشه گفت که سیستم امنیتی "امید" از جنس مس و آهنه

1248
01:22:46,010 --> 01:22:47,440
,,,بدون حمله فیزیکی

1249
01:22:49,480 --> 01:22:51,250
حمله نشده

1250
01:22:54,450 --> 01:22:58,250
این بد افزار ممکنه توسط افراد داخل مرکز جاگذاری شده باشه

1251
01:23:03,290 --> 01:23:04,160
"پایانه سیستم "امید

1252
01:23:04,160 --> 01:23:05,730
"قصد برای خواندن گزارش دستی "امید

1253
01:23:05,730 --> 01:23:07,330
فورا با مرکز تماس بگیر -
باشه -

1254
01:23:07,830 --> 01:23:10,070
کیریو عه، فورا نقص امنیتی رو پیدا کنید -
باشه -

1255
01:23:10,070 --> 01:23:12,340
توسط سرور قفل شد

1256
01:23:14,140 --> 01:23:15,140
,,,این

1257
01:23:17,000 --> 01:23:18,870
,,,هیچ عیب و نقصی نداره

1258
01:23:18,870 --> 01:23:21,410
,,,از طریق سرور های ناشناس در سراسر جهان

1259
01:23:23,110 --> 01:23:24,080
کمکم کن تا این رو ببینم

1260
01:23:24,080 --> 01:23:26,010
به محض اینکه مدرک مشکوکی پیدا کردی بهم خبر بده -
باشه -

1261
01:23:44,630 --> 01:23:45,370
(در جامعه ای با طول عمر طولانی قدم بگذارید)

1262
01:23:45,400 --> 01:23:46,170
(بچه های فقیر)

1263
01:23:46,200 --> 01:23:46,830
(جامعه‌ ای بیش حد مسن)

1264
01:23:52,710 --> 01:23:53,010
(غربالگری زندگی)

1265
01:24:01,190 --> 01:24:04,150
(مطالعه کامل شد)

1266
01:24:07,920 --> 01:24:10,030
چه اتفاقی افتاد؟

1267
01:24:13,860 --> 01:24:15,000
,,,امکان نداره

1268
01:24:15,660 --> 01:24:17,360
,,,چطور ممکنه

1269
01:24:48,730 --> 01:24:50,240
چه اتفاقی افتاد؟

1270
01:24:50,370 --> 01:24:51,600
,,,"امید"

1271
01:24:52,870 --> 01:24:54,870
غربالگری زندگی افراد رو شروع کرد

1272
01:24:56,870 --> 01:24:58,140
چی؟

1273
01:25:15,590 --> 01:25:18,260
(مرگ برنامه ریزی شده)

1274
01:25:18,260 --> 01:25:19,800
,,,"متوقفش کن,,, "امید

1275
01:25:20,900 --> 01:25:22,200
متوقف شو

1276
01:25:22,730 --> 01:25:24,100
مقدار زندگی باقی مونده چیه؟

1277
01:25:24,230 --> 01:25:26,430
(مقدار زندگی باقی مانده)
سابقه پزشکی، مقدار مالیات، روابط فردی

1278
01:25:26,430 --> 01:25:27,670
,,,موقعیت اجتماعی

1279
01:25:27,670 --> 01:25:28,770
امید" سعی میکنه پارامتر های مختلف رو مرور کنه"

1280
01:25:28,770 --> 01:25:29,510
ارزش زندگی هر فرد رو غربال میکنه

1281
01:25:29,510 --> 01:25:31,810
با انسان هایی شروع میکنه که ارزش زندگی کردن ندارن

1282
01:25:31,840 --> 01:25:34,110
(یکبار به جرم حمله دستگیر شده)
(درصد ارتکاب دوباره جرم 84 درصد)

1283
01:25:34,110 --> 01:25:35,780
(و54 درصد باقی مانده ارزش زندگی)

1284
01:25:36,810 --> 01:25:37,940
(مرگ برنامه ریزی شده)

1285
01:25:39,650 --> 01:25:40,790
(حفظ ادامه حیات)

1286
01:25:44,290 --> 01:25:45,990
,,,"متوقفش کن,,,"امید

1287
01:25:46,090 --> 01:25:47,820
این یه قتل عامه

1288
01:25:47,820 --> 01:25:48,690
(علت مرگ)

1289
01:25:48,690 --> 01:25:50,330
(از طریق برنامه تکثیر سلولی)
(افزایش تکثیر سلول های سرطانی)

1290
01:25:53,660 --> 01:25:55,300
(زمان پایان غربالگری برنامه ریزی شده)
(6 ساعت)

1291
01:25:55,300 --> 01:25:57,400
زمان پایان غربالگری برنامه ریزی شده؟

1292
01:25:59,130 --> 01:25:59,810
این حدود 6 ساعت یعنی

1293
01:25:59,810 --> 01:26:01,670
قتل عام میخواد شروع بشه؟

1294
01:26:02,770 --> 01:26:04,470
هیچ راهی نیست از اینجا متوقفش کنیم؟

1295
01:26:05,110 --> 01:26:09,110
نه، "امید" اصلاحاتی که از خارج از
 سرور اصلی انجام میشه رو رد میکنه

1296
01:26:13,520 --> 01:26:14,550
لعنتی

1297
01:26:21,360 --> 01:26:22,390
,,,همگی

1298
01:26:22,990 --> 01:26:25,260
بهتره هر چه زودتر با نزدیکانشون تماس بگیرید

1299
01:26:25,590 --> 01:26:28,190
ازشون بخواید که هر چقدر که میتونن
 از سیستم های هوش مصنوعی دور بشن

1300
01:26:54,160 --> 01:26:57,220
فقط میتونی اجازه بدی سیستمش برنامه جدید رو مستقیما بخونه

1301
01:27:00,530 --> 01:27:01,970
,,,چطور ممکنه انجام بشه

1302
01:27:07,870 --> 01:27:09,440
یه مدرک غیر مجاز پیدا کرده

1303
01:27:09,600 --> 01:27:11,600
چهار ماه قبل، 15 اکتبر

1304
01:27:11,930 --> 01:27:13,000
اون روز چه اتفاقی افتاده؟

1305
01:27:13,400 --> 01:27:14,900
13:21

1306
01:27:15,160 --> 01:27:16,600
,,,توی این ساعت یه نفر یه راه در رو توی برنامه "امید" جاگذاری کرده

1307
01:27:17,160 --> 01:27:18,360
(دوربین)

1308
01:27:41,560 --> 01:27:42,560
چیشده؟

1309
01:27:46,760 --> 01:27:48,060
,,,هیچی

1310
01:28:15,490 --> 01:28:17,520
,,,خواهر شوهر من نیستم

1311
01:28:18,260 --> 01:28:19,500
,,,من نیستم

1312
01:28:27,470 --> 01:28:29,100
نیشیمورا؟

1313
01:28:48,720 --> 01:28:51,800
گروه اول از سمت چپ شروع به حمله کردن

1314
01:28:52,560 --> 01:28:54,600
گروه دوم از ورودی اصلی به سمت راست حرکت کردن

1315
01:28:54,700 --> 01:28:55,830
مظنون تایید شده

1316
01:28:56,530 --> 01:28:58,030
گروه سوم در حالت آماده باش جلوی ساختمان هستن

1317
01:28:58,260 --> 01:29:00,170
چرا پلیس اینقدر زود رسید؟

1318
01:29:00,510 --> 01:29:02,170
من نیستم، لطفا حرفمو باور کن

1319
01:29:02,310 --> 01:29:04,010
پس چرا داری یه راه در رو توی "امید" قرار میدی؟

1320
01:29:04,140 --> 01:29:05,710
اون فقط قسمتی از بررسی سیستم بود

1321
01:29:05,710 --> 01:29:07,210
من هیچ کاری نکردم

1322
01:29:07,570 --> 01:29:09,240
چطور ممکنه سایت اینجا باشه؟

1323
01:29:09,480 --> 01:29:11,650
سابقش رو بررسی کردم

1324
01:29:11,650 --> 01:29:13,020
نیشیمورا ساتورا که از "امید" ناپدید شده بود

1325
01:29:13,150 --> 01:29:15,320
اطلاعات مکان رو به سایت انتقال داده

1326
01:29:15,520 --> 01:29:16,520
,,,با این وجود

1327
01:29:16,520 --> 01:29:18,080
توی مناطق کم جمعیت که نظارت ها کمتره

1328
01:29:18,080 --> 01:29:19,320
هنوز هم تاخیر داری

1329
01:29:19,730 --> 01:29:23,390
مظنون رو توی دریا گم کردی ولی بدجور زخمی شده

1330
01:29:23,660 --> 01:29:25,860
ببخشید، خودم رو ارتقا میدم

1331
01:29:26,190 --> 01:29:28,860
کیریو،  بیا بیرون، نمیتونی فرار کنی

1332
01:29:32,370 --> 01:29:34,540
مظنون داره برنامه رو اجرا میکنه

1333
01:29:34,670 --> 01:29:36,400
ممکنه حمله های جدید تروریستی باشه

1334
01:29:36,400 --> 01:29:37,070
خیلی مراقب باش

1335
01:29:37,540 --> 01:29:38,570
کیریو

1336
01:29:38,670 --> 01:29:41,210
دستات رو بیار بالا،  بیا سمت من، فورا تسلیم شو

1337
01:29:41,350 --> 01:29:44,810
استفاده از هوش مصنوعی برای نجات
 جون افراد و کمک به افرادی که تو گرفتاری هستن

1338
01:29:45,410 --> 01:29:47,380
من همیشه از چیزهایی که شوهر خواهرم بهم یاد داه پیروی کردم

1339
01:29:47,680 --> 01:29:49,010
لطفا حرفمو باور کن

1340
01:29:49,560 --> 01:29:50,690
کیریو

1341
01:29:56,560 --> 01:29:57,560
میتونی شلیک کنی

1342
01:29:57,960 --> 01:29:59,090
برای هشدار بهشون شلیک کن

1343
01:30:07,830 --> 01:30:11,080
هی هی هی,,,این دیگه چیه,,,

1344
01:30:15,480 --> 01:30:16,440
ما پلیس هستیم، پلیس

1345
01:30:16,440 --> 01:30:17,280
ما از پلیس کلانشهر هستیم

1346
01:30:19,080 --> 01:30:22,520
نیشیمورا میدونم داخل هستی، بیا سمت من

1347
01:30:22,620 --> 01:30:25,090
نیشیمورا؟ -
چرا نیشیمورا اینجاست؟ -

1348
01:30:25,390 --> 01:30:26,590
لطفا بکشید عقب -
هی -

1349
01:30:26,590 --> 01:30:28,650
کیریو،  اونجا هستی؟

1350
01:30:28,650 --> 01:30:29,430
عقب وایسید

1351
01:30:31,800 --> 01:30:36,030
,,,خواهر شوهر لطفا باور کن که من

1352
01:30:37,730 --> 01:30:40,110
کیریو،  پس این یه هشدار نیست

1353
01:30:40,110 --> 01:30:41,210
(کامل شد)
تسلیم بشید

1354
01:30:46,240 --> 01:30:46,270
میتونی شلیک کنی، شلیک کن

1355
01:30:46,270 --> 01:30:47,470
میتونی شلیک کنی، شلیک کن

1356
01:30:47,470 --> 01:30:47,510
میتونی شلیک کنی، شلیک کن

1357
01:30:47,640 --> 01:30:48,640
شوهر خواهر

1358
01:30:50,880 --> 01:30:51,780
چیشد؟ هی

1359
01:30:51,780 --> 01:30:53,880
وایسا -
ولم کنید -

1360
01:30:56,120 --> 01:30:59,150
,,,نیشیمورا، تو

1361
01:31:04,830 --> 01:31:08,560
,,,معلومه وقتی با شوهر خواهرت قول و قراری داری

1362
01:31:12,000 --> 01:31:15,970
,,,ولی توی محافظت از "امید" شکست خوردم، ببخشید

1363
01:31:19,170 --> 01:31:22,450
,,,وارد دیتا سنتر بشو

1364
01:31:23,210 --> 01:31:24,350
,,,فقط از این استفاده کن

1365
01:31:27,450 --> 01:31:29,250
کیریو، چت شده؟

1366
01:31:32,360 --> 01:31:34,060
الان تسلیم میشم صبر کنید

1367
01:31:39,160 --> 01:31:40,600
,,,"امید"

1368
01:31:42,500 --> 01:31:43,870
,,,و کوکورو

1369
01:31:46,130 --> 01:31:47,530
,,,خواهرم

1370
01:31:50,740 --> 01:31:52,740
,,,لطفا کمک کن

1371
01:31:56,310 --> 01:31:58,110
,,,آخرین یادگار خواهرم رو نجات بده

1372
01:32:05,520 --> 01:32:06,890
ساتورو ساتورو

1373
01:32:11,100 --> 01:32:12,000
مظنون حرکت کرد

1374
01:32:16,360 --> 01:32:18,400
(پیش بینی اقدام بعدی)
اقدامات مشکوک شناسایی شده، اقدامات مشکوک شناسایی شده

1375
01:32:18,530 --> 01:32:20,540
مراقب حملات تروریستی باشید، مراقب حملات تروریستی باشید

1376
01:32:20,540 --> 01:32:22,910
میتونید برای ترساندن شلیک کنید

1377
01:32:40,930 --> 01:32:42,460
چکار داری میکنی؟ هی -
نیشیمورا -

1378
01:32:43,530 --> 01:32:45,060
,,,برو

1379
01:32:45,760 --> 01:32:47,160
برو

1380
01:32:48,930 --> 01:32:50,770
مظنون دستگاه رو نگهداشته -
مظنون شناسایی شده -

1381
01:32:51,540 --> 01:32:52,900
مظنون از ساختمان فرار کرده

1382
01:32:52,900 --> 01:32:54,340
تعقیبش کنید نگذارید فرار کنه

1383
01:33:07,110 --> 01:33:08,180
نیشیمورا

1384
01:33:09,250 --> 01:33:10,390
,,,شوهر خواهر

1385
01:33:11,390 --> 01:33:13,920
حرف نزن، فورا به یه آمبولانس زنگ میزنم

1386
01:33:16,620 --> 01:33:20,830
لطفا کمک کنید,,,لطفا به شوهر خواهرم کمک کنید

1387
01:33:22,200 --> 01:33:23,230
,,,مقصر واقعی

1388
01:33:29,130 --> 01:33:30,010
گودا سان؟

1389
01:33:41,920 --> 01:33:42,650
گودا سان

1390
01:33:42,650 --> 01:33:44,450
حال نیشیمورا چطوره؟ -
دیگه بسه -

1391
01:33:44,450 --> 01:33:46,620
به یه تیم اورژانس خبر میدم، اول سوار ماشین شید

1392
01:33:53,560 --> 01:33:55,260
ماشینی که باهاش فرار کرده یه شاسی بلند نقره ایه

1393
01:33:57,260 --> 01:33:58,930
از روی شماره پلاک هم قابل تاییده

1394
01:33:58,930 --> 01:34:00,810
ماشین مسئول "امید" نیشیمورا ساتورو

1395
01:34:24,360 --> 01:34:26,730
حالت خوبه؟ میخوام تخته گاز برم

1396
01:34:26,860 --> 01:34:27,490
چی؟

1397
01:35:41,710 --> 01:35:42,740
بیشتر از این نمیخواد

1398
01:35:42,940 --> 01:35:45,210
اگه تعداد بمب ها رو زیاد کنید، اول از همه سقف ساختمون میاد پایین

1399
01:35:45,210 --> 01:35:48,240
میدونم، تو نمیتونی سرور رو نابود کنی

1400
01:35:48,740 --> 01:35:49,580
چی؟

1401
01:35:51,120 --> 01:35:52,250
متوجهم

1402
01:35:53,720 --> 01:35:56,020
,,,مدیر نیشیمورا و آقای کیریو

1403
01:36:04,960 --> 01:36:07,430
(به وسیله سقوط هوش مصنوعی)
( توسط قانون امنیت ملی)

1404
01:36:07,460 --> 01:36:09,940
(آیا این لایحه واقعا عدالت هست؟)

1405
01:36:17,740 --> 01:36:19,680
من میرم خونه تا لباس هامو عوض کنم

1406
01:36:20,350 --> 01:36:23,010
منم امروز خیلی سخت کار کردم

1407
01:36:26,550 --> 01:36:27,950
سخت کار کرده

1408
01:36:49,640 --> 01:36:51,940
این همون ماشینیه که مظنون برای فرار ازش استفاده کرده؟

1409
01:36:51,940 --> 01:36:53,480
اول پلاک ماشین رو استعلام کنید

1410
01:36:53,610 --> 01:36:55,340
ببینید شاهدای دیگه ای هم هستن یا نه

1411
01:36:55,340 --> 01:36:57,810
(ساعت 8:15، نزدیکی دریاچه ایناواشیرو، استان فوکوشیما)
بازرسی از جاده های اطراف را زیادتر کنید-
دریافت شد -

1412
01:37:11,300 --> 01:37:14,000
چرا نمیتونم جنازه شو پیدا کنم؟

1413
01:37:14,000 --> 01:37:15,830
بیشتر از 3 ساعته

1414
01:37:16,500 --> 01:37:18,830
باییان هنوز جستجو رو تموم نکرده

1415
01:37:19,440 --> 01:37:20,370
منتظر بودید

1416
01:37:20,370 --> 01:37:23,470
لطفا استعلام کنید در محل حادثه دستگاه های هولوگرافی بودند یا نه

1417
01:37:24,740 --> 01:37:26,540
آنالیز ساختار 3 بعدی کامل شد

1418
01:37:26,540 --> 01:37:29,040
این عکس مربوط به دیروز ساعت 13:55 دقیقه است

1419
01:37:32,150 --> 01:37:32,880
هنوز راه های نرفته زیادی توی این موضوع وجود داره

1420
01:37:32,880 --> 01:37:34,380
بخاطر اینکه نمیبینم راننده خودش
 شخصا رانندگی کنه احساس راحتی نمیکنم

1421
01:37:34,380 --> 01:37:35,680
بخاطر همین این نوع سرویس رو هم توسعه دادیم

1422
01:37:42,690 --> 01:37:44,490
اما فقط میشه گفت که اسباب بازی بچه ها ست

1423
01:37:45,590 --> 01:37:48,730
آنالیز ساختار 3 بعدی از تصاویری
  که سایت ارسال کرده هم کامل شده است

1424
01:37:59,750 --> 01:38:00,850
تصویر ساتورا نیشیمورا در هنگام ورود به ماشین

1425
01:38:00,850 --> 01:38:03,610
امکان درست بودن اطلاعات کیریو کوسکه

1426
01:38:03,610 --> 01:38:04,880
72درصد

1427
01:38:04,880 --> 01:38:06,510
قبل از این در اتومبیل خود ران

1428
01:38:06,510 --> 01:38:09,520
امکان طراحی نقشه فرار 85 درصده

1429
01:38:09,660 --> 01:38:11,160
الان تاییدش کنید، این یعنی چی؟

1430
01:38:11,720 --> 01:38:14,390
(لطفا وارد شوید)

1431
01:38:16,560 --> 01:38:18,290
با موفقیت وارد شدید

1432
01:38:18,420 --> 01:38:20,730
اطلاعات مربوط به تخلفات رانندگی را آپدیت کنید
(تصادف، راه بندان، شلوغی و,,,)

1433
01:38:25,600 --> 01:38:26,830
کیریو نمرده؟

1434
01:38:27,100 --> 01:38:28,030
درسته

1435
01:38:29,200 --> 01:38:30,310
گودا سان

1436
01:38:30,710 --> 01:38:31,940
,,,چرا دیروز از من پرسیدید که

1437
01:38:31,940 --> 01:38:34,040
"مطمئنی کیریو 100 درصد مجرمه؟"

1438
01:38:34,780 --> 01:38:35,810
چی؟

1439
01:38:37,940 --> 01:38:41,020
دیروز نگفتن که اطلاعات باییان کافی نیست؟

1440
01:38:41,920 --> 01:38:43,290
تاییدش کردی؟

1441
01:38:45,050 --> 01:38:46,390
مظنون پیدا شد

1442
01:38:46,390 --> 01:38:49,660
موقعیت استان فوکوشیما، شهر کوریاما، ناکاماچی خیابان 22-4 هست

1443
01:38:50,260 --> 01:38:54,000
قد و شکل بدنی یکسان، شباهت طرز راه رفتن

1444
01:38:54,000 --> 01:38:56,630
درصد تطابق 99,98 هست

1445
01:38:56,760 --> 01:38:57,860
,,,مدیر

1446
01:38:58,130 --> 01:38:59,740
,,,درست اینجا

1447
01:39:10,480 --> 01:39:12,220
کیریو، تکون نخور

1448
01:39:13,420 --> 01:39:15,420
گرفتیمش، مظنون رو بازداشت کنید

1449
01:39:17,780 --> 01:39:19,080
,,,نه اون نیست

1450
01:39:19,350 --> 01:39:20,190
چی؟

1451
01:39:21,090 --> 01:39:22,630
چکار دارید میکنید! بدون مجوز اقدام میکنید

1452
01:39:23,530 --> 01:39:24,960
مجرم پیدا شد

1453
01:39:25,090 --> 01:39:28,230
موقعیت فانگاچیچو 1-4-17 توی همون شهر

1454
01:39:32,600 --> 01:39:34,470
هدف رو پیدا کنید و سریع خودتون رو بهش برسونید

1455
01:39:35,140 --> 01:39:36,300
ایست

1456
01:39:37,340 --> 01:39:38,370
,,,دردم گرفت

1457
01:39:40,450 --> 01:39:42,310
,,,این دیگه چیه -
یه نفر دیگه ست -

1458
01:39:42,450 --> 01:39:43,810
(شباهت چهره تایید شد)
گفتید چکار اشتباهی کردم؟

1459
01:39:44,750 --> 01:39:46,980
داره چه اتفاقی میفته؟

1460
01:39:47,110 --> 01:39:48,310
مظنون پیدا شد

1461
01:39:48,310 --> 01:39:51,860
موقعیت اوتسوکیچو 9-1-22 در همون شهر

1462
01:39:51,990 --> 01:39:53,360
,,,چقدر مسخره

1463
01:39:53,360 --> 01:39:54,120
این شخص فورا تغییر مکان میده؟

1464
01:39:54,120 --> 01:39:57,020
,,,مظنون پیدا شده، موقعیت

1465
01:39:59,190 --> 01:40:00,030
,,,مدیر

1466
01:40:00,030 --> 01:40:03,300
,,,مظنون پیدا شده، موقعیت

1467
01:40:09,100 --> 01:40:10,480
فقط میشه اعتراف کرد

1468
01:40:11,910 --> 01:40:13,480
همشون پیام های اشتباهی هستن

1469
01:40:14,540 --> 01:40:17,080
یه نفر باییان رو هک کرده و برنامه جدیدی نوشته

1470
01:40:21,020 --> 01:40:24,450
(زمان پایان غربالگری برنامه ریزی شده)

1471
01:40:28,390 --> 01:40:30,860
مدیر مدیر

1472
01:40:39,160 --> 01:40:40,240
(کیریو کوکورو)

1473
01:40:43,610 --> 01:40:47,210
(علائم حیاتی، هیپوترمی ادامه دارد)

1474
01:40:47,210 --> 01:40:48,610
(احتمال زنده موندن،کم)

1475
01:40:48,610 --> 01:40:50,720
(نه درصد از مقدار ارزش زندگی باقی مانده)

1476
01:40:51,580 --> 01:40:53,180
(مرگ برنامه ریزی شده)

1477
01:40:53,180 --> 01:40:54,580
(علت مرگ)

1478
01:40:54,580 --> 01:40:57,980
(توقف اکسیژن رسانی و سرد شدن)

1479
01:41:02,860 --> 01:41:06,230
("ساعت 10:10 دقیقه مرکز دیتا سنتر چیپا کمپانی "امید)

1480
01:41:29,080 --> 01:41:30,190
وایسا

1481
01:41:34,760 --> 01:41:35,920
راه امنه

1482
01:41:35,920 --> 01:41:37,460
لطفا کمکم کن چیزی که قبلا ازت خواستم رو آماده کنم

1483
01:41:37,620 --> 01:41:38,990
با اینکه قدیمیه ولی آماده ست

1484
01:41:38,990 --> 01:41:40,630
لطفا برو به قسمت تخلیه بار

1485
01:41:47,570 --> 01:41:48,630
آقای کیریو

1486
01:41:50,240 --> 01:41:51,640
چطور تونستی برسی اینجا؟

1487
01:41:52,310 --> 01:41:54,180
نیشیمورا کمکم کرد راه رو پیدا کنم

1488
01:41:56,340 --> 01:41:57,940
ماشینی که توی بندر ماهیگیری قرص گرفتم یه مدل قدیمی بود

1489
01:41:57,940 --> 01:41:59,280
ردیابیش آسون نبود

1490
01:42:00,650 --> 01:42:01,890
,,,میتونم این کار ها

1491
01:42:02,050 --> 01:42:03,220
توی اتاق سرور انجامش بدم

1492
01:42:03,220 --> 01:42:04,920
هر چیزی که درخواست کرده بودی آماده ست

1493
01:42:04,920 --> 01:42:05,990
لطفا بیاید بریم به سمت آسانسور

1494
01:42:06,950 --> 01:42:08,090
برید اونجا

1495
01:42:10,860 --> 01:42:11,930
برید اونجا

1496
01:42:39,280 --> 01:42:43,160
همونطور که از آقای کیریو انتظار میرفت
 اون میتونه سیستم باییان رو هک کنه

1497
01:42:46,330 --> 01:42:48,260
از کارت بیزینس من استفاده کردی؟

1498
01:42:53,440 --> 01:42:54,270
(مدیر ماکوتو ساکورابا)

1499
01:42:54,270 --> 01:42:56,040
حتی اگر دوربین ها میگرفتنت

1500
01:42:56,040 --> 01:42:59,070
برنامت این بود که هوش مصنوعی اشتباهی تشخیص بده؟

1501
01:43:07,050 --> 01:43:08,780
(کوسکه کیریو، درصد مطابقت 100 درصد)

1502
01:43:08,780 --> 01:43:10,060
(درصد مطابقت 0 درصد)

1503
01:43:10,220 --> 01:43:11,990
که بتونی زمان بخری؟

1504
01:43:12,490 --> 01:43:14,490
,,,از پایگاه داده پلیس جرایم راهنمایی رانندگی استفاده کردی و

1505
01:43:14,490 --> 01:43:16,220
برنامه رو بازنویسی کردی که افراد مختلف به
 صورت رندوم به عنوان مظنون انتخاب بشن

1506
01:43:16,220 --> 01:43:17,890
بخاطر همین شرایط ما رو بهم ریختی

1507
01:43:19,060 --> 01:43:23,030
با موفقیت وارد شدید، اطلاعات جرایم رانندگی رو آپدیت کنید

1508
01:43:23,730 --> 01:43:25,570
این شخص فورا تغییر مکان میده؟

1509
01:43:27,500 --> 01:43:30,280
ولی من انتظار داشتم که تو برگردی اینجا

1510
01:43:32,210 --> 01:43:34,510
کیریو کوسکه رو دستگیر کنید

1511
01:43:35,080 --> 01:43:36,180
من مجرم نیستم

1512
01:43:39,820 --> 01:43:41,220
مدرک دارم

1513
01:43:58,030 --> 01:43:59,510
,,,چهار ماه قبل

1514
01:44:01,610 --> 01:44:04,610
نیشیمورا داره توی اتاق سرور سیستم رو راه اندازی میکنه

1515
01:44:05,070 --> 01:44:08,540
در همون زمان توسط کسی اعتمادش
جلب شده بود تا مخفیانه درمورد "امید" تحقیق کنه

1516
01:44:09,140 --> 01:44:10,420
,,,فکر کردم دلیلش اینه که

1517
01:44:11,080 --> 01:44:11,780
,,,یه نفر بهش گفته

1518
01:44:11,780 --> 01:44:15,220
احتمالا "امید" با یه بدافزار آلوده شده

1519
01:44:17,450 --> 01:44:21,490
"امید" با بدافزار آلوده نشده بوده

1520
01:44:23,490 --> 01:44:24,560
,,,به هر حال

1521
01:44:25,260 --> 01:44:30,240
"اون زمان خود نیشیمورا اجازه داده تا "امید
برنامه بازبینی رو بخونه

1522
01:44:30,940 --> 01:44:33,940
کدی که میتونست "امید" رو از کنترل خارج کنه

1523
01:44:37,740 --> 01:44:39,480
نیشیمورا خیانت کرده بود

1524
01:44:41,080 --> 01:44:44,880
بخاطر,,,سکوتش

1525
01:44:45,450 --> 01:44:48,150
نیشیمورا خیلی عمیق به اون شخص اعتماد کرده بود

1526
01:44:52,160 --> 01:44:54,190
این شخص از آشکار شدن چهرش خودداری میکنه

1527
01:44:54,690 --> 01:44:57,620
بیرون از اتاق سرور منتظر نیشیمورا بوده

1528
01:44:58,860 --> 01:45:01,700
,,,اگر چه تا زمانی که سایه منعکس شده روی شیشه آنالیز بشه

1529
01:45:02,130 --> 01:45:04,330
میتونید سایه این مرد رو توی تصویر ببینید

1530
01:45:08,730 --> 01:45:13,880
این شخص قاتل واقعیه، کسی که
 برای من و نیشیمورا پاپوش درست کرده

1531
01:45:22,790 --> 01:45:24,150
تروریست تویی

1532
01:45:26,090 --> 01:45:27,450
ساکورابه ماکوتو

1533
01:45:29,660 --> 01:45:32,230
نیشیمورا هم همین اسم رو بهم گفت

1534
01:45:39,100 --> 01:45:40,370
مدیر

1535
01:45:47,210 --> 01:45:48,870
,,,تو

1536
01:45:49,750 --> 01:45:54,480
دنبال توسعه پژوهش های هوش مصنوعی بودی؟
یه بار دنبال کمک گرفتن از نیشیمورا بودم

1537
01:45:54,480 --> 01:45:56,320
,,,هدفمون این بود که

1538
01:45:56,320 --> 01:45:59,630
داده های کلان و بیشمار ملی توسط "امید" جمع آوری بشه

1539
01:45:59,860 --> 01:46:02,430
به نظر میرسه پلیس درحال توسعه هوش مصنوعیه

1540
01:46:02,430 --> 01:46:04,590
امیدوارم "امید" هم بتونه کمک کنه -
,,,نیشیمورا -

1541
01:46:04,590 --> 01:46:07,660
بله، ما سیستم هوش مصنوعی انسان مدار هستیم

1542
01:46:07,660 --> 01:46:08,760
قبلا پیشنهادشون رو رد کردم

1543
01:46:09,130 --> 01:46:10,870
از اونجایی که نمیتونید از کسی کمک بگیرید

1544
01:46:11,300 --> 01:46:13,240
فقط به اسم تحقیقات بازداشتش کنید

1545
01:46:13,970 --> 01:46:15,170
تا وقتی که آقای کیریو از این پاپوش رها بشه

1546
01:46:15,170 --> 01:46:16,940
شخصی که "امید" رو از کنترل خارج کرده زندانیه

1547
01:46:16,940 --> 01:46:19,510
شما به طور قانونی میتونید به سرور "امید" دسترسی پیدا کنید

1548
01:46:20,280 --> 01:46:21,750
,,,شما میتونید اطلاعات "امید" رو

1549
01:46:22,080 --> 01:46:23,880
برای باییان هم اختصاص بدید

1550
01:46:24,010 --> 01:46:27,010
اونها نگفتن که اطلاعات باییان کافی نیست؟

1551
01:46:27,150 --> 01:46:28,880
,,,برای اجرای جزئیات باییان

1552
01:46:28,880 --> 01:46:30,590
اطلاعات فعلیمون کافی نیست

1553
01:46:30,990 --> 01:46:31,860
باشه

1554
01:46:32,990 --> 01:46:34,020
فقط از "امید" استفاده نکردن

1555
01:46:34,020 --> 01:46:35,460
اطلاعات ملی زیست محیطی جمع آوری شده

1556
01:46:35,460 --> 01:46:37,920
میتونن از شرایط و سلامت همه آگاه باشن

1557
01:46:37,920 --> 01:46:40,370
اگر بخوان حتی میتونن نخست وزیر رو هم بکشن

1558
01:46:41,130 --> 01:46:43,670
به این ترتیب میشه یک شبکه نظارت کامل
 رو در مقیاس بزرگ به وجود آورد

1559
01:46:44,500 --> 01:46:48,030
مدیر، بقیه حرف هاتون رو توی اداره پلیس میشنویم

1560
01:46:48,400 --> 01:46:50,080
کیریو، برو

1561
01:46:55,780 --> 01:46:57,910
اما این تروریست ها مزخرف میگن

1562
01:46:58,610 --> 01:47:01,450
و هر کسی میتونه همچین حرف هایی رو از خودش در بیاره

1563
01:47:08,490 --> 01:47:11,160
چرا اجازه دادید غربالگری زندگی انسان ها رو یاد بگیره؟

1564
01:47:13,160 --> 01:47:15,130
و اگر فقط برای از بین بردن اطلاعات "امید" باشه

1565
01:47:16,200 --> 01:47:18,530
باید به اندازه کافی بوده باشه تا از کنترل خارج بشه

1566
01:47:28,110 --> 01:47:29,270
ویدئو رو پخش کن

1567
01:47:34,580 --> 01:47:35,880
طبقه بندی اطلاعات، بلافاصله تایید شد

1568
01:47:39,490 --> 01:47:42,430
شما مقررات سازمان رو نقض کردید، دستگیرش کنید -
باشه -

1569
01:47:42,530 --> 01:47:43,930
دست بهش نزنید

1570
01:47:44,090 --> 01:47:46,290
وظیفه من به عنوان پلیس جنایی رو بخاطر بیارید

1571
01:47:55,240 --> 01:47:57,870
هدف پژوهش های هوش مصنوعی
 اینه که داده های کلان رو به دست بیاره

1572
01:47:57,870 --> 01:47:59,170
ساخت یه شبکه نظارت؟

1573
01:48:01,310 --> 01:48:03,280
,,,پلیس ها در هر کشور

1574
01:48:03,280 --> 01:48:05,310
اصلا ساختار و سیستم مشابهی ندارن

1575
01:48:05,550 --> 01:48:06,610
حتی اگر الان این کار رو انجام بدم

1576
01:48:06,610 --> 01:48:08,010
نمیشه جرم و جنایت رو از بین برد

1577
01:48:08,010 --> 01:48:10,290
این وضعیت در معرض خطری که دنیا داره رو نمیشه بهتر کرد

1578
01:48:15,960 --> 01:48:17,220
آقای کیریو

1579
01:48:18,660 --> 01:48:21,470
ممکنه ندونید بخاطر اینکه سالها در خارج از کشور بودید

1580
01:48:21,530 --> 01:48:23,970
اما این کشور مدت هاست که در معرض خطر قرار گرفته

1581
01:48:25,870 --> 01:48:29,440
جمعیت افراد شاغل فقط 50 درصد از کل جمعیت رو شامل میشه

1582
01:48:29,840 --> 01:48:32,410
جمعیت افراد جوانی که میتونن در
آینده مسئولیتی رو قبول کنن در حال کاهشه

1583
01:48:32,410 --> 01:48:34,040
حتی کمتر از 10 درصد

1584
01:48:34,840 --> 01:48:35,740
بقیشون افراد مسن نیستن

1585
01:48:35,740 --> 01:48:37,640
کسایی هستن که با آرامش زندگی میکنن

1586
01:48:40,190 --> 01:48:41,620
,,,برای درست کردن این شرایط

1587
01:48:41,620 --> 01:48:43,120
چکار باید کنم؟

1588
01:48:47,650 --> 01:48:48,250
درمورد کسایی بپرسید که پول رو هدر میدن

1589
01:48:48,250 --> 01:48:49,730
افراد بی ثمر

1590
01:48:49,730 --> 01:48:51,760
فقط باید این جامعه رو ترک کنن

1591
01:48:53,100 --> 01:48:55,630
فقط افرادی که خیلی کارآمد هستن میتونن زنده بمونن

1592
01:48:55,730 --> 01:48:58,500
این کار دوباره امکان توزیع مناسب
 منابع بین افراد رو فراهم میکنه

1593
01:48:59,870 --> 01:49:01,740
کشور داره از بین میره

1594
01:49:01,810 --> 01:49:04,940
به هیچ وجه نیازی به درمان های طولانی مدت
 بی فایده که روی افراد انجام میشه نیست

1595
01:49:05,210 --> 01:49:06,370
یا به باز پروری مجرم ها

1596
01:49:06,370 --> 01:49:08,240
تفکرات غیر منطقی باعث زنده شدن ضعف میشه

1597
01:49:08,740 --> 01:49:10,780
اصلا لازم نیست

1598
01:49:12,380 --> 01:49:14,220
و اون چیزی که میتونه همه این
 کارها رو انجام بده هوش مصنوعیه

1599
01:49:16,380 --> 01:49:18,320
برای بازسازی دوباره این جامعه

1600
01:49:19,320 --> 01:49:23,930
تا زمانی که این کار ها منطقی باشه میشه
 به صورت منطقی از هوش مصنوعی استفاده کرد

1601
01:49:28,090 --> 01:49:30,540
این واقعا چیزیه که فکر میکنی؟

1602
01:49:41,550 --> 01:49:44,480
فقط هوش مصنوعی رو هک نکردم

1603
01:49:48,580 --> 01:49:50,220
الان چی گفتی؟

1604
01:49:51,720 --> 01:49:53,390
حرفت توی سراسر دنیا پخش شده

1605
01:49:55,220 --> 01:49:56,420
(آقای تونیاگا هیدتو)

1606
01:49:56,420 --> 01:49:57,660
(من کیریو کوسکه هستم)

1607
01:50:00,230 --> 01:50:02,300
راسته؟ -
,,,سردبیر -

1608
01:50:02,430 --> 01:50:03,900
پخش زنده ست؟

1609
01:50:04,850 --> 01:50:05,850
آره

1610
01:50:24,200 --> 01:50:25,430
ساکورابه

1611
01:50:26,730 --> 01:50:29,480
مهم نیست که هوش مصنوعی چقدر پیشرفته باشه

1612
01:50:29,940 --> 01:50:31,840
بعضی کار ها فقط توسط انسان میتونه انجام بشه

1613
01:50:34,610 --> 01:50:36,710
"که بهش میگن "مسئولیت پذیری

1614
01:50:39,110 --> 01:50:41,420
مسئولیت کارهای تحقیر آمیزت رو به عهده بگیر

1615
01:50:42,220 --> 01:50:46,250
مدیر، لطفا برای جزییات به اتاق تحقیق بیاید

1616
01:50:47,590 --> 01:50:49,960
برو دخترت رو نجات بده کیریو

1617
01:50:50,300 --> 01:50:51,500
آقای کیریو

1618
01:50:57,430 --> 01:51:03,370
(زمان پایان غربالگری برنامه ریزی شده)

1619
01:51:05,040 --> 01:51:06,010
آقای کیریو

1620
01:51:06,140 --> 01:51:07,340
باید چی بپرسم؟

1621
01:51:07,370 --> 01:51:09,370
آماده ایم، کامپیوتر رو بهم بدید

1622
01:51:10,150 --> 01:51:11,180
سریعتر اقدام کن

1623
01:51:13,980 --> 01:51:16,250
شرایطش خیلی خطرناکه، عجله کنید

1624
01:51:16,350 --> 01:51:17,310
برنامه کامل شده

1625
01:51:17,310 --> 01:51:19,520
بگذار تا دوربین "امید" کد رو بخونه -
باشه -

1626
01:51:19,890 --> 01:51:21,360
همه چی درسته؟ -
آره خوبه -

1627
01:51:21,360 --> 01:51:22,290
پروژکتور روشن میشه

1628
01:51:37,530 --> 01:51:39,300
متوجه شد -
کوکورو -

1629
01:51:39,330 --> 01:51:40,210
کوکورو

1630
01:51:45,640 --> 01:51:46,880
کد الان با پروژکتور نشون داده میشه

1631
01:51:54,190 --> 01:52:00,230
(درمورد دلیل اینکه تو به وجود اومدی فکر کن)

1632
01:52:05,830 --> 01:52:07,300
یه مقدار زومش رو کمتر کن -
باشه -

1633
01:52:11,710 --> 01:52:13,670
نه، به خاطر پوشش "امید" به دوربین نمیرسه

1634
01:52:13,670 --> 01:52:15,670
لعنتی، نمیتونی به دوربین دسترسی پیدا کنی؟

1635
01:52:22,980 --> 01:52:24,380
زومش رو کمتر کن -
باشه -

1636
01:52:24,720 --> 01:52:25,550
کمترین اندازه

1637
01:52:37,390 --> 01:52:39,030
نه نمیتونی از عکس استفاده کنی

1638
01:52:41,700 --> 01:52:43,740
کوکورو بگذار کد منعکس بشه

1639
01:52:44,800 --> 01:52:46,200
آینه

1640
01:52:47,370 --> 01:52:51,210
کوکورو آینه! از آینه استفاده کن

1641
01:53:01,560 --> 01:53:02,820
آینه

1642
01:53:40,900 --> 01:53:42,060
همینه

1643
01:53:46,500 --> 01:53:47,500
خوبه

1644
01:54:10,490 --> 01:54:11,660
همینه

1645
01:54:25,200 --> 01:54:26,200
کد پذیرفته شده

1646
01:54:27,970 --> 01:54:30,610
"سریعتر بخونش "امید

1647
01:54:31,110 --> 01:54:32,650
سریعتر بخونش

1648
01:54:40,520 --> 01:54:43,160
کوکورو فقط یه کم دیگه

1649
01:54:43,660 --> 01:54:45,090
یالا

1650
01:55:56,590 --> 01:55:59,570
(زمان پایان غربالگری برنامه ریزی شده)

1651
01:56:14,780 --> 01:56:16,310
چیشده؟ -
چراغ ها خاموشن؟-

1652
01:56:16,980 --> 01:56:18,510
چی؟ -
چیشده؟ -

1653
01:56:47,640 --> 01:56:48,740
چیشده؟

1654
01:56:56,620 --> 01:56:57,890
,,,پوشش

1655
01:57:21,350 --> 01:57:23,720
امید" دلیل به وجود اومدنش رو به خاطر آورد"

1656
01:58:54,740 --> 01:58:59,310
امیدوارم یه روز تایید بشه

1657
01:59:02,980 --> 01:59:07,120
افراد خیلی زیادی دارن رنج میکشن

1658
01:59:09,180 --> 01:59:14,990
میتونه نجاتشون بده

1659
01:59:40,660 --> 01:59:42,020
,,,مامان

1660
01:59:55,800 --> 01:59:58,470
راه اندازی مجدد به حالت پیش فرض
(بازگشت به تنظیمات کارخانه)

1661
01:59:58,530 --> 02:00:00,410
من "امید" هستم

1662
02:00:01,640 --> 02:00:04,940
من,,,"امید" هستم

1663
02:00:12,520 --> 02:00:13,390
کوکورو

1664
02:00:13,390 --> 02:00:14,520
بریم

1665
02:00:16,190 --> 02:00:17,190
کوکورو

1666
02:00:27,630 --> 02:00:29,230
خیلی سخت تلاش کردی

1667
02:00:30,670 --> 02:00:32,110
یه کار بی نظیر انجام دادی

1668
02:00:34,340 --> 02:00:35,510
بابا

1669
02:00:38,240 --> 02:00:39,880
چرا اینقدر عرق کردی

1670
02:01:13,280 --> 02:01:15,080
,,,کابینه جدید نخست وزیر کیشین و

1671
02:01:15,910 --> 02:01:18,650
مدیر ساکورابه ماکوتو

1672
02:01:18,650 --> 02:01:20,620
,,,"مظنون از کنترل خارج کردن سیستم هوش مصنوعی "امید

1673
02:01:20,620 --> 02:01:23,420
,,,و همچنین قتل نخست وزیر قبلی تاناکا و اتهامات دیگر

1674
02:01:23,420 --> 02:01:27,090
از چهره های مهم در اقدام علیه امنیت ملی هستند

1675
02:01:27,690 --> 02:01:30,230
"رفتار های خارج از کنترل سریالی سیستم هوش مصنوعی "امید

1676
02:01:30,370 --> 02:01:31,930
سوءظن و اقدام

1677
02:01:31,930 --> 02:01:34,030
برای گسترش اجباری اقدامات امنیت ملی

1678
02:01:34,030 --> 02:01:39,680
نخست وزیر کیشین با پرونده مسئول پلیس ملی در ارتباط هست

1679
02:01:39,680 --> 02:01:42,940
اداره پلیس ملی و دادستانی عمومی
 پیگیری این موضوعات را رد نمیکنند

1680
02:01:42,940 --> 02:01:47,240
اولین درگیری حقوقی در تاریخ  را در تحقیقات گنجانده اند

1681
02:01:51,220 --> 02:01:56,090
ولی,,,چه بخواید چه نخواید

1682
02:01:57,350 --> 02:01:59,350
,,,غربال کردن مردم توسط هوش مصنوعی

1683
02:01:59,350 --> 02:02:01,960
و محدود کردن طول عمر و زمان مرگ
 انسان ها درآینده روزی اتفاق میفته

1684
02:02:04,100 --> 02:02:09,030
یه روز انسان از تخت اداره این دنیا پرت میشه پایین

1685
02:02:14,140 --> 02:02:15,640
,,,به هر حال

1686
02:02:17,370 --> 02:02:19,270
وقتش رو دارید تا من رو اینجا زندانی کنید

1687
02:02:19,270 --> 02:02:21,680
باید کارهای دیگه ای هم برای انجام داشته باشید، درسته؟

1688
02:02:24,480 --> 02:02:26,780
آیا واقعا هوش مصنوعی از الان به بعد دیگه از کنترل خارج نمیشه؟

1689
02:02:26,780 --> 02:02:28,880
انسان ها هیچ راهی برای فهمیدنش ندارن

1690
02:02:29,660 --> 02:02:33,760
به خاطر اینکه هر دقیقه تکامل صورت میگیره و علم رو به پیشرفته

1691
02:03:08,560 --> 02:03:10,570
چه جای خوبی

1692
02:03:15,730 --> 02:03:16,900
ممنون

1693
02:03:16,900 --> 02:03:18,600
نه، کاری نکردیم که

1694
02:03:19,270 --> 02:03:20,440
 گودا شما بازنشسته شدی

1695
02:03:20,440 --> 02:03:22,210
دیگه یه شهروند عادی محسوب میشی

1696
02:03:22,210 --> 02:03:23,980
ولی بعدا من رو سرزنش میکنن

1697
02:03:23,980 --> 02:03:27,210
باید بعضی وقتها نظم رو نادیده بگیری

1698
02:03:27,240 --> 02:03:29,380
باید از این پرونده هم چیزهایی یاد گرفته باشی

1699
02:03:29,720 --> 02:03:31,190
چی دارید پیش خودتون میگید؟

1700
02:03:46,660 --> 02:03:48,500
تو واقعا یه الگو برای خبرنگار ها هستی

1701
02:03:49,060 --> 02:03:51,110
من به ایستادگی کردنت باور دارم

1702
02:03:53,710 --> 02:03:57,110
قبل از اینکه برگردید خونه، دوست دارید مصاحبه کنید؟

1703
02:03:59,370 --> 02:04:01,020
درمورد چی مصاحبه کنیم؟

1704
02:04:02,420 --> 02:04:04,580
با توجه به اینکه همچین اتفاقی رخ داده

1705
02:04:05,720 --> 02:04:06,980
,,,هنوز فکر میکنی که

1706
02:04:06,980 --> 02:04:10,260
هوش مصنوعی میتونه باعث خوشحالی مردم بشه؟

1707
02:04:16,790 --> 02:04:18,390
درموردش فکر خواهم کرد

1708
02:04:53,500 --> 02:04:55,530
بابا -
بله؟ -

1709
02:04:56,200 --> 02:04:59,330
الان درباره این سوال چه فکری میکنی؟

1710
02:05:00,680 --> 02:05:03,040
هوش مصنوعی میتونه باعث خوشحالی مردم بشه؟

1711
02:05:07,340 --> 02:05:10,690
,,,شاید بتونی سوالت رو با این سوال جایگزین کنی که

1712
02:05:13,120 --> 02:05:16,050
"والدین میتونن باعث شادی بچه ها بشن؟"

1713
02:05:16,574 --> 02:05:36,574
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">مای موویز</font>   <font color="Orange">MyMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

1714
02:05:36,598 --> 02:05:51,598
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">مای موویز</font>   <font color="Orange">MyMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

1715
02:05:51,822 --> 02:06:11,822
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">مای موویز</font>   <font color="Orange">MyMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال