ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(شمشیر آرامون)
پس راهی به جز اون‌ها نیست؟
به نام شابارا کاریکا درخواست جبران می‌کنم
آنچه در سرگذشت آسدال : شمشیر آرامون گذشت
بیلو‌های ‏بزرگ
یه کوره‌ی بزرگ و باچی‌هایی که بتونن کار کنن
اگه همه‌ی این‌ها رو داشته باشیم، چقدر طول می‌کشه؟
حدود یه دالپو طول می‌کشه
قلعه‌ی مورابل سرسخته
آسون نیست- نه-
قلعه‌ی مورابل نه
ما به قلعه‌ی موبون حمله می‌کنیم
فوراً به قلعه‌ی مورابل حمله می‌کنیم
قلعه مورابل؟
!حمله
همگی ببینین
من چیزی برای ژنرال آماده کردم
خودت گفتی دیگه؟ گفتی همه رو بکشم
اعلی‌حضرت- گیج کننده‌‌ست، مگه نه؟-
من واقعا دیوونه‌ام یا تظاهر می‌کنم که دیوونه‌ام؟
نقشه‌ات ‏رو ‏بگو- تاگون رو می‌کشیم و اینایشینگی رو-
وارد آسدال می‌کنیم
اونسوم رو دیدی
اعلی‌حضرت
لطفاً به خود قبلیتون برگردین
!دیگه تمومش کنین
بخاطر این پادشاه شدین؟
یونبال و گیتوها رو با مجازات ده‌یوک مجازات کنین
شاه توسط یه گوسال تسخیر شده
،چشم‌هاش تار و ذهنش آشفته‌ست
پس روح مقدس آرامون قبلا بدنش رو ترک کرده
ظلمش فراگیر شده و فاجعه به بار آورده
من، ژنرال سایا،اون ظالم رو می‌کشم
پدرت خیلی ناعادلانه مُرد
چطور تحمل کردی؟
انتقام می‌گیرم
فکر می‌کنی می‌تونی انتقام بگیری؟
بعضی‌هاشون نمردن
تله‌ست
رقت‌انگیزه
...چیزی که از امشب دست دادی اینه که
(چهره‌ام رو به خاطر بسپار)
من قوی‌ترین موجود
در تمام دنیام
!سریع از این طرف
!بجنبین
!از سر راهم برین کنار
(چه‌اون)
(رئیس گارد سلطنتی، گیلسون)
پادشاه همه چیز رو می‌دونست
گولتون زد
آره
درسته
(فرمانده سودانگ)
هنوزم همونقدر باهوشین
اگه تاگون مرده باشه
تو باید این بار باهوش باشی
اون دختر نازک نارنجی قاتله؟
گفتم همه چیز رو می‌دونه
کی توی آسدال، نه
کدوم انسانی توی دنیا
میتونه تنهایی با پادشاه بجنگه و پیروز شه؟
بخاطر همین میگم
چون اون انسان نیست
میدونی بدترین کاری که کردی چی بود؟
جلوی یه بچه والدینش رو کشتی
صاف جلوی چشم‌هاش
پدر، مادر
الان میفرستمش پیش شما
!نه، آروک، فرار کن
گفتم فرار کن
بسه
بابا رو اذیت نکن- آروک، بجنب-
نونبیول
من رو بکش
!خواهش میکنم با آروک کاری نداشته باش
من رو بکش
فقط من رو بکش
بچه‌ها رو ول کنین
فقط من باید بمیرم
!فقط من
می‌میرم
اون رو نکش- !من رو بکش-
بابام رو
نکش
نکشش
خواهش می‌کنم
بابام کار اشتباهی نکرده
لطفا
نکشش
اذیتش نکن
نونبیول
این تله‌ست
باید فرار کنیم
اینجا چکار می‌کنی؟
!عجله کن
سربازها دارن میان
نه
باید بکشمش
الان قدرتت رو ازدست می‌دی
حتی اگه بکشیش نمی‌تونی فرار کنی
مهم نیست
دیوونه‌ها
چاقو رو بنداز
بکش کنار، گفتم برو کنار
نونبیول
نیروها، حق با شما بود
(یانگچا)
فرمانده یونبال و گیتوها زنده بودن
(آگاجی)
(مو میونگ‌جین)
آروک- پدر-
نباید بلند شین
...باید استراحت کنین
نمیتونم امشب استراحت کنم
قراره خیلی سرم شلوغ شه
خوابیدن سخت می‌شه
ولی دراز بکش، چشم‌هات رو ببند
و تصور کن داری توی جنگل قدم میزنی
انقدر قدم بزن تا یه رویا
به سراغت بیاد
همین کار رو میکنم، پدر
عالیجناب
اونایی که جلوی قصر هستن تسلیم شدن
ملکه هم دستگیر شدن
...درمورد نئانتال، دنبالش هستیم اما
سایا چطور؟- سایا نیم دستگیر شدن-
از بین تمام شورشی ها بیست درصد کشته شدن و سی درصدشون فرار کردن
و بقیه تسلیم شدن
آسیب وارد شده به سپاه سوم جزئیه
درسته. فرماندهان پیون‌می و سانگال مردن
و پانگ ریانگ پونگ فرار کرده
الان داریم تعقیبش می‌کنیم
مادر
برید عقب شاهزاده آروک شما نباید بیاین اینجا
شاهزاده آروک، باید بریم
گارد سلطنتی، مونگ‌ته
فکر می‌کنی
در آینده پادشاه می‌‌شم
یا نه؟
شرط ببند
رو چی شرط می‌بندی؟
صبر کن
فقط می‌خوام باهاش حرف بزنم
نمیدونم دیگه کی ببینمش
اصلا چکار می‌تونم بکنم؟
مادر
تو کسی بودی
که بابا رو اذیت کردی؟
شنیدم حالش خوبه
هم پدرت هم من
خوبیم
...شاید نتونیم یه مدت همدیگه رو ببینیم
...ولی مطمئن باش که
من
هیچوقت نمی‌میرم
بو نداره
بیچیوسانه؟
(نوعی سم بی‌رنگ، بی‌بو و بی‌مزه)
این چیزی نیست که تو انتخابش کنی
به انتخاب تو هم نیست
تو می‌خواستی از شر من خلاص بشی حتی به قیمت این که تظاهر کنی عقلت رو از دست دادی
نمی‌تونستم برم جنگ و آسدال رو بسپارم دست تو
چاره‌ی دیگه‌ای نداشتم
چرا اون رو بهم نمی‌دی؟
تمام عمرم رو
با این فکر زندگی کردم که تنها کسی که می‌تونه نجاتم بده، خودمم
می‌خوام خودم کسی باشم که به زندگیم پایان میده
نظرت محترمه
ولی نه امروز
تو مادر آروکی
اونی، یه کم بیشتر مراقب باش، باشه؟
(هه‌تاک)
(هه‌یوبی)
!برو
نیروها، پادشاه به زودی می‌رسه. بیاین فرار کنیم
برو پیش اونسوم
برو و این رو بهش بده
یه مدت همون‌جا بمون
می‌خواین برم به قبیله‌ی آگو؟
مگه مادرت اون‌جا نیست؟
می‌دونستم
خودتون چی؟- من باید بمونم-
و تو باید این رو تحویل اونسوم بدی
مسخره‌ست. به یه نفر دیگه می‌سپارم این کار رو انجام بده
دارم سعی می‌کنم نجاتت بدم
هیچ‌جوره ممکن نیست که شاه ندونه درگیر این قضیه بودی. حتماً می‌کشتت
ولی اون نمی‌تونه من رو بکشه
توی این بازی، هرکی من رو بکشه بازنده‌ست
،وقتی تصمیم گرفتم کنارتون باشم
آماده‌ی مرگ بودم
بهت گفتم توی مبارزه‌ی من، کنارم باش
نگفتم بمیر
من هم بهت اجازه نمیدم
ولی تاگون
اول سعی می‌کنه تو رو بکشه
زندگی تو در مسیر مبارزه‌ایه که من الان باید توش بجنگم
این یه دستوره، برو. حالا
بذار آزادانه بجنگم، یانگچا
می‌دونی چیه، درسته؟
ظاهراً هیچ راهی نیست که زنده بمونم و کارم تمومه
نه
هست
اینه
این یه شمشیر آهنیه
فقط یه راه برای زنده موندن وجود داره. باید بذاری کاملاً پیروز بشم
همینجوریشم باختم. دیگه چی رو از دست بدم؟
...این شمشیر رو بردار
و تانیا رو بکش
این یه شورش بود
شورشی‌ها تناسخ دوباره‌ی آساشین رو کشتن
و پادشاه شورش رو سرکوب کرد
بعد تو رو مرده اعلام می‌کنن
اما من جونت رو می‌بخشم و اجازه میدم از این‌جا دور بشی
نظرت چیه؟ تصمیم‌گیری برات سخته؟
اگه فکر کردی برام سخته
یعنی اصلاً من رو نشناختی
...این‌جوری
تمومش می‌کنیم
هیچ راه دیگه‌ای نیست؟
...اون‌موقع
چرا من رو آوردی؟
فقط کافی بود راه خودت رو بری یا من رو بکشی
...اون‌موقع
...از الان تو جوان‌تر بودم و
عقلم نمی‌رسید
...اگه من رو نمی‌آوردی این‌جا
عذر‌ می‌خوام
تو جعلی‌ای
...نه. همه‌ی ما
جعلی‌ایم
،تو، ظهور دوباره‌ی آرامون
و منی که می‌خواستم جانشین تو باشم
جفتمون قلابی‌ایم
آره، ما جعلی‌ایم
همه‌اش افسانه‌ست
نه، افسانه نیست
فرد واقعی تو راهه
آرامون واقعی
...حتماً درباره‌ی
اینایشینگی که سوار بر کانموروئه شنیدی
اون کانمورو نیست
(اسب افسانه‌ای آرامون)
باید یه جور حقه باشه
...ممکنه من اینجوری اینجا بمیرم
ولی تو رو
با دست‌های خودم می‌کشم
...چهره‌ام رو
به خاطر بسپار (خب من بمیرم برات بچه:))
تشییع جنازه‌ای درکار نیست
بندازینش یه گوشه
،تا موش‌های وحشی چشم‌هاش رو بخورن
...کلاغ‌ها قلبش رو از جا دربیارن و
بدنش آروم آروم بپوسه
(قلعه مورابل، آهنگر)
خسارت نیرو‌هامون چقدره؟
خوش‌بختانه، تقریباً هیچی
(میروسول)
به‌جز یه احمق که اتفاقی از دیوار افتاد
تمام سربازهاشون به موبون فرستاده شده و ژنرال مسئول فرار کرد
(دالسه)
راحت بود
اینایشینگی
...تولید شمشیر آهنی با شهاب‌سنگ رو شروع کردن
(چوسایی، پاسا)
بنابراین به زودی شمشیر آهنی خواهید داشت- درسته-
اهالی آسدال با دیدن شمشیر‌های آهنی در میدان جنگ، شوکه میشن
می‌خوام بدونم چجور شمشیر آهنی‌ای می‌سازیم
شمشیر آهنی شمشیر آهنیه دیگه. منظورت چیه؟
شمشیری که پدر یولسون ساخت
خیلی بلندتر از شمشیری بود که ما داریم می‌سازیم
شمشیر‌های آهنی ما ممکنه اونقدر قوی نباشن
از الان غصه‌ی آینده رو نخور
الان سخت داریم روی‌ شمشیرها کار می‌کنیم، این خودش عالیه
من خیلی ذوق دارم
چرا همچینی؟
اینایشینگی، قراره چی‌کار کنین؟
درباره سوهانا
(سوهانا)
دست و پا چلفتی
(چومو)
واقعاً درد داره؟- قلبم-
قلبم درد می‌کنه
خیلی خنگم
اینایشینگی- اینایشینگی-
هدفتون از تخریب دیوار قلعه چی‌بود؟
،از اونجا بالا رفت، مچ پاش پیچ خورد و
افتاد
آیگو، سوهانا
یعنی می‌تونیم برنده بشیم؟
حرف‌های شما قدرتمندن
اگه بگین پیروز میشیم، پس قطعاً پیروز میشیم
هرچیزی که بگین محقق میشه
،فکرش رو که می‌کنم
طلسم دم پرستویی که قبلاً بهم یاد دادین
چیزی شبیه به اونه
باعث میشه چیزی که میگی محقق بشه
طلسم همینه
اون‌ها با کلمات قدرت پیدا می‌کنن
...پس
باید بگیم خودتی؟
ببخشید؟
(تاچوگان)
ادامه بدین
،وقتی از رودخونه‌ی نوتسان رد شدیم
از کجا می‌دونستن میریم قلعه‌ی پیونگ‌می؟
همین‌طور، از کجا
درباره‌ی تدارکات نظامی قلعه‌ی‌ هانچوا می‌دونستن؟
...و اینکه، چطور درباره‌ی
نقشه‌ی حمله‌مون به قلعه‌ی موبون می‌دونستن و نیروهاشون رو حرکت دادن؟
اینایشینگی
...حرفی که میزنین یعنی
!گفتم ادامه بده
،نمی‌دونم چه سوء تفاهی پیش اومده
ولی چرا بهم شک دارین؟
مگه این چیه؟
...فقط فکر می‌کردم- !توضیح نده-
...عالی میشه اگه همچین شمشیری- !من کشیدمش-
تو آسدال کشیدمش
چیزی نیست که انقدر راحت دست هر کسی پیدا بشه
حتماً از آسدال دستور گرفتی که کسی که از این شمشیر استفاده می‌کنه رو پیدا کنی
اینایشینگی، اشتباه می‌کنین
نباید اینکار رو انجام بدین
من بزرگ قبیله‌ی ته هستم نگران از بین رفتن اتحادیه‌ام
ته ماجا
،من، ته ماجا، وارث رئیس قبیله‌ی ته
طبق دستورتون عمل کردم
دستورتون رو انجام دادم و گرفتمش
از کی اینکار رو انجام میدادی؟
از وقتی قلعه‌ی هانچوا رو تصرف کردیم؟
...از وقتی از رودخونه‌ی نوتسان رد شدیم؟ یا
بعد از آخرین اتحادمون با قبیله‌ی بیوک؟
از کی؟
می‌پرسین از کی؟
سی سال
بیشتر از سی سال میشه
،وقتی برای اولین بار به جنگل آگوها رسیدم
،وقتی با رئیس قبیله‌ی ته ازدواج کردم
،و وقتی به عنوان بزرگ قبیله انتخاب شدم
...من همیشه
یکی از افراد تاگون بودم
ببندینش
(معبد بزرگ)
پادشاه تشریف فرما میشن
شنیدم دیشب فاجعه‌ی بزرگی اتفاق افتاده
،ولی از اونجایی که سالم هستین پس حتماً آیروجو مراقبتون بوده
(بزرگترین خدا بین هشت خدای آسدال)
تو هم به اندازه‌ی آسارون بی‌شرمی
(کاهن اعظم سابق)
به عنوان یه تعریف در نظر می‌گیریمش
ولی تو موقعیتی هستم که انجامش بدم
واقعاً فکر کردی نمی‌تونم بلایی سرت بیارم؟
،اگه واقعاً عقلتون رو از دست داده بودین
می‌ترسیدم
ولی عقلتون صحیح و سالمه
تناسخ آرامون چطور می‌تونه به نسل آساشین آسیب بزنه؟
(مادر معنوی افسانه‌ای آسدال)
واقعاً اینجوری فکر می‌کنی؟
آرامون به مدت دویست سال فرستاده‌ی آساشین بوده
وقتی من رو بکشی، دیگه آرامون نیستی
،تا وقتی که به اسم بزرگ‌ آرامون گره‌ خورده باشی
نمی‌تونی باهام کاری بکنی
مطمئنم خودت خوب میدونی
حق با توئه
خودم نمی‌تونم انجامش بدم
به خاطر همین به سایا گفتم اگه توی معبد بزرگ بکشتت، می‌ذارم زنده بمونه
ولی دودل نبود
بدون معطلی بیچیوسان رو نوشید
چیه، نمی‌دونستی؟
،فکر می‌کردم با استفاده از توانایی معنویت که خدایان بهت دادن می‌فهمی
که سایا مرده
به خاطرت همه چیز آزاردهنده شده
،قرار بود وقتی بمیری
مجسمه‌ی بزرگی ازت بسازم
واسه همین نقشه‌ام عوض شد
به جای مجسمه خدا میشی، درست مثل آیروجو
آیروجو به طور مستقیم توی دنیا ظاهر نمیشه
،نه می‌تونیم ببینیمش، نه لمسش کنیم
نه صدای آیروجو رو بشنویم
دیگه نمی‌تونی جلوی مردم ظاهر بشی
،فقط منم که افکارت رو
افکار خدا رو، به گوش مردم می‌رسونم
فهمیدم که به یانگچا کمک کردی فرار کنه
کارت خوب بود
،می‌خواستم جلوی چشمات دست و پاش رو یکی یکی از بدنش جدا کنم
و ذره ذره بکشمش
راستی
خیلی برام دعا کن
قلعه‌ی مورابل به تصرف دراومده
اینایشینگی تا جلوی آسدال پیش‌ رفته
قلعه‌ی مورابل؟
به محض اینکه از جنگل آس بگذرن به آسدال می‌رسن
فرمانده، اجازه دادی اون حیوون‌ها قلعه رو تصاحب کنن؟
(فرمانده گیتوها) (فرمانده دوپا)
هیچ بهونه‌ای ندارم
(یولسون)
شمشیر آهنی چی پس؟ شنیدم یه سلاح فوق‌العاده‌ست
تو آینده‌ای نزدیک بین سرباز ها پخش میشه
پس، دلیلی برای نگرانی نداریم
،از اولش اصلا باهاشون قابل مقایسه نبودیم
و حالا هم به شمشیرهای آهنی مسلح میشیم
جای نگرانی نیست
قبیله‌ی آگو اون‌ها رو هم میسازه
اعلی‌حضرت
گفتین قبیله‌ی آگو شمشیر های آهنی میسازه؟
...چطوری می‌تونن- یه باچی از قبیله‌ی هه-
کمکشون می‌کنه
پس الان نمی‌دونیم جنگ چطور پیش میره
دارین زیاده روی می‌کنین
،قدرتشون زیاده
ولی باز هم حیوون‌های قبیله‌ی آگو هستن
ما که دیگه فرمانده‌ی بزرگ موبک رو نداریم
پس کی قراره ارتش رو رهبری کنه؟
متوجه نشدین، وزیر؟
یونبال، گیتوها
بله، اعلی‌حضرت
من فرماندهان آسدال رو به میدون جنگ هدایت می‌کنم
و اجساد برادرانمون رو با خون اینایشینگی می‌شورم
،من، تاگون، تناسخ آرامون و پادشاه آسدال
ارتشمون رو رهبری خواهم کرد
و در سال مار گرسنه، ماه سگ، به جنگ میرم
(چین‌جانگ: پادشاهی که نیروها رو رهبری میکنه)
!سریع‌تر
(هه کاداک)
با تمام قلب و روحتون
بیشتر مراقب باشین
...تاریخ این قاره رو
(میروسول، بادورو)
تغییر میده
چه مرگش شده؟ چرا اینجوری می‌کنه؟
نمیدونم... نمی‌خوام هم بدونم
هی
نمیری؟
گالما یا هر کوفتی که بود حل شد، پس همین الان برو گمشو
برم گمشم؟
خوبه
الان دیگه طرز فکرت فرق کرده
کی اون همه‌ رو با خودش آورد؟
من بودم- پس همه‌شون رو-
با خودت ببر
سر راهمی، پس برو بیرون
...من فقط
برو بیرون
دوباره
می‌خوای بهمون بپیوندی؟
زهره ترک شدم
برای چی به شما بپیوندم؟
جدی‌ای، اینایشینگی؟
بله. به ما بپیوند
همونطور که گفتی، قراره تاریخ این قاره تغییر کنه
می‌خوای به ما بپیوندی، نمی‌خوای؟
...آممم...راستش
بله، درسته
ولی نمی‌تونم این کار رو بکنم
چرا؟
به خاطر گالماست؟
(لطفی که باید جبران بشه)
درسته، به خاطر گالماست
انتقام برادرم رو گرفتم و صدف طلا رو پس دادم
پس دیگه جِجِکی به حساب میام
جِجِکی؟
ججه " در زبان مومو به معنی نوزاد تازه متولد شده‌ست" چه معنی‌ای میده؟
یه حالتی مثل نوزاد تازه متولد شده می‌مونه
دیگه هیچ لطفی به گردنم نیست و دشمنی ندارم، درست مثل یه بچه
،توی قبیله‌ی مومو، وقتی نوزاد ها میمیرن به سمت سرزمین نور میرن
اگه من هم الان بمیرم، به سمت سرزمین نور میرم
،ولی اگه بهتون بپیوندم
...ممکنه
دوباره یه همچین گالمای بزرگی درست بشه
فهمیدم. اگه اینطوره، باشه
به سلامت
این مدت بهم خوش گذشت
...ولی
...اون گالمای قبیله‌ی مومو
عجیب نیست؟- کجاش عجیبه؟-
،کمک نخواستن، کمک نکردن
آسیب ندیدن، آسیب نرسوندن به کسی
چطوری یه انسان می‌تونه اینجوری زندگی کنه؟
،وقتی یه انسان بین هم‌نوع‌های خودش زندگی کنه
همه‌اش گالما نیست؟
...خود زندگی کردن
گالماست
،پس می‌تونه دردناک باشه
،ولی خوشحال میشی، آرامش میگیری
و تحت تأثیر احساساتت قرار میگیری
ملکه حبس شده و فکر کنم سایا نیم واقعاً مرده
...و
یه عالمه آدم
عجیبه
نمی‌تونم مرگ سایا رو حس کنم
منم نمی‌تونم باور کنم
مگه میشه انقدر الکی بمیره؟
،اونسوم به مورابل پیشروی کرده
،تاگون الان داره میره به جنگ
و ته‌آلا حبس شده
لطفاً موآ رو خبر کن
چند تا سوال دارم
بهم دستور دادن که چیزی بهتون نگم
چیز خاصی نیست
فقط یه کوچولو کنجکاوم
چه اتفاقی برای سایا و قبیله هه افتاد؟
هیچی نمی‌دونم
هر چی که بگی
اینجا کاری از دست من بر نمیاد
یوبی فرار کرده
!یا آیروجو
خیلی بوی خوبی داره
این هم مال توئه
چه بلایی سر سایا اومده؟
سایا نیم مرده
با این حال بنظرم پادشاه خیلی لطف کردن که گذاشتن با خوردن سم بمیره
سم؟- آره-
بیچیوسانی بود که ازتون گرفتش؟
اون رو به سایا نیم دادن تا خودش رو بکشه
ماهاشین
سم قبیله هه
الان باید برم
پس بدنش چی؟ چه بلایی سر جسدش اومد؟
(کوه گامبال)
بفرمایین
بهش گفتی که یوبی فرار کرده؟
بله... بعدش بهم گفت
این رو بذار تو یه شیشه قرمز تو ظرف سفالی
انجام دادیمش
سربازهات رو بفرست اونجا که تا یوبی آفتابی شه منتظرشن
فهمیدم
کارت خوب بود
این دیگه چه بوییه؟
اوه
ملکه این رو به من داد
بذار حداقل این رو داشته باشم
میگن که خود ملکه هنوز در امانه
و اینکه یوبی نباید عجولانه عمل کنه و منتظر دستورش باشه
و در عین حال کم حرف باشه
تا وقتی من تو میدون جنگم
گیلسون مسئول تمام سربازان آسدال می‌شه
اطاعت... اعلی‌حضرت
تمامی امور آسدال هم
به وزیر چوجوها سپرده میشه
تموم تلاشم رو می‌کنم اعلیحضرت
حالا دیگه هیچ کارگاه برنزی وجود نداره
همش آهنگریه
بدون وقفه شمشیرهای آهنی بسازین
آره، حتما
اما اعلی‌حضرت
جونم رو به خطر می‌ندازم و این سوال رو ازتون می‌پرسم
چه اتفاقی برای کاهن اعظم نیروها می‌افته؟
نگران دخترتی؟
کاهن اعظم نیروها شنیدم که دنبال من می‌گشتین
درسته، بشین
اوضاع خوب پیش نرفت، نه؟
(موآ)
حالتون خوبه؟
البته که خوبم
داستان امروز راجع به زمانیه که آرامون هسولا بچه بود
دوست داری گوش بدی؟
،دلم می‌خواد
اما شنیدم از این به بعد حتی نمی‌تونین معبد بزرگ رو ترک کنین
واستون نگرانم
چیزی برای نگرانی وجود نداره
....بیا
از اولين نسل آساشین
به دومين نسل آساشین
دومین نسل آساشین
صدای خدایان رو می‌شنوه
یه شبانه روز راه در پیش داریم،
پس اجازه بدین اسب‌ها و سربازها خوب استراحت کنن
همین کار رو انجام می‌دم اعلی‌حضرت
استراتژی پیشنهاد شده توسط یونبال رو انجام می‌دم
طبق دستورات ادامه بدین- بله اعلیحضرت-
من جونم رو هم برای درست انجام شدنش میدم
....تازه
چی شده؟
گیلسون
فریب ته‌آلا رو خورد
اگر جیغ بزنی میمیری
اگر فهمیدی سرت رو تکان بده
تو یه خدمتکار بنبیتگانی نه؟
(آشپزخونه قصر)
ملکه چی گفت؟
منظورتون چیه؟
....من اصلاً ملکه رو ندیدم
این بویی که
تو می‌دی
فقط یه انسان تو آسدال می‌ده
واقعاً فکر می‌کنی ملکه این کیسه رو تصادفی بهت داده؟
این رو به من داد تا بتونم تو رو پیدا کنم، واقعاً که احمقی
لطفاً من رو ببخش، معذرت می‌خوام
در مورد چی باهاش ​​صحبت کردی؟
چیز خاصی پیش نیومد
فقط بهشون گفتم که سایا نیم فوت کردن
سایا نیم
مرده؟
آره، پادشاه به سایا نیم بیچیوسان داد و دستور داد که خودش رو بکشه
بیچیوسان؟
چرا شاه باید بیچیوسان داشته باشه؟
شنیدم که از ملکه گرفتتش
...همونی بود که
ملکه داشت؟
بله، این چیزی بود که شنیدم
جسد کجاست؟
چی؟
این حلقه‌ست. این یه حلقه‌ست
خوبه؟ بیاین بریم
واقعاً به آگو علاقه‌ای نداری؟ بیشتر از سی ساله که اینجایی
چرا از تاگون اطاعت می‌کنی؟
همه‌ی خانواده، دوست‌ها و هم‌رزم‌هات توی قبیله‌ی آگو هستن
وقتت رو برای من هدر نده
فقط منو بکش، اینایشینگی
یکی از آسدال رو دستگیر کردم که می‌خواد ببینتتون
با پای خودش اومده اینجا
اسمش چیه؟
یانگ؟ یانگچا؟
فکر کنم همین بود. گفت اگه اسمش رو بگم می‌فهمی
سایا مرده؟
این چیزی بود که شنیدم
اگه زنده می‌موند عجیب بود
تانیا چی؟- هنوز زنده‌ست-
نیروها این‌ رو برات فرستاده
راهی برای نجات نیروها توی این جنگ داری؟
الان از توان من خارجه
فقط تو می‌تونی نیروها رو نجات بدی
بگو دیگه. برنامه ای برای نجات نیروها داری یا نه؟
ببندینش
این چه مسخره‌بازی ایه، اینایشینگی؟
!باید به آسدال برگردم
تو سعی کردی اینایشینگی رو بکشی
پس حتما زندگیت رو برای اینجا اومدن به خطر انداختی
مراقبش باش- بله قربان-
یانگچا
تو یانگچایی، مگه نه؟
یانگچا
وانمود نکن من رو می‌شناسی
...چرا اومدی
چرا زندانی شدی؟ اون‌ها متوجه شدن؟
چطور اومدی اینجا؟
برای کشتن پادشاه تاگون شورش کردن
پادشاه در امانه؟
من جزو شورشیا بودم
چی؟
...تو چرا
چطور می‌تونی بهش خیانت کنی؟ دیوونه شدی؟
وقتی که شاهاتی‌ها می‌بردنت کی نجاتت داد؟
کی جونمون رو نجات داد؟
...به خاطر چی
به خاطر کسی که می‌خوام ازش محافظت کنم
یکی هست که می‌خوام با زندگیم ازش محافظت کنم
پس به خاطر من دیگه یوماری نباش
اون با پادشاه تاگون فرق داره
می‌خوام دنبالش کنم، شبیهش بشم
و روی سرم بذارمش
من به دنیایی که می‌خواد بسازه ایمان دارم
زنه؟
بهش علاقه پیدا کردی؟
یعنی اینقدر احساساتت برگشته؟
رنگ سیاه روی زبونت چی؟
ناپدید شد
وقتش بود که از شر رنگ سیاه خلاص شیم
ولی اون بود که احساساتم که شاهاتی‌ها ازم گرفتن بهم پس داد
پس دیگه مامان، برای خودت تصمیم بگیر
باید اینایشینگی رو ببینم
چرا با سوهانا حبسش کردی؟
کنجکاوم که می‌تونه دهان سوهانا رو باز کنه
اون پسرشه- چی؟-
اینایشینگی، سوهانا می‌خواد ببینتتون
یانگچا رو نجات بده
بعدش همه‌ی اطلاعاتی که می‌دونم رو بهت میدم
به خاطر پسرت به تاگون خیانت می‌کنی؟
پادشاه تاگون فقط به خاطر یه بار شکست خوردن، از آگو نمی‌بازه
بهتره ارزشش رو داشته باشه
اندازه‌ی زندگی هزاران جنگجوی آگو می‌ارزه
ارزشش رو داره دیگه؟
،توی شب ماه کامل بعدی
ارتش آسدال از جنگل آس عبور می‌کنه
و به دروازه جنوبی قلعه مورابل حمله می کنن
بهم دستور دادن که
،انبار نظامی اینجا رو به آتیش بکشم
و اون شب دروازه‌ها رو باز کنم
به حرفش گوش ندین
آسدال دویست ساله به جنگل آگوها حمله نکرده
چون ما، قبیله آگو، هیچ‌وقت توی جنگل شکست نخوردیم
آره. دروغه
چرا آسدال برای حمله به قلعه باید از جنگل عبور کنه؟
اون‌ها باهامون توی دشت مبارزه می‌کنن- اسب بهشتی-
اون اسب همه چیز رو عوض کرد
...و مهم‌تر از همه
مهم‌تر؟
اگه یانگچا رو آزاد کنی بهت میگم
بهتره زود بیای
اگه می‌خوای نیروها رو نجات بدی- برو-
حالا بهمون بگو اطلاعات مهم‌تر چیه
چی؟- تاگون خودش به جنگ می‌پیونده-
همینطور کمین خط مقدم رو رهبری می‌کنه
می‌تونیم بهش اعتماد کنیم؟
از وقتی که آرامون هسولا دویست سال پیش توی جنگل آگو شکست خورد
آسدال هیچ‌وقت توی جنگل یا کوه باهامون نجنگیده
برای همین سربازهای آسدال در تمام این سال‌ها هیچ‌وقت به جنگل آگوها نزدیک نشدن
ولی حالا تاگون سربازها رو رهبری می‌کنه تا از جنگل آس بگذره؟
از یه چیز مطمئنم
آسدال هرگز توی جنگل‌ها یا کوه‌ها باهامون نمی‌جنگه
این یه باور طبیعیه
،اگه حرفی که سوهانا زد حقیقت داشته باشه
تاگون ما رو کاملا غافلگیر کرده
اون ده‌ها سال یوماری بوده
همچین موضوع مهمی رو بهمون میگه؟
تنها چیزی که با آماده‌سازی از دست میدیم، فقط یکم کار اضافیه
،ولی اگه بتونیم توی جنگل به تاگون کمین بزنیم
این فرصت رو داریم که با کمترین خون این جنگ رو تموم کنیم
درسته... نیومدنش دردسرسازه
باید دعا کنیم بیاد
به جای اینکه به اون شک کنیم، بیاین یه تله بذاریم و منتظر بمونیم
اگه بیان بهشون نشون میدیم چقدر خشنیم
می‌دونین که... من سلطان جنگلم
ولی من قبلا چیزی در موردش نشنیده بودم
اگه به جنگل آس بیان، جنگل رو قبرستونشون می‌کنیم
(معبد بزرگ)
نیروها منتظرتونه
دنبالم بیاین
همون‌طور که گفته بودن
گفتن حتما برمی‌گردی
باید از خدایان ممنون باشی که پادشاه اینجا نیست
اگه بود، در دم می‌مردی
اون رفته به جنگ؟
فرمانده، هیچ حرکت مشکوکی از جنگل آس به سمت مورابل وجود نداره
آگوها جنگجوهای جنگل هستن
حتی اگه کمین کرده باشن، تشخیصشون سخت میشه
دوباره نگاه کن... حتی یه سنگ رو هم جا ننداز
بله، فرمانده
فرمانده یونبال
من واقعا نمی‌دونم این استراتژی درسته یا نه
اون‌ها توی جنگل‌ها مهارت فوق العاده‌ای دارن
اگه اتفاقی توی جنگل بیوفته چی میشه؟
علاوه بر این، پادشاه تمام سواره نظام رو از این عملیات مرخص کرد
به خاطر اون اسبیه که اینایشینگی سوارش میشه
...با این حال، جنگیدن بدون سوار نظام
اون فقط یه جنگله
به پادشاه ایمان داشته باش
(شمال جنگل آس، منطقه‌ی تله‌ی قبیله‌ی آگو)
(ته‌داچی)
اون‌ها اینجان
تاگون کجاست؟- ...پرچم پادشاه-
توی خط مقدمه
چرا قیافه‌ات اینجوریه؟
مگه قیافه‌ام چشه؟
از برگشتم به ماروگین هیجان زده‌ام
نمی‌خواستی بری؟
نه واسه اون نیست
چیزی که اینایشینگی گفت اذیتم می‌کنه
می‌دونی چی گفت؟
گفت زندگی کردن خودش یه گالماست
اون چه می‌دونه؟ خیلی مغروره
درست میگم؟ اون فقط اینایشینگیه، فرد خاصی نیست
در واقع، من هر روز بهش فکر می‌کنم
منم همین‌طور
درسته؟ همین‌طوره
راستش من هم به این موضوع فکر کردم
مهم نیست چقدر مراقب باشی، نمی‌تونی از گالما دوری کنی
اگه نتونی ازش دوری کنی، باید چیکار کنی؟
جلو بری و نترسی
شما هم همین فکر رو می‌کردین، مگه نه؟
نه دقیقا ولی تقریبا
نه... همه‌ی ما توی قبیله‌ی مومو به این موضوع فکر کردیم
...اون با چیزی که همه بهش فکر می‌کنن
خودش رو نشون میده
اون چی بود؟
اون‌ها سربازهای آسدال هستن
دیدین؟ یه گالمای دیگه شکل گرفت
اگه نتونیم ازش اجتناب کنیم، باید چیکار کنیم؟
جلو بریم
و نترسیم
بکشینشون! نذارین هر کسی که ما رو دیده زنده بمونه
!نترسین
اون‌ها از قبیله‌ی مومو بودن
...بین این همه قبیله
بجز این‌ها، کسی فرار کرد؟- بله-
ولی کمین‌مون ممکن بود لو بره
قراره همه چیز پیچیده بشه
،بعد از کانسارو نیروها (یکی از کاهن اعظم‌های سال‌ها قبل)
دو اصل در برخورد با قبیله‌ی مومو به وجود اومد
اول، روی فردی از قبیله‌ی مومو دست بلند نکنین
دوم
تو بگو- ،اگه این کار رو کردین-
کاملا نابودشون کنین
،بعد از جنگ با قبیله‌ی آگو
،جزایر ماروگین و شبه جزیره‌ی موشاهو رو فتح می‌کنم
و قبیله‌ی مومو رو از بین می‌برم
مقدمات آماده‌ست؟
همه چیز کامله
فرد واقعی تو راهه
آرامون واقعی
اینایشینگی
چطور پیش رفت؟
ارتش آسدال از جنگل شاه بلوط عبور کرده
تاگون کجاست؟
توی خط مقدم
...خودم
صورتش رو دیدم
تاگون اینجاست
این یه فرصت از طرف خدایانه
می‌تونیم همین‌جا تاگون رو گیر بندازیم
ما باید بگیریمش
و می‌تونیم که بگیریمش
باید اون رو به خاطر
تفرقه‌افکنی بین قبیله‌ی آگو
،با فرستادن یوماری
و اینکه افراد قبیله‌ی آگو
،برادران و خواهران
،پدران و مادران همدیگه رو بکشن و یا بفروشن
مسئول بدونیم
اینجا جنگل و کوهه
...جنگل‌ها و کوه‌ها
همیشه کنار قبیله‌ی آگو هستن
،به نام آبشار
!پیروزی برای همه
بایستین- بایستین-
توی این کوه، چکاوک هست؟ (پرنده‌ای که صداش مثل سوته)
،خب
مطمئن نیستم
تمام سربازها، بی‌سر و صدا عقب‌نشینی کنین
این یه کمینه- این یه کمینه-
تمام سربازها، عقب‌نشینی کنین
از پادشاه محافظت کنین
!راه رو باز کنین... راه رو باز کنین
!راه رو باز کنین
!از پادشاه محافظت کنین
نذارین تاگون فرار کنه
!تاچوگان
!میروسول
ما به بارانگیل میریم، سربازهای آسدال رو دور می‌زنیم و تاگون رو می‌گیریم
بیاین بریم- بله-
کارات
چی شده؟ چه اتفاقی برات افتاده؟
!بگیرینش
داره لنگ می‌زنه
یعنی الان تسلیم شدی؟
تو باید تاچوگان باشی
آره، تاچوگان
اسم کسی که قراره سرت رو ببُره... راضی‌ای؟
حواست هست که موقع تعقیبم تا دشت اومدی؟
چی؟
چه فرقی می‌کنه؟
...من اینایشینگی رو
و اسب بهشتیش رو نمی‌بینم
تأسف‌آوره
،دارم نمی‌فهمم چی میگی
ولی سرت قراره به آبشار تقدیم بشه
!وایستین
داشتی به بارانگیل می‌رفتی مگه نه؟
اینایشینگی
فکر می‌کنم
همه‌تون توی تله افتادین
منظورت چیه؟
...زیر تپه‌ی
...دشت دالره
...سربازهای آسدالِ
بی‌شماری مخفی شده بودن
پناه بر خدای مومو
می‌خواستم گرفتار گالما نشم و اینجوری شدم
ولی کاری از دستم برنمیاد
...من
...کارات
از مومو هستم
ازت یه لطفی می‌خوام
...برادرانم رو
به سرزمین نور بفرست
...پیروز شو
اینایشینگی
تمام افراد
از تپه‌ی دولگه عبور کنین
و به سمت بارانگیل برین
با تمام افراد از تپه‌ی دولگه عبور کنیم؟
چطور این کار رو کنیم؟
اگه این کار رو نکنیم، تاچوگان و میروسول می‌میرن
درسته بادورو، این یه جنگله
ما... قبیله‌ی آگو... از پسش برمیایم
نمی‌تونین
این نقشه‌ایه که خودتون کشیدین
ولی این
خیلی خطرناک‌تره
قبیله‌ی آگو احمق نیستن
فکر کردی به دام طعمه‌ات میوفتن؟
...ولی اگه من طعمه بشم
ممکنه جواب بده
!سربازان... شمشیرهاتون رو بکشین
!سربازان... حمله
لعنتی
چرا شمشیرهای این عوضیا این‌قدر درازه؟
!چه دراز چه کوتاه... محاصره رو بشکن
!بشکنش
برو کنار
حتی نمی‌تونی یه حیوون رو بکشی، نادون
خودت امتحان کن احمق
شوخی‌بردار نیست
!تاچوگان
!میروسول
امکان نداره
چطور ممکنه از اونجا پیداش بشه؟
اونم سوار اسب؟
!به نام آگوها و آبشار (الهی من قربون رجز خوندنت بشم)
!اینایشینگی
ما سربازهای بیشتری داریم
!فرار نکنین
!پیاده نظام، مواضعتون رو حفظ کنین
اون باید اینایشینگی باشه
!اعلی‌حضرت، صبر کنین
!اینایشینگی
ممکنه من اینجا اینجوری بمیرم
ولی تو به دست من می‌میری
...چهره‌ام رو
به خاطر بسپار
(شمشیر آرامون)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
،اونسوم دستگیر نشده
ولی همه میگن جنگ تموم شده
کانمورو رو تحویل بده
فکر کردی فقط با داشتن کانمورو صاحب اون اسم میشی؟
آرامون! من به این چیزها احتیاج ندارم
!من تاگونم
امروز اون زنجیره رو قطع می‌کنم
این یه نقشه‌ی فوق العاده بود، ولی شکست خورد
حالا قبیله‌ی آگو مثل اون حشره‌ایه که
حتی وقتی پا روش می‌ذاری چیزیش نمیشه
،اگه ارتش آگو به کلی نابود بشه
و اینایشینگی تنهایی زنده بمونه، دیگه اینایشینگی نیست